A: The plants on the balcony are wilting.

B: Oh, no. I forgot to water them! The weather is scorching hot today. They must be thirsty.

[節目公告]

每個月預計更新上架3次, 故 6/22, 6/29 停更休息. 謝謝!

[單字集]

plant 植物 (名)

balcony 陽台 (名)

wilt 枯萎, 凋謝 (動)

forget 忘記 (動)

water 澆水 (動)

weather 天氣 (名)

scorching 灼熱的 (形) * scorch 燒焦, 烤焦 (動)

must 一定… (助動)

thirsty 口渴的 (形)

[實用字彙]

*must be … 一定是… 八成是… [表達: 對某種狀態肯定的推測]

例句:

He is forty years old. 他是40歲。(確定)

He must be forty years old. 他肯定40歲。(推測)

They are tired. 他們很累。(確定)

They must be tired. 他們一定很累。(推測)

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 112 天氣忽冷忽熱 https://sndn.link/Basic_English/h5gaQL

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429

*聯絡: [email protected]

*FB: 零基礎溜英文

© 2025 Louise Chou / All right reserves.

-----------------------------------------------------

－－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－

「親家JIA」19-27坪，全新落成，坐擁大安核心門牌。

350公尺達忠孝復興站，直通市府、機場、車站，850公尺接建國高架。

四大百貨、綠廊公園環繞，七分鐘生活圈涵蓋大潤發與市場，便利質感兼具。

城市菁英嚮往的私藏寓所，首選「親家JIA」，即刻入主 02-2772-6188。

https://sofm.pse.is/7sjhxs

--

新鮮事、新奇事、新故事《一銀陪你聊“新”事》

第一銀行打造公股銀行首創ESG Podcast頻道上線啦

由知名主持人阿Ken與多位名人來賓進行對談

邀請您一起落實永續發展

讓永續未來不再只是想像

各大收聽平台搜尋：ㄧ銀陪你聊新事

https://sofm.pse.is/7qyjw5

--

Hosting provided by SoundOn

Useful Quote – Episode 3

“Focusing is about saying no.” — Steve Jobs

[中譯]

實用語錄 第3集

「專注，就是要說不。」— 史蒂夫.賈伯斯

[單字集]

useful 實用的 (形)

quote 引述, 語錄 (名)

episode 集, 集數 (名)

focus 聚焦, 專注 (動) (註: focus 可當名詞, 但是意思是: “焦點”, 非 “聚焦”。)

about 關於 (介)

[實用文法/句子結構]

*動名詞 當主詞

例句:

Drinking water is important. 喝水是重要的。

Cooking fish is not easy. 煮魚不容易。

*介 + 名詞 或 動名詞

例句:

He is good at drawing. 他很會畫畫。

She stays healthy by jogging every day. 她靠每天慢跑來保持健康。

*Well said. 說得好。

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 191 實用語錄 (2) [意見, 尊重 的英文怎麼說] https://sndn.link/Basic_English/Sf7CNE

"Basic English - Let's Talk" is produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429

*聯絡: [email protected]

*FB: 零基礎溜英文

© 2025 Louise Chou / All right reserves.

-----------------------------------------------------

－－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－

－挺你所想！與你一起生活的銀行－

中國信託銀行APP超越大升級，

眾多好用功能，力挺你的金融需求！

趕緊註冊行動銀行，就送OPENPOINT100點。

立即點擊連結看活動詳情～

https://sofm.pse.is/7sfhat

--

「親家JIA」19-27坪，全新落成，坐擁大安核心門牌。

350公尺達忠孝復興站，直通市府、機場、車站，850公尺接建國高架。

四大百貨、綠廊公園環繞，七分鐘生活圈涵蓋大潤發與市場，便利質感兼具。

城市菁英嚮往的私藏寓所，首選「親家JIA」，即刻入主 02-2772-6188。

https://sofm.pse.is/7sldph

--

Hosting provided by SoundOn

Riddle - What is it? Episode 13

It's a Chinese traditional food. The main ingredient is sticky rice, and it’s wrapped in bamboo leaves. People usually eat it on the Dragon Boat Festival. So, what is it?

[中譯]

謎語 - 那(它)是啥東東? 第13集

它是一種華人傳統的食物，主要的食材是糯米, 包在竹葉裡面。(人們)通常會在端午節的時候吃。嗯, 它是啥東東呢?

[單字集]

riddle 謎語 (名)

episode 集, 集數 (名)

traditional 傳統的 (形) * tradition 傳統 (名)

main 主要的 (形)

ingredient 食材 (名)

sticky rice 糯米 * sticky 黏黏的 (形)

wrap 包裹起來 (動) * w 不發音

bamboo leaves 粽葉 * bamboo 竹子 (名), leaf 葉子 (名)

people 人們 (名)

usually 經常 (副)

Dragon Boat Festival 端午節 * dragon 龍 (名), boat 船 (名), festival 節慶 (名)

[實用句型]

* _____ + be 動 + 動詞過去分詞 -- 表達: _____被…… (被動語態)

說明: 一般正常的情況大多會用主動語態. 但若是1)要強調動作的接受者, 2)不知執行動作者為誰, 3)或是認為執行動作者不重要時, 通常會使用被動語態.

例句:

1) Laura was nominated for best actress.

Laura被提名為最佳女主角.

(說話者要強調動作的接受者Laura)

nominated 是 nominate 的過去分詞

2) His money was stolen yesterday.

他的錢昨天被偷了.

(說話者不知執行動作者為誰)

stolen 是 steal 的過去分詞

3) Taipei 101 was built in 2004.

台北101(被)建於2004年.

(說話者認為執行動作者不重要)

built 是 build 的過去分詞

**The answer is: rice dumpling

答案: 粽子

Did you get it right? 你答對了嗎?

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習:

195 那是啥東東 (12) https://sndn.link/Basic_English/WftBFB

019 端午節 吃粽子 https://sndn.link/Basic_English/JDUouF

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429

*聯絡: [email protected]

*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582

歡迎按讚喔~

© 2025 Louise Chou / All right reserves.

----------------------------------------------------

－－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－

你不理財，財不理你！想學理財，玉山罩你！

玉山銀行全新Podcast節目《玉山學堂》

帶你深入淺出掌握每週市場脈動！

還有知名主持人蔡尚樺領銜的跨世代對談，

從不同的角度打好理財基本功！

現在就點擊連結收聽

👉 https://sofm.pse.is/7nxxzf

--

「親家JIA」19-27坪，全新落成，坐擁大安核心門牌。

350公尺達忠孝復興站，直通市府、機場、車站，850公尺接建國高架。

四大百貨、綠廊公園環繞，七分鐘生活圈涵蓋大潤發與市場，便利質感兼具。

城市菁英嚮往的私藏寓所，首選「親家JIA」，即刻入主 02-2772-6188。

https://sofm.pse.is/7sl87q

--

Hosting provided by SoundOn

A: Your phone just beeped. I think you got a message.

B: Let me check. Oh, it’s spam.

[中譯]

A: 你的電話剛才有嗶一聲，我想你有簡訊喔。

B: (讓)我來確認一下，喔，是垃圾簡訊。

[節目公告]

2025年起, 預計每個月更新上架3次, 故第4週 (5/25) 停更休息. 謝謝!

[單字集]

just 剛剛, 剛才 (副)

beep 嗶嗶響 (動)

think 認為 (動)

message 訊息 (名)

let 讓… (動)

spam 沒有篩選大量寄送出去的廣告信件, 訊息 (名)

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 059 詐騙事件 [恐懼感, 冷靜 的英文怎麼說?] https://sndn.link/Basic_English/m8DQy0

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429

*聯絡: [email protected]

*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582

歡迎按讚喔~

© 2025 Louise Chou / All right reserves.

-----------------------------------------------------

－－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－

新鮮事、新奇事、新故事《一銀陪你聊“新”事》

第一銀行打造公股銀行首創ESG Podcast頻道上線啦

由知名主持人阿Ken與多位名人來賓進行對談

邀請您一起落實永續發展

讓永續未來不再只是想像

各大收聽平台搜尋：ㄧ銀陪你聊新事

https://sofmstg.pse.im/7qggwd

--

Hosting provided by SoundOn

A: Wow, so many cars.

B: Yeah, the traffic is always heavy during rush hour.

A: Uh… How can we cross the road?

B: There’s a pedestrian overpass over there.

A: Ok. Let’s go.

[中譯]

A: 哇，車好多啊。

B: 是啊，尖峰時段交通總是很繁忙。

A: 扼，我們要怎麼過馬路？

B: 就在那邊有一座行人走的天橋。

A: 好喔，我們走吧。

[單字集]

traffic 交通 (名)

heavy 繁忙的 (形)

during 在…期間 (介)

rush hour 尖峰時段 (片語)

cross 跨過 (動)

road 馬路 (名)

pedestrian 行人 (名)

overpass 路橋, 高架道 (名) * pedestrian underpass 行人走的地下道

Let’s = Let us 讓我們…

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 177 YouBike (Ubike) 好方便 [出租, 前30分鐘 的英文怎麼說] https://sndn.link/Basic_English/KSAtyd

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429

*聯絡: [email protected]

*FB: 零基礎溜英文

© 2025 Louise Chou / All right reserves.

-----------------------------------------------------

－－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－

NISSAN為提升車主夏季駕乘感受，限時推出X-TRAIL、KICKS及SENTRA「涼夏特仕版」限量各200台，雙前座升級通風座椅，提供涼爽舒適的駕駛體驗。

本月入主NISSAN任一車款再贈Dyson時尚吹風機組，及零利率方案，讓消費者輕鬆入主、無壓升級NISSAN車款。

https://sofm.pse.is/7rtp52

--

Hosting provided by SoundOn

A: Your sweatshirt is on backwards. Did you do it on purpose?

B: Oops, I didn’t realize. I didn’t look in the mirror before I left home. Thanks for letting me know. I’ll go fix it now.

[中譯]

A: 你的運動衫前後反了。你是故意(這樣穿)的嗎?

B: 扼(糟糕)…我不知道(我穿反耶)，我出門前沒有照鏡子。謝謝你告訴我(讓我知道)，我這就去把衣服穿好。

[單字集]

sweatshirt 長袖運動衫 (名)

on backwards 原本該在後面的東西呈現到前面來, 前後相反 (片語) * backwards 反過來, 倒過來 (副) * Your sweatshirt is inside out. 你的運動衫裡外穿反了。

on purpose 故意地 (片語) * purpose 目的 (名)

oops 糟糕

realize 了解, 知曉 (動)

look in the mirror 照鏡子 * 鏡子 mirror (名)

leave 離開 (動)

I’ll (I will 的縮寫) 我將要…

fix 修理, 改正 (動)

[實用句型]

*thanks for + Ving -- 表示: 因為對方做…而感謝

例句:

Thanks for inviting me. 謝謝邀請我.

Thanks for coming. 謝謝過來.

Thanks for listening. 感謝收聽.

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 028 就想宅在家 [散步, 邀請 的英文怎麼說] https://sndn.link/Basic_English/KEiYvh

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429

*聯絡: [email protected]

*FB: 零基礎溜英文

© 2025 Louise Chou / All right reserves.

-----------------------------------------------------

－－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－

NISSAN為提升車主夏季駕乘感受，限時推出X-TRAIL、KICKS及SENTRA「涼夏特仕版」限量各200台，雙前座升級通風座椅，提供涼爽舒適的駕駛體驗。

本月入主NISSAN任一車款再贈Dyson時尚吹風機組，及零利率方案，讓消費者輕鬆入主、無壓升級NISSAN車款。

https://sofm.pse.is/7s4yl4

--

Hosting provided by SoundOn

A: Do you have a double A battery?

B: I think so. What for?

A: For my Bluetooth mouse. The indicator light is blinking. I need to change the battery real soon.

註: 2025年起, 每個月更新上架3次, 故第4週 (4/27) 停更休息. 謝謝!

[中譯]

A: 你有3號AA電池嗎?

B: 有吧，你要幹麻用的?

A: 我的藍芽滑鼠，指示燈在閃了，我很快就需要換電池了。

[單字集]

battery 電池 (名)

AA battery 3號AA電池 (唸成: double A battery) * 4號AAA電池: 唸成 triple A battery

I think so. 我是這麼認為

Bluetooth 藍芽 (名)

indicator 指示器 (名) * indicate 指出 (動)

blink (燈光)閃爍 (動)

real 非常地 (副)

soon 很快地, 不久 (副)

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 167 節能燈泡 https://sndn.link/Basic_English/yBoXbB [黃光, 白光, 工作空間 的英文怎麼說?]

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429

*聯絡: [email protected]

*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582

歡迎按讚喔~

© 2025 Louise Chou / All right reserves.

-------------------------------------------------------

－－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－

新鮮事、新奇事、新故事《一銀陪你聊“新”事》

第一銀行打造公股銀行首創ESG Podcast頻道上線啦

由知名主持人阿Ken與多位名人來賓進行對談

邀請您一起落實永續發展

讓永續未來不再只是想像

各大收聽平台搜尋：ㄧ銀陪你聊新事

https://sofmstg.pse.im/7qggx7

--

Hosting provided by SoundOn

Riddle - What is it? Episode 12

It's a hat. It’s hard. You wear it when you ride a bicycle or scooter to protect your head. So, what is it?

[中譯]

謎語 - 那(它)是啥東東? 第12集

它是一頂帽子，硬硬的，當你騎腳踏車或機車時，你戴著它來保護你的頭。嗯, 它是啥東東呢?

[單字集]

riddle 謎語 (名)

episode 集, 集數 (名)

hat 帽子 (名)

hard 堅硬的 (形)

wear 穿戴 (動)

ride 騎乘 (動)

bicycle 腳踏車 (名)

scooter 機車 (名) * motorcycle 機車, 重機 (名)

protect 保護 (動)

head 頭部 (名)

**The answer is: helmet

答案: 安全帽

Did you get it right? 你答對了嗎?

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 190 那是啥東東 (11) https://sndn.link/Basic_English/LZ186z

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429

*聯絡: [email protected]

*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582

歡迎按讚喔~

© 2025 Louise Chou / All right reserves.

------------------------------------------------------

－－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－

新鮮事、新奇事、新故事《一銀陪你聊“新”事》

第一銀行打造公股銀行首創ESG Podcast頻道上線啦

由知名主持人阿Ken與多位名人來賓進行對談

邀請您一起落實永續發展

讓永續未來不再只是想像

各大收聽平台搜尋：ㄧ銀陪你聊新事

https://sofmstg.pse.im/7qggxu

--

Hosting provided by SoundOn

A: I’m starving. Great. Here are some fries. Ew, they’re soggy.

B: They’re my leftovers from breakfast. Why don’t you heat them up with the air fryer? They’ll be crispy again.

[中譯]

A: 我餓死了。太好了，這兒有些薯條。噁，都軟掉了。

B: 那是我早餐吃剩的。你幹麻不用氣炸鍋加熱？

[單字集]

starving 飢餓的 (形)

fries 薯條 (名) *French fries 薯條

ew 好噁啊… *表達厭惡, 噁心所發出的聲音

soggy 溼軟的 (形)

leftover剩飯剩菜 (名)

breakfast 早餐 (名)

heat up加熱 (片語)

with 用… (介)

air fryer 氣炸鍋 (名) *fry 煎, 炒, 炸 (動)

crispy 酥脆的 (形)

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 074 氣泡水機 https://sndn.link/Basic_English/VmwtiZ

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429

*聯絡: [email protected]

*FB: 零基礎溜英文

© 2025 Louise Chou / All right reserves.

-----------------------------------------------------------------------

－－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－

新鮮事、新奇事、新故事《一銀陪你聊“新”事》

第一銀行打造公股銀行首創ESG Podcast頻道上線啦

由知名主持人阿Ken與多位名人來賓進行對談

邀請您一起落實永續發展

讓永續未來不再只是想像

各大收聽平台搜尋：ㄧ銀陪你聊新事

https://sofmstg.pse.im/7qggyn

--

Hosting provided by SoundOn

A: My friend sent me a postcard of the Eluanbi Lighthouse.

B: Where is the lighthouse?

A: It’s near the southernmost point of Taiwan in Kenting National Park. She went there to enjoy the warm sunshine and blue sky.

** 註: 2025年起, 預計每個月更新上架3次, 故第4週 (3/23) 第5週 (3/30) 停更休息. 謝謝!

[中譯]

A: 我朋友寄了鵝鑾鼻燈塔的明信片給我。

B: 這燈塔在哪兒？

A: (它)在台灣最南端附近，在墾丁國家公園裡面。她去那兒享受溫暖的陽光和藍天。

[單字集]

friend 朋友 (名)

send 寄送 (動)

postcard 明信片 (名)

lighthouse 燈塔 (名)

southernmost 最南的 (形) * south 南方 (名), southern 南方的 (形)

national 國家的 (形) * nation 國家 (名)

enjoy 享受 (動)

warm 溫暖的 (形)

sunshine 陽光 (名) * shine 照耀, 閃耀 (動)(名)

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 130 野柳奇石 [地質, 海水侵蝕 的英文怎麼說?] https://sndn.link/Basic_English/9ezNb7

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429

*聯絡: [email protected]

*FB: 零基礎溜英文

© 2025 Louise Chou / All right reserves.

-----------------------------------------------------

－－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－

新鮮事、新奇事、新故事《一銀陪你聊“新”事》

第一銀行打造公股銀行首創ESG Podcast頻道上線啦

由知名主持人阿Ken與多位名人來賓進行對談

邀請您一起落實永續發展

讓永續未來不再只是想像

各大收聽平台搜尋：ㄧ銀陪你聊新事

https://sofmstg.pse.im/7qggz8

--

Hosting provided by SoundOn