您是否曾因為發音不清楚，而讓對方一頭霧水呢?

bad 和 bed 的發音有什麼不同? sheep 和 ship 又要如何區別呢?

其實學習音標是一個有效的方法喔!

音標，就像注音符號的作用，把單字的聲音以符號拆解標示出來，讓我們更容易掌握！

本課程幫助您在4週內熟悉 KK音標，並補充多數字典使用的 國際音標IPA，

讓您對發音更有信心，更能清楚地表達自己！

報名連結: https://forms.gle/BPZvcJcVS5fZH64Z8 或上零基礎溜英文 FB 私訊報名也可以喔~

--

Hosting provided by SoundOn

Riddle - What is it? Episode 18

It’s a rectangular paper cover. You can put a letter inside and mail it to someone. So what’s that paper cover called?

-------------------------

[課程訊息] 美式發音從頭學 -- KK音標 (線上直播課程)

本課程幫助您在4週內熟悉KK音標，並補充多數字典使用的國際音標IPA，

讓您對發音更有信心，更能清楚地表達自己喔！

** 報名連結: https://forms.gle/BPZvcJcVS5fZH64Z8 或上 零基礎溜英文 FB 私訊報名也可以喔~

-------------------------

[中譯]

謎語 - 那(它)是啥東東? 第18集

它是一個長方形的紙封套，你可以把信放在裡面寄給某人。嗯，那個紙封套叫什麼呢？

[單字集]

riddle 謎語 (名)

episode 集, 集數 (名)

rectangular 長方形的 (形) * rectangle 長方形 (名)

cover 覆蓋物, 封套 (名)

letter 信件 (名)

inside 在裡面 (副)

mail 寄送 (動)

someone 某人 (代名詞)

call 稱呼 (動)

[實用文法或片語]

* _____ + be 動 + 動詞過去分詞 -- 表達: _____被…… (被動語態)

說明: 一般正常的情況大多會用主動語態. 但若是1)要強調動作的接受者, 2)不知執行動作者為誰, 3)或是認為執行動作者不重要時, 通常會使用被動語態.

例句:

1) Laura was nominated for best actress.

Laura被提名為最佳女主角.

(說話者要強調動作的接受者Laura)

nominated 是 nominate 的過去分詞

2) His money was stolen yesterday.

他的錢昨天被偷了.

(說話者不知執行動作者為誰)

stolen 是 steal 的過去分詞

3) Taipei 101 was built in 2004.

台北101(被)建於2004年.

(說話者認為執行動作者不重要)

built 是 build 的過去分詞

**The answer is: envelope.

答案: 信封

Did you get it right? 你答對了嗎?

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 220 那是啥東東 (17) [聽力活動] https://sndn.link/Basic_English/IXy05v

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429

*聯絡: [email protected]

*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582

歡迎按讚喔~

© 2026 Louise Chou / All right reserves.

----------------------------------------------------

－－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－

🧧 農曆新年限定活動來囉 🧧

你是否渴望個人數位資產，能被24H自動化管理呢？

【派網🤖】帶你深度剖析，最新RWA項目並結合網格技術，精準捕捉市場每一波震盪走勢！

立刻點擊下方連結👇閱讀「金融技術文章」並領取「獨家專屬新年好禮🎁」

🔗https://sofm.pse.is/8spegn

--

Hosting provided by SoundOn

A: Have you pre-ordered the food for Chinese New Year?

B: Yeah. Last week, I ordered some like Buddha Jumps Over the Wall and sticky rice cake from a convenience store. How about you?

A: I’ve booked a table at a restaurant for the reunion dinner.

-------------------------

[課程訊息] 零基礎溜英文 美式發音從頭學 -- KK音標 (線上直播課程)

本課程幫助您在4週內熟悉KK音標，並補充多數字典使用的國際音標IPA，

讓您對發音更有信心，更能清楚地表達自己喔！

** 報名連結: https://forms.gle/BPZvcJcVS5fZH64Z8 或上 零基礎溜英文 FB 私訊報名也可以喔~

-------------------------

[中譯]

A: 你已經預訂年菜了嗎？

B: 有，上個禮拜我從一家便利商店訂了一些(年菜)像佛跳牆、年糕。那你呢？

A: 我已經在一家餐廳訂了年夜飯的(一桌)位子。

(2026年起, 每月更新2次--第1和第3個週日早上9:00. 歡迎收聽) Happy Chinese New Year!!

[單字集]

pre-order 預訂 (動) * order 訂購 (動)

the food for Chinese New Year / Chinese New Year dishes 年菜

Buddha Jumps Over the Wall 佛跳牆

sticky rice cake年糕 * sticky rice 糯米

convenience 便利 (名)

book 訂位, 保留位子 (動) * reserve (動)

restaurant 餐廳 (名)

reunion dinner 團圓飯, 年夜飯 * reunion 團聚, 重聚 (名), union 結合 (名)

[實用文法]

*have/has + 動詞過去分詞 [現在完成式] 表達: 到目前為止, 已…

I have seen this movie. 我已看過這個電影。

I haven’t seen this movie. 我還沒(尚未)看過這個電影。 *haven’t = have not

A: Have you seen this movie? A: 你已看過這個電影了嗎？

B: Yes, I have. / No, I haven’t. B: 有。/還沒。

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 203 做麻糬 https://sndn.link/Basic_English/rQWNlu [ 糯米粉, 芝麻粉, 紅糖 的英文怎麼說]

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

(2026年起, 每月更新2次--第1和第3個週日早上9:00. 歡迎收聽)

*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429

*聯絡: [email protected]

*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582 (歡迎來按讚, 追蹤)

© 2026 Louise Chou / All right reserves.

-----------------------------------------------------

－－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－

【遠雄樂元】 北屯捷運X好市多 雙首排 ➤早鳥首付55萬起

旗艦級新地標 21-39坪，北屯機捷總站20米，好市多60米，出站即到家。2147坪新世代遊園宅，全齡化公設✦ 早鳥輕入住

https://sofm.pse.is/8srymx

--

Hosting provided by SoundOn

A: Alex Honnold climbed up to Taipei 101 skyscraper without any ropes or equipment. And it only took him 91 minutes!

B: Yeah. I was so nervous for him.

A: He has strong muscular endurance and he isn’t scared of heights at all.

(2026年起, 每月更新2次--第1和第3個週日早上9:00. 歡迎收聽)

[中譯]

A: 艾力克斯．霍諾德不用任何繩索或裝備就爬上了台北101摩天大樓，而且只花了他91分鐘！

B: 對啊，我都替他好緊張！

A: 他有很強的肌耐力，而且他一點也不怕高！

[單字集]

climb 攀爬 (動)

skyscraper 摩天大樓 (名)

without 沒有, 不用 (介)

rope 繩索 (名)

equipment 裝備 (名)

minute 分鐘 (名)

nervous 緊張的 (形)

muscular endurance肌耐力 (名) * muscle 肌肉 (名), endure 忍耐, 持續 (動)

scared 感到害怕的 (形)

height 高處 (名)

not … at all 一點也不… (片語)

[實用文法]

* be scared of _____ 對…感到害怕

例句:

I am scared of cockroaches. 我很怕蟑螂。

They are scared of spiders. 他們很怕蜘蛛。

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 152 我好佩服你https://sndn.link/Basic_English/5fjNun [公里, 好累人 的英文怎麼說?]

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

(2026年起, 每月更新2次--第1和第3個週日早上9:00. 歡迎收聽)

*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429

*聯絡: [email protected]

*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582 (歡迎來按讚, 追蹤)

© 2026 Louise Chou / All right reserves.

-----------------------------------------------------

--

Hosting provided by SoundOn

A: Where are you going?

B: Library. This book’s due today. I haven’t finished it, so I need to renew it.

A: You can do it online if there aren’t any holds.

B: Great!

[節目公告] 2026年起, 每月更新2次--第1和第3個週日早上9:00. 歡迎收聽!

[中譯]

A: 你要去哪兒？

B: 圖書館，這本書今天到期，我還沒(把它)看完，所以要去續借。

A: 如果沒有人預約(它)，你可以在網上續借。

B: 太好了！

[單字集]

library 圖書館 (名)

due 到期的 (形)

renew 續借, 契約展期 (動)

online 在線上, 網路上 (副)

hold 握住, 持有 (名)

[實用文法]

*have/has + 動詞過去分詞 [現在完成式] 表達: 到目前為止, 已…

I have seen this movie. 我已看過這個電影。

I haven’t seen this movie. 我還沒(尚未)看過這個電影。 *haven’t = have not

A: Have you seen this movie? A: 你已看過這個電影了嗎？

B: Yes, I have. / No, I haven’t. B: 有。/還沒。

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 130 野柳奇石 https://sndn.link/Basic_English/9ezNb7 [ 海水侵蝕 焦糖布丁 的英文怎麼說? ]

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

(2026年起, 每月更新2次--第1和第3個週日早上9:00. 歡迎收聽)

*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429

*聯絡: [email protected]

*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582 (歡迎來按讚, 追蹤)

© 2026 Louise Chou / All right reserves.

-----------------------------------------------------

--

Hosting provided by SoundOn

Useful Quote – Episode 5

“Don’t sweat the small stuff… and it’s all small stuff.” — Richard Carlson

[節目公告]

2026年起, 每月第1和第3個週日早上9:00更新. 新年快樂~

[中譯]

實用語錄 第5集

「不要為小事抓狂．．．，全部都是小事。」—理查.卡爾森

[單字集]

useful 實用的 (形)

quote 引述, 語錄 (名)

episode 集, 集數 (名)

sweat 流汗, 擔心, 焦躁 (動)

stuff 東西, 事情 (名) * thing 東西, 事情 (名)

*Well said. 說得好。

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 211 實用語錄 (4) [後悔 的英文怎麼說] https://sndn.link/Basic_English/znYXkU

"Basic English - Let's Talk" is produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲製作

*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429

*聯絡: [email protected]

*FB: 零基礎溜英文

每月第1和第3個週日早上9:00更新

© 2025 Louise Chou / All right reserves.

-----------------------------------------------------

--

Hosting provided by SoundOn

Riddle - What is it? Episode 17

It’s a Taiwanese company. It makes chips for big tech companies like Apple and Nvidia. It plays a really important role in the global semiconductor supply chain. So, what company is this?

[節目公告]

2026年起, 預計每個月更新上架2次 (第1個和第3個星期天的早上). 謝謝收聽~

[中譯]

謎語 - 那(它)是啥東東? 第17集

它是一家台灣的公司，它為蘋果和輝達等大科技公司生產晶片，它在全球半導體供應鏈中扮演著非常重要的角色。嗯，這是哪家公司呢？

[單字集]

riddle 謎語 (名)

episode 集, 集數 (名)

Taiwanese 台灣的 (形)

company 公司 (名)

make 生產, 製造 (動)

chip 晶片 (名)

tech / technology 科技 (名)

play a role 扮演角色 (動詞片語)

really 非常地 (副)

important 重要的 (形)

global 全球的 (形)

semiconductor 半導體 (名)

supply chain 供應鏈 (名)

**The answer is: TSMC.

答案: 台積電

TSMC: Taiwan Semiconductor Manufacturing Company

manufacture (大量)製造 (動)

Did you get it right? 你答對了嗎?

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 215 那是啥東東 (16) [聽力活動] https://sndn.link/Basic_English/M8kxOT

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429

*聯絡: [email protected]

*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582

歡迎按讚喔~

© 2025 Louise Chou / All right reserves.

----------------------------------------------------

--

Hosting provided by SoundOn

A: I want to boil some water for tea. Where's your electric kettle? It’s not on the kitchen island.

B: Over there, under the cabinet by the rice cooker.

[中譯]

A: 我想燒水泡個茶，你的快煮壺在哪？沒有在廚房的中島上。

B: 就在那兒，在櫥子下，電鍋(煮飯鍋)的旁邊。

[單字集]

boil 煮沸 (動)

tea 茶 (名)

electric電的, 用電的 (形)

kettle 水壺, 茶壺 (名) * water bottle 水壺 (名)

island 島嶼, 島狀物 (名)

under 在…下方 (介)

cabinet 櫥櫃 (名)

by 在…旁邊 (介) * next to

rice cooker 電鍋 (名) * cook 煮 (動), 廚師 (名)

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 167 節能燈泡 https://sndn.link/Basic_English/yBoXbB [ 黃光, 白光, 工作空間 的英文怎麼說? ]

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429

*聯絡: [email protected]

*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582 (歡迎來按讚, 追蹤)

© 2025 Louise Chou / All right reserves.

------------------------------------------------------

--

Hosting provided by SoundOn

A: Hey, what are you making?

B: Cocoa with turmeric.

A: Cool! They’re both powerful anti-inflammatories and antioxidants.

B: Yep. They’re good for us. Would you like to have some?

A: Sure! Let me take a sip.

[中譯]

A: 你在泡什麼啊？

B: 可可薑黃飲。

A: 好酷啊！它們是很強的消炎劑和抗氧化劑。

B: 是啊，它們對我們很好。要不要來一些呢？

A: 好喔，(讓)我來喝一口(啜飲一下)。

[單字集]

make 泡, 製作 (動)

cocoa 可可, 可可粉 (名)

turmeric 薑黃, 薑黃粉 (名)

powerful 強有力的 (形)

anti-inflammatory 消炎劑 (名)

antioxidant 抗氧化劑 (名)

would you like / do you want 你想要…

have 吃, 喝 (動)

take a sip 喝一小口, 啜飲 (動詞片語)

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 194 薯條軟掉了 https://sndn.link/Basic_English/OptuNQ [ 剩飯剩菜, 酥酥脆脆 的英文怎麼說 ]

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429

*聯絡: [email protected]

*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582 (歡迎來按讚, 追蹤)

© 2025 Louise Chou / All right reserves.

------------------------------------------------------

--

Hosting provided by SoundOn

A: Look! I got some foldable hangers.

B: Cool! They’re useful when you travel.

A: Exactly. They won’t take up too much space in the luggage.

[節目公告]

2025年起, 預計每個月更新上架3次, 故第4週 (11/23) 第5週 (11/30) 停更休息. 謝謝!

[中譯]

A: 你看，我買了一些摺疊式衣架。

B: 好酷喔，(當你)旅行的時候，(它們)很實用耶。

A: 沒錯！(它們將)不會佔用太多行李箱的空間。

[單字集]

foldable可摺疊的 (形) * fold 摺疊 (動)

hanger 衣架 (名) * hang 懸掛 (動)

useful 實用的 (形) * use 使用 (動)

travel 旅行 (動)

exactly 沒錯 (副)

won’t 將不… (will not) (助動)

take up 佔用…(空間或時間) (片語)

space 空間 (名)

luggage 行李箱 (名)

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 197 衣服穿反了 https://sndn.link/Basic_English/BNRVsD [故意的, 照鏡子 的英文怎麼說]

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429

*聯絡: [email protected]

*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582 (歡迎來按讚, 追蹤)

© 2025 Louise Chou / All right reserves.

----------------------------------------------------------------

--

Hosting provided by SoundOn