中華電信5G 精采由你先享
即日起至11月30日止
申請精采5G購機999元以上指定方案
完成登錄即可抽
「中華電信Energy ⟪ ALL IN 全面進擊⟫ 1/10 台北小巨蛋演唱會」門票
一人中獎，兩人同行！
體驗最精采的5G！感受Energy的能量！

立即行動→ https://fstry.pse.is/87cvf8

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

本集十二個重要單字：
1. accomplish (v.) 完成（目標、任務）
2. acquisition (n.) 獲得；收購
3. administration (n.) 行政
4. collaboration (n.) 合作、協作
5. cooperation (n.) 合作、配合
6. coordinate (v./n.) 協調
7. corporate (adj.) 公司的；集體的
8. incorporate (v.) 包含、納入
9. initiate (v.) 開始、發起；使入門
10. director (n.) 董事、主管、主任；導演
11. disrupt (v.) 擾亂、打亂
12. drastic (adj.) 激烈的；極端的

針對合作、協調的關鍵單字，深入分析如下：
1. Collaborate
Collaborate 是最常用來表示「合作」的單字，意思是「與某人或某團體共同工作以達成目標」。強調的是共同努力的過程。
✦collaborate with someone (與某人合作)
✦collaborate on a project (在某個專案上合作)
例句： The marketing and sales teams will collaborate on the new product launch. (行銷和業務團隊將合作推出新產品。)
2. Cooperate
Cooperate 著重於「配合」，意思是「為了共同的目標而互相配合或提供幫助」。這個詞強調的是相互配合以達到順利運作。
例句： To ensure the project's success, all departments must cooperate with one another. (為了確保專案成功，所有部門必須彼此合作。)
✦比較：這兩個單字都有合作的意涵，細究兩者之間的差異，collaborate 帶有「一起創作或共同努力」的意味，通常指的是一個更積極、有創造性的合作過程。而 cooperate 則更傾向於「共同配合」以避免衝突，確保事情能順利進行，強調的是配合的行為本身。
3. Coordinate
Coordinate 的意思是「協調」、「統籌」，通常指一個人或一個部門負責組織和安排各種活動與資源，強調的是管理、安排的動作，目的是讓各個環節能夠同步運作。
✦名詞： coordinator (協調員、統籌者)
例句： The project manager is responsible for coordinating the efforts of all team members. (專案經理負責協調所有團隊成員的努力。)

✦總結比較。簡單來說：
Collaborate ：「一起合作做」某件事。
Cooperate ：「一起配合做」某件事。
Coordinate ：「安排別人做」某件事，確保事情能順利進行。

本集中英文稿與單字：https://reurl.cc/3M5R2L
下一集上架時間：10/13 18:00

Powered by Firstory Hosting

本集共有四則短對話，學習方式：請聆聽音檔，聽完一則後，按暫停回答以下的一個對應問題，再繼續聆聽下一則短對話並作答。
四題皆作答後，可參照下方答案及解析，培養實戰答題功力。
最後，請閱讀中英文稿與重點單字，再聆聽一次音檔，強化學習效果。

對話一
Q1:What alternative does the woman suggest to the man?
(A) Taking a later train
(B) Taking a taxi downtown
(C) Taking an express bus
(D) Waiting for another announcement
對話二
Q2:What concern does the driver mention about Terminal 2?
(A) The parking lot is often full
(B) Security lines can be long
(C) The baggage claim area is crowded
(D) The check-in counters are closed early
對話三
Q3:What support did the woman’s company provide?
(A) A higher housing allowance
(B) Free temporary accommodation
(C) Reimbursement for moving costs
(D) A free flight to Denver
對話四
Q4:What is one requirement the man has for his new apartment?
(A) It must be fully furnished
(B) It should be close to a school
(C) It must include parking
(D) It should be near the airport




答案與解析
Q1正確答案：(C)
→ 對話中提到 “there’s also an express bus leaving from Gate 4 in ten minutes”，女士建議改搭快車巴士。
Q2正確答案：(B)
→ 對話中提到 “sometimes the security line at Terminal 2 is very long around this hour”，表示安檢排隊時間可能很長。
Q3正確答案：(C)
→ 女士提到 “they’ll reimburse my moving costs”，表示公司會報銷她的搬家費用。這題的難點在於reimburse這個重要的商務單字，以下加以說明強化單字實力。
Q4正確答案：(B)
→ 男士說 “it should be near a good elementary school because of my daughter”，需求是靠近學校。

單字強化：Reimburse
這個單字在多益中常見的考點，是商業與工作場合中經費的「報銷」
Please submit your receipts to get reimbursed. (請提交你的收據以獲得報銷。例句：
The company will reimburse employees for any work-related expenses. (公司會報銷員工所有與工作相關的開銷。)
此外，意可指個人間借予的「償還」。例：
I'll pay for lunch, and you can reimburse me later. (我來付午餐錢，你之後再還我就好。)


本集中英文稿與單字：https://reurl.cc/3M5R2L
下一集上架時間：9/29 18:00

Powered by Firstory Hosting

在這裡，我們一起向最厲害的人學習。聽他們暢談趨勢與管理，啟發視野與格局。一場深度對話，引爆你思維沸騰。一本精選好書，陪伴你頭冷心靜。每天收聽天下學習Podcast，讓我們陪你每天進步一點點。

https://fstry.pse.is/87kd9m

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

本集的十二個單字，與商務合約密切相關，分別是：
Territory (n.) 領土；（業務）區域
Treaty (n.) 條約；協定
Vessel (n.) 船隻；容器
Warranty (n.) 保固；保證書
Consideration (n.) 考慮；體貼；報酬對價
Constrain (v.) 限制；約束
Conventional (adj.) 常規慣例的
Deceive (v.) 欺騙
Dealing (n.) 交易往來；處理方式
Defend (v.) 防禦；辯護
Genuine (adj.) 真正的；真誠的
Impede (v.) 妨礙；阻礙

補充：
Consideration作「考慮、體貼」之用很常見，而在商務領域中，它也做「報酬對價」之解，這是大多學習者比較陌生的。
在商務合約中，consideration 是指契約雙方為了換取對方承諾而付出的「對價」。例：
"The $100 down payment served as consideration for the purchase agreement." (這100美元的頭期款是該購買協議的對價。)
這裡進一步跟Compesation(報酬、補償)這個常見多益單字做比較：
Compensation所指不僅是薪水，它是一個更廣泛的報酬方案。涵蓋薪水、獎金與福利等。例如在多益的招募情境，若公司說 "We offer a competitive compensation package."（我們提供具競爭力的報酬方案。）那麼它暗示的不只是薪水高，還包含其他優渥的福利。
另外，「補償」亦是其重要之義。例句: "He received a large amount of compensation for his injuries."（他因為受傷獲得了一大筆補償金。）

除了報酬，最後再針對常見的三個薪資單字做解析：
Pay: 最口語化且通用表達薪水的單字
例句: "The new job comes with a better pay." (這份新工作有更好的薪水。)
Salary: 指固定薪資，通常以「年薪/ 月薪」的形式表示，不會隨工作時數變動。
例句: "His annual salary is around $80,000." (他的年薪大約是八萬美元。)
Wages:指工資，多與「時薪、日薪、週薪」相關，會隨工作時數或工作量改變。
例句: "The factory workers demanded higher wages." (工廠工人要求更高的工資。)


本集中英文稿：https://reurl.cc/3M5R2L
下一集上架時間：9/15 18:00

Powered by Firstory Hosting

中華電信5G 精采由你先享
即日起至11月30日止
申請精采5G購機999元以上指定方案
完成登錄即可抽
「中華電信Energy ⟪ ALL IN 全面進擊⟫ 1/10 台北小巨蛋演唱會」門票
一人中獎，兩人同行！
體驗最精采的5G！感受Energy的能量！

立即行動→ https://fstry.pse.is/87cvf8

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

本集共有四則短獨白，學習方式：請聆聽音檔，聽完一則短獨白後，按暫停回答以下的一個對應問題，再繼續聆聽下一則短獨白並作答。
四題皆作答後，可參照下方答案及解析，解析中將剖析獨白中的關鍵訊息，培養實戰答題功力。
最後，請閱讀中英文稿與重點單字，再聆聽一次音檔，強化學習效果。

✅ 獨白一：人資部門語音公告
Q1. What are employees advised to do before July 5th?
(A) Submit a report on their work performance
(B) Use up their remaining vacation days
(C) Update their contact information
(D) Complete an online training course

✅ 獨白二：旅館自動語音留言
Q2. What should a caller do to speak with housekeeping?
(A) Press 1
(B) Press 2
(C) Press 3
(D) Stay on the line

✅ 獨白三：研討會主持人開場白
Q3. What does the speaker suggest attendees do with the event booklet?
(A) Use it to take notes during presentations
(B) Refer to it for the event schedule and room locations
(C) Fill it out to enter a prize drawing
(D) Return it to the registration desk at the end

✅ 獨白四：包裹運送通知
Q4. What is the main reason for the shipment delay?
(A) A system upgrade
(B) Road construction
(C) Staff shortage
(D) Bad weather conditions



答案與解析：
✅ Q1正確答案： (B) Use up their remaining vacation days
解析：獨白中明確指出「please submit your request for time off no later than next Friday, July 5th」，並強調未使用假期無法延至下一年度，因此人資的建議就是請員工在7月5日前安排假期。其餘選項皆未提及。
✅ Q2正確答案： (C) Press 3
解析：語音訊息中說明：「If you would like to speak with housekeeping or request extra towels, press 3.」這表示要聯絡客房部門就是按 3。其餘選項是其他用途或不符。
✅ Q3正確答案： (B) Refer to it for the event schedule and room locations
解析：主持人說：「Be sure to check your event booklet for the schedule and room assignments.」，明確建議參加者參閱活動手冊，以掌握時程與會議場次分配。其餘選項皆為干擾項，文中未提及。這題較有挑戰性，可參照底下中英文稿掌握本則獨白更多細節。
✅ Q4正確答案： (D) Bad weather conditions
解析：此則開頭即明確指出：「Due to severe weather conditions in the northeastern region」，這是導致部分貨件延遲的主因。其餘選項均未在獨白中提及。

本集中英文稿與重點單字：https://reurl.cc/3M5R2L

下一集上架時間：9/1 18:00

Powered by Firstory Hosting

上一集是三人對話的聽力訓練，這一集則是多益單字力的強化累積。

本集十個核心單字：
inflation（n.）通貨膨脹
slump（n./v.）蕭條；暴跌；癱坐
alliance（n.）聯盟；合作關係
broker（n.）經紀人；仲介
commodity（n.）商品；原物料
commerce（n.）商業；貿易
customs（n. 複數）海關；報關手續
freight（n./v.）貨運；運送貨物
influx（n.）湧入；大量進入
logistics（n.）物流；後勤管理

補充：Custom與Customs這兩個意義容易混淆的單字。
Custom意思是「習俗、慣例」。指某地區、文化或族群「長期遵循的習慣」。
中世紀時，政府對進出口商品會依「傳統規定」徵稅，這些規定就叫做customs duties（習慣性的徵稅）。久而久之，處理這些關稅的機構和程序就被統稱為 Customs。

更詳盡的單字解析，請參照本集中英文稿：https://reurl.cc/3M5R2L

下一集上架時間：8/18 18:00

Powered by Firstory Hosting

中華電信5G 精采由你先享
即日起至11月30日止
申請精采5G購機999元以上指定方案
完成登錄即可抽
「中華電信Energy ⟪ ALL IN 全面進擊⟫ 1/10 台北小巨蛋演唱會」門票
一人中獎，兩人同行！
體驗最精采的5G！感受Energy的能量！

立即行動→ https://fstry.pse.is/87cvf8

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

多益聽力測驗，大魔王是英、澳口音，小魔王則是多人對話與圖表搭配題。這集第五季的一開始，便針對多人對話的部分進行實戰演練。
學習方式建議：音檔共有四則短對話，下列針對每則對話各有一題練習題。可聽完一段對話，按下音檔暫停後作答，待四題作完後，再核對下面的答案與解析。最後可參考中英文稿，並重複聆聽一次音檔，將先前沒有聽懂的部分加強複習。

對話一
Question 1: What change was made to the meeting schedule?
A) The meeting was moved to an earlier time
B) The meeting was canceled
C) The meeting was delayed by an hour
D) The location of the meeting was changed

對話二
Question 2: Why did the airport staff approach the two passengers?
A) Their flight had been canceled
B) Their boarding gate had changed
C) They forgot to check in
D) They were at the wrong terminal

對話三
Question 3: Why did the group decide to walk to the restaurant?
A) They were running late
B) The weather was pleasant
C) They couldn't find parking
D) The restaurant was too far to drive

對話四
Question 4: What will David present during the meeting?
A) The results of market research
B) The company’s financial report
C) The campaign strategy
D) The projected results and Q&A



【解答】
題目 1：這段對話中，會議安排發生什麼變化？
正確答案： C) 會議延後了一個小時
解析：Olivia 因為有一通與客戶的電話，請求將會議從下午兩點改到三點，因此會議延後了一小時。對話中沒有提到取消會議或改變地點。

題目 2：機場人員為什麼主動聯繫這兩位乘客？
正確答案： B) 他們的登機門已經更改
解析：機場人員主動告知乘客登機門從12號改為17號。對話中沒有提到航班被取消，也沒有提到報到或航廈的問題。

題目 3：這群人為何決定走路去餐廳？
正確答案： B) 天氣很好
解析：對話提及從辦公室走到餐廳只要十分鐘，且今天天氣又很好，所以提議用走的。這是他們決定步行的主要原因。並未提及停車或遲到的問題。

題目 4：David在會議中會報告什麼內容？
正確答案： D) 預期成果與問答環節
解析：David 在對話中提到他會介紹預期成果（projected results）」，並補充說他加了一張問答投影片（Q&A slide）


本集中英文稿：https://reurl.cc/3M5R2L

下一集上架時間：8/4 18:00

Powered by Firstory Hosting

本集的三則對話，包含健康檢查、看診預約與看診對談，不僅是健康醫療類多益主題的重點，也非常的生活化。
除了音檔對話的單字，更補充許多常見身體症狀的字彙，CP值超高不可錯過！

↪對話一單字片語：
annual health check（n. 年度健康檢查）
comprehensive（adj. 全面的）
vision screening（n. 視力檢查）
dietitian（n. 營養師）
register online（v. 線上報名）
time slot（n. 時段）
heads-up（n. 事前提醒）
解析：
本則對話中的單字fast，其常見義(快速的)我們都熟知，但在此處，fast是另外一個意義：「禁食」
例句1：She fasts for 16 hours daily to follow the 16:8 method. (她每天禁食16小時，遵循168斷食法。)
例句2：Many religions require their followers to fast during certain periods. (許多宗教要求其信徒在特定時期禁食。)

↪對話二單字片語：
confirm（v. 確認）
fill out（v.填寫）
medication（n. 藥物）

↪對話三單字片語：
sore throat（n. 喉嚨痛）
runny nose（n. 流鼻水）
fever（n. 發燒）
chest tightness（n. 胸悶）
bronchial irritation（n. 支氣管刺激）
cold medicine（n. 感冒藥）
cough syrup（n. 咳嗽糖漿）
viral infection（n. 病毒感染）
follow-up（n. 複診）

⇨其它常見身體症狀的單字：
一般性不適
疲倦 / 疲勞：Fatigue / Tiredness
頭暈：Dizzy / Light-headed
流感：Flu (Influenza)
鼻塞：Stuffy nose / Blocked nose 
打噴嚏：Sneeze
喉嚨/聲音沙啞：Hoarse throat

疼痛相關症狀
劇痛：Sharp pain 
背痛：Back pain
頭痛：Headache
牙痛：Toothache
胃痛 / 肚子痛：Stomachache / Abdominal pain
全身痠痛：Body aches / Muscle aches
扭傷：Sprain
<解析> Pain大多指強烈的疼痛；Ache通常指較輕微的鈍痛或悶痛。

消化道症狀
嘔吐：Vomiting / Throwing up
腹瀉 / 拉肚子：Diarrhea
腹脹 / 脹氣：Bloating / Flatulence
消化不良：Indigestion / Dyspepsia
食慾不振：Loss of appetite

皮膚及過敏相關症狀
過敏：Allergy
皮疹 / 出疹子：Rash
紅腫：Redness and swelling
擦傷：Abrasion / Scrape
瘀傷：Bruise 

其他常見症狀
失眠：Insomnia
焦慮：Anxiety
憂鬱：Depression
耳鳴：Tinnitus
抽筋：Cramp (Muscle cramp)


喜歡這集的內容，請給我們五星鼓勵~
本集音檔中英文稿：https://reurl.cc/mRNxyj

下一集上架時間：2025/7/21 18:00

Powered by Firstory Hosting

這集的句子生字比較多，有一點挑戰性。
舉例來說，句子3的生字Circumvent, 可以用字根拆解的分析增強記憶。
circum-（環繞）+ vent（來） →「繞開來」→ 引申為「規避」
例句：He tried to circumvent the rules by using a loophole.(他試圖利用漏洞來規避規則)

句子8的生字Exaggerate（誇大），指將某事描述得誇張不實、誇張的好或誇張的糟。
例句：He exaggerated his role in the project.(他誇大了他在這個專案中的角色)
進一步與近義字做區辨，Boast（自誇、吹噓）指誇耀自己或所擁有的東西，可能基於真實事實，但語氣自大。
例句：He boasted about his expensive car.(他吹噓自己的昂貴汽車)

單字量若要進一步提升，跨出舒適圈認識一些中高級的單字是必經的過程。可以先閱讀以下的中英文稿再聽音檔，學習效果會更好。

本集音檔中英文稿：https://reurl.cc/mRNxyj

下一集上架時間：2025/7/7 18:00

Powered by Firstory Hosting

這集是短獨白聽力演練，可先聽一次音檔，試試看回答以下的問題。接著參看中英文稿並再聽一次，增進聽力實力。

第一則單字片語：
logistics division n. 物流部門
briefing n. 簡要說明
shipment tracking n. 貨物追蹤
real-time monitoring n. 即時監控
delivery n. 運送、交貨
customer satisfaction n. 客戶滿意度
training session n. 訓練課程
mandatory adj. 強制的
register / sign up v. phr. 登記、報名
company portal n. 公司入口網站
⭢Q1本則試題演練：What is the main purpose of Kevin’s announcement?
A. To introduce a new staff member
B. To explain a system update and related training
C. To cancel a meeting due to technical issues

第二則單字片語：
training session n. 訓練課程
workplace safety n. 職場安全
emergency procedure n. 緊急應變程序
fire evacuation route n. 火災疏散路線
first-aid n. 急救
training materials n. 訓練教材
certificate of completion n. 結業證書
⭢Q2本則試題演練：Who is required to attend the safety training session?
A. Only part-time employees
B. All full-time employees
C. Employees from the logistics department

第三則單字片語：
delegation n. 代表團
company tour n. 公司導覽
product demonstration n. 產品展示
showroom n. 展示廳
collaboration opportunity n. 合作機會
tidy adj./v. 整潔的 / 整理
run-through n. 演練、預演
⭢Q3本則試題演練：What will take place in the afternoon during the client visit?
A. A company tour
B. A discussion about future cooperation
C. A staff meeting


本集音檔中英文稿：https://reurl.cc/mRNxyj

✅答案解析：
Q1正確答案：B. To explain a system update and related training
解析：Kevin 是來自物流部門的員工，他在簡報中提到一個新的貨物追蹤系統的啟用，並說明下週將開始對參與訂單處理的員工進行培訓。整段談話的主軸是「介紹新系統並說明相關訓練計畫」，因此 B 為正確選項。

Q2正確答案：B. All full-time employees
解析：講者明確指出「All full-time employees are required to attend（所有全職員工必須參加）」，而兼職員工可以視情況參與，所以 B 是正確答案。A 錯在僅限兼職員工，C 並未提及特定部門。

Q3正確答案：B. A discussion about future cooperation
解析：講者提到下午將舉行一個「discussion session to talk about potential collaboration opportunities（討論潛在合作機會的會議）」，這正是 B 所描述的內容。A（公司導覽）安排在上午，C（員工會議）並未提及。


下一集上架時間：2025/6/30 18:00

Powered by Firstory Hosting

又到了對話的主題，這集對話的重點單字有：

對話一：單字片語
aquarium (n.) 水族館
dolphin show (n.) 海豚表演
reserve seats (v. phr.) 預留座位
feeding session (n.) 餵食秀
penguin exhibit (n.) 企鵝展區
re-entry (n.) 重新進入

對話二：單字片語
reservation (n.) 預約
midsize sedan (n.) 中型轎車
insurance (n.) 保險
full coverage (n.) 全險（完整保險）
fuel policy (n.) 油料政策
refueling (n.) 加油
navigation (n.) 導航
add-on (n.) 加購項目
driver's license (n.) 駕駛執照

對話三：單字片語
lower section (n.) 下層區（座位區）
concession stand (n.) 販賣部
snacks (n.) 零食
entrance (n.) 入口
【解析】
concession(讓步)、stand(站)，為何合在一起變成「販賣部」？
原來，concession除了常見義「讓步」外，還有另一義是特許權/指定地點的營業權。
而stand，除了站立之最基本意義，還有其他常見義：
1.攤位、攤子。例句: Over three thousand companies will have stands at this year's exhibition. (今年的展覽會有三千多家公司設攤。)
2.立場、態度。例句: The company took a stand against the new regulations. (公司對新規定採取了反對的立場。)
3.架子、座。例: a hat stand (衣帽架)
4.(觀眾的) 看台。例句: The fans cheered from the stands. (球迷們從看台上歡呼。)
5.忍受、容忍。例句: I can't stand the noise. (我受不了這噪音。)
是以，concession stand的stand便是取攤位之意。


本集音檔中英文稿：https://reurl.cc/mRNxyj

下一集上架時間：2025/6/16 18:00

Powered by Firstory Hosting