你在網络上看到的，可能是一个人的真實，也可能只是他想讓你看到的版本。What you see online maybe someone's reality - or simply the version they want you to see.

你以為中年只剩下熟悉的人，其實只要願意走出去，還是會遇見新的緣分。You may think midlife leaves you with only familiar faces, but new connections are still waiting when you're willing to step outside your comfort zone

Remember ICQ?

記得ICQ嗎?

Talk about my grandma and the movie Dear You.

Some love is never spoken, but a lifetime of sacrifice becomes a love letter.聊聊給阿嬤的情書觀後感和我的奶奶。有些愛，不會說出口，卻用一輩子的辛苦，寫成了一封情書。

走到中年才明白：人生無常，朋友很珍貴，而我也要好好爱自己。What Midlife has taught Sammi: Life is unpredictable, friendship is priceless and now is the time to love ourselves.

朋友可以来来去去，但愿我们始终记得：最重要的，是好好过自己的生活。Friends may come and go, but may we always remember: the most important thing is to live our own life well!

921地震改变了什么？走進 希耳朵的人生、信念与推動力。Talk about how the 921 Earthquake shaped Theodore's life, beliefs and motivation.

鬼可不可怕，我不知道；但人有時候，真的比鬼更可怕。I don't know if ghosts are scary, but sometimes, people are scarier.

到了什麼年紀，都值得擁有一點甜甜蜜蜜的感覺。No matter our age, we all deserve a little sweetness in life. Happy Chinese Valentine's Day!

照片留下的不只是我們的樣子，而是我們曾經活過的證據。Photos preserve more than our faces - they are proof that we once lived.