中年心事簿 The Midlife Journal

笑點沒有翻譯，只有文化。

Humor isn’t translated, it’s cultural.

The moment you accept the chaos, is the moment you start enjoying life.

A name is the first story people know about you.

有些人離開設計，是為了設計自己的人生。Some people leave design

to finally design their own life.

這集和台灣高雄樂嘉早餐店的帥老闆聊天

只要睡得饱、吃得够，很多气都会自己消失。Sometimes life just needs a good night's sleep.

科技让世界更近，却让人心更远。Technology brings the world closer but sometimes pushes hearts further apart.

中年的懶，不是放棄世界，而是不再浪費自己。

Midlife laziness isn't giving up on the world — it's refusing to waste your energy anymore.

做自己，不是跟著脾氣走，而是跌跌撞撞後，慢慢找到自己的方向

Being yourself isn't following your impulses. It's discovering who you are after many stumbles.

Special guests today, 13E and Lily

聊網路交友

聊對生活的熱誠

聊音樂對人生的共鳴

中年最可怕的不是變老，是明明記得要記住，結果還是忘了。The scariest part of middle age isn't getting old - its forgetting what you tried so hard to remember