中文故事屋 Little Mandarin Pod 🍄

🍭我們想要別人如何對待我們，我們就要如何對待別人- 一天愛捉弄別人的狐狸邀請白鶴來家裡吃晚餐..... 

🍭A story about “treating others how we want to be treated.” -One day, the fox thought of a naughty plan to entertain himself at the expense of the stork. He invited the stork to his house for dinner…. (story based on Aesop’s Fable) 

🍄故事改編、配音、製作: 貝貝媽咪 

🍄script writer, voice actor, producer: BeiBei Mommy 

❤️如果喜歡聽貝貝媽咪說故事, 記得訂閱和跟朋友分享喔，有新的故事就可以收到通知，每周更新~ 😻 

❤️If you like listening to my stories, please remember to subscribe and share.  One new episode weekly. 😻 

🟦facebook page: https://www.facebook.com/littleMandarinPod/   歡迎來參觀留言喔~Please come visit and leave me a message 

📧Email:  [email protected] 

🥦贊助節目Support this podcast: https://anchor.fm/beibeimommy/support

🍭辛勤工作學習的重要-炎熱的夏日裡，一隻蟋蟀正在悠閒著哼著歌，一群小螞蟻🐜一大早起床就開始辛勤的工作.....

🍭A story about the virtues of hard work and planning for the future. However, playing/resting/enjoying the moment is also very important.😊

🍄故事劇本、配音、製作: 貝貝媽咪

🍄script writer, voice actor, producer: BeiBei Mommy

❤️如果喜歡聽貝貝媽咪說故事, 記得訂閱和跟朋友分享喔，有新的故事就可以收到通知，每周更新~ 😻

❤️If you like listening to my stories, please remember to subscribe and share.  One new episode weekly. 😻

🟦facebook page: https://www.facebook.com/littleMandarinPod/   歡迎來參觀留言喔~Please come visit and leave me a message

📧Email:  [email protected]

🥦贊助節目Support this podcast: https://anchor.fm/beibeimommy/support

Music contribution:

The Fairy Queen, Z. 629 - Thus Happy and Free (For Recorders - Papalin)

The Fairy Queen, Z. 629 - Chaconne (For Recorders - Papalin)

from https://musopen.org/music

Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License

http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

🌿每位小朋友都是獨特的，活出自己的天賦，接受並擁抱自己的與眾不同~ 在上一集萬聖節魔法糖果故事中，魔法師奇奇跟三隻小蝙蝠說明了在拿魔法變身糖果之前，需要先接受挑戰，如果挑戰成功了，就可以得到魔法變身糖果，咚咚、麗麗和波波很勇敢的對魔法師奇奇說他們願意接受挑戰，他們會遇到的挑戰是什麼呢？

🌿Everyone is unique. Let’s celebrate our strengths, accept and embrace our uniqueness.     In the magical forest, there are 3 very unique young bats, one has unusually large wings, one has unusually large ears and one speaks extremely slowly. They heard of the sorceress who hands out magical candies that have the power to transform.. …...

🍄原創故事、配音、製作: 貝貝媽咪

🍄story written by: BeiBei Mommy; voice actor, producer: BeiBei Mommy

❤️如果喜歡聽貝貝媽咪說故事, 記得訂閱和跟朋友分享喔，有新的故事就可以收到通知，每周更新~ 😻

❤️If you like listening to my stories, please remember to subscribe and share.  One new episode weekly. 😻

🟦facebook page: https://www.facebook.com/littleMandarinPod/   歡迎來參觀留言喔~Please come visit and leave me a message

📧Email:  [email protected]

🥦贊助節目Support this podcast: https://anchor.fm/beibeimommy/support

Music contribution:

The Fairy Queen, Z. 629 - Thus Happy and Free (For Recorders - Papalin)

The Fairy Queen, Z. 629 - Chaconne (For Recorders - Papalin)

from https://musopen.org/music

Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License

http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

🌿每位小朋友都是獨特的，活出自己的天賦，接受並擁抱自己的與眾不同~在魔法森林裡有三隻很特別的小蝙蝠，咚咚、麗麗、和波波，他們聽說魔法師奇奇有神奇的變身糖果，他們都很想要得到變身糖果，爲什麼他們想要變身糖果呢?

🌿Everyone is unique. Let’s celebrate our strengths, accept and embrace our uniqueness.     In the magical forest, there are 3 very unique young bats, one has unusually large wings, one has unusually large ears and one speaks extremely slowly. They heard of the sorceress who hands out magical candies that have the power to transform.. …...

🎃貝貝媽咪原創故事，獻給所有獨特的你😊，萬聖節快樂~🎃

🎃Original story written by BeiBei Mommy....For all our unique selves😊  Happy Halloween!🎃

🍄原創故事、配音、製作: 貝貝媽咪

🍄story written by: BeiBei Mommy; voice actor, producer: BeiBei Mommy

❤️如果喜歡聽貝貝媽咪說故事, 記得訂閱和跟朋友分享喔，有新的故事就可以收到通知，每周更新~ 😻

❤️If you like listening to my stories, please remember to subscribe and share.  One new episode weekly. 😻

🟦facebook page: https://www.facebook.com/littleMandarinPod/   歡迎來參觀留言喔~Please come visit and leave me a message

📧Email:  [email protected]

🥦贊助節目Support this podcast: https://anchor.fm/beibeimommy/support

🌿朝三暮四，早上三個晚上四個，這是什麼意思呢? 那我們來聽故事囉~  歡迎來臉書網頁看看故事中既是兔子也是鴨子的圖畫喔~

🌿A story about an old man who raised monkeys back in spring and autumn period. This idiom is used to describe someone who keeps changing their mind.(Full story in English, please check our Facebook page)  Please come to our facebook page for the ambiguous drawing mentioned in the story.

🍄故事改編、配音、後製: 貝貝媽咪

🍄Script writer, voice actor, producer: BeiBei Mommy

📢EP2【成語故事】井底之蛙 重新錄製囉~ 感謝聽友反饋之前的版本莊子秋水篇對小朋友來說有些艱澀，還有女兒跟我說他比較不喜歡我用低沉嚴肅的聲音說故事

📢EP2【Proverb story】The frog living in the bottom of a well. This episode is modified and updated to make it more enjoyable for little ones.Thank you to all the listeners' feedbacks.

📢Apple Podcast的聽友們: 在Apple Podcast平台上有兩個中文故事屋節目，在10月30日我會將重複的節目移除，所以請訂閱即將留下來的中文故事屋(連結在下方)，感謝您的支持💕~https://podcasts.apple.com/us/podcast/little-mandarin-pod中文故事屋/id1566500815

📢Apple Podcast listener. There are 2 Little Mandarin Pod on Apple Podcast platform. I’ll remove the duplicate show in mid-october. Please make sure you’re subscribing to the one below. Thank you so much for your patience and support  💕https://podcasts.apple.com/us/podcast/little-mandarin-pod中文故事屋/id1566500815

❤️如果喜歡聽貝貝媽咪說故事, 記得訂閱和跟朋友分享喔，有新的故事就可以收到通知，每周更新~ 😻

❤️If you like listening to my stories, please remember to subscribe and share.  One new episode weekly. 😻

🟦facebook page: https://www.facebook.com/littleMandarinPod/   歡迎來參觀留言喔~Please come visit and leave me a message

📧Email:  [email protected]

🥦贊助節目Support this podcast: https://anchor.fm/beibeimommy/support

🌿關於好學的刻苦精神~鑿壁借光，挖掘牆壁來藉光線，這是怎摸一回事呢？ 

🌿A story about a poor kid who dug a hole in the wall to make use of the neighbor’s light to study. This idiom is used to describe someone who studies or works very hard despite being in a challenging situation. (Full story in English, please check our Facebook page) 

🍄故事劇本、配音、後製: 貝貝媽咪 

🍄Script writer, voice actor, producer: BeiBei Mommy 

📢Apple Podcast的聽友們: 在Apple Podcast平台上有兩個中文故事屋節目，在10月中我會將重複的節目移除，所以請訂閱即將留下來的中文故事屋(連結在下方)，感謝您的支持💕~https://podcasts.apple.com/us/podcast/little-mandarin-pod中文故事屋/id1566500815 

📢Apple Podcast listener. There are 2 Little Mandarin Pod on Apple Podcast platform. I’ll remove a duplicate show in mid-october. Please make sure you’re subscribing to the one below. Thank you so much for your patience and support  💕https://podcasts.apple.com/us/podcast/little-mandarin-pod中文故事屋/id1566500815 

❤️如果喜歡聽貝貝媽咪說故事, 記得訂閱和跟朋友分享喔，有新的故事就可以收到通知，每周更新~ 😻 

❤️If you like listening to my stories, please remember to subscribe and share.  One new episode weekly. 😻 

🟦facebook page: https://www.facebook.com/littleMandarinPod/   歡迎來參觀留言喔~Please come visit and leave me a message 

📧Email:  [email protected] 

🥦贊助節目Support this podcast: https://anchor.fm/beibeimommy/support

🌿關於遇到困難時，不要輕言放棄，先動動腦想想解決的方法-兩隻烏鴉萱萱和嘟嘟，他們很久沒喝到水了，好可好渴喔，他們找到一個裝有半瓶水的水瓶，可是啊 瓶子太深了，他們根本喝不到水，該怎麼辦呢? 

🌿In a spell of dry weather, when the Birds could find very little to drink, two thirsty crows found a pitcher with a little water in it. But the pitcher was high and had a narrow neck, so the crows could not reach the water. The crows felt very frustrated but they did not give up. ….. 

📢在裝有半瓶水的水瓶裡放小石頭和沙子，水位真的會上升嗎? 我們可以做實驗來試試看，中文故事屋臉書網頁有實驗的影片喔~ 

📢Will the water level rise by putting small rocks and sand in a half filled water bottle? Please check out the experiment video on our facebook page. 

🍄感謝女兒阿豆熱情客串配音烏鴉萱萱👏👏；故事劇本、配音、後製: 貝貝媽咪 

🍄Thanks to my daughter A-Do voice-over the crow “Xuan Xuan”👏👏; Script writer, voice actor, producer: BeiBei Mommy 

📢Apple Podcast的聽友們: 在Apple Podcast平台上有兩個中文故事屋節目，在10月中我會將重複的節目移除，所以請訂閱即將留下來的中文故事屋(連結在下方)，感謝您的支持💕 ~https://podcasts.apple.com/us/podcast/little-mandarin-pod中文故事屋/id1566500815 

📢Apple Podcast listener. There are 2 Little Mandarin Pod on Apple Podcast platform. I’ll remove a duplicate show in mid-october. Please make sure you’re subscribing to the one below. Thank you so much for your patience and support  💕 https://podcasts.apple.com/us/podcast/little-mandarin-pod中文故事屋/id1566500815

❤️如果喜歡聽貝貝媽咪說故事, 記得訂閱和跟朋友分享喔，有新的故事就可以收到通知，每周更新~ 😻 ❤️If you like listening to my stories, please remember to subscribe and share.  One new episode weekly. 😻 

🟦facebook page: https://www.facebook.com/littleMandarinPod/   歡迎來參觀留言喔~Please come visit and leave me a message 📧Email:  [email protected] 

🥦贊助節目Support this podcast: https://anchor.fm/beibeimommy/support 

Music Attribution: “English town” Music by Jay Man | OurMusicBox Website: www.our-music-box.com Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ #故事podcast #kidsstory #兒童podcast #故事播客 #bedtimestory #storyinmandarin #kidsstorypodcast #storypodcastinmandarin #mandarinpodcastforkids #睡前故事 #中文故事

🌿五位盲人，他們從來沒看過大象，所以很想親手摸一摸大象長甚麼模樣，他們會了解大象長甚麼樣子嗎?

🌿Five blind people who had never come across an elephant before wished to learn and conceptualize what the elephant is like by touching it….. (Please see facebook page for full story in English. https://www.facebook.com/littleMandarinPod/)

🍄感謝高中同學ＧiGi凱鈞🤗熱情客串配音第三個盲人👏👏；故事劇本、配音、後製: 貝貝媽咪

🍄Thanks to my highschool classmate, GiGi, voice-over the 3rd blind person👏👏; Script writer, voice actor, producer: BeiBei Mommy

📢謝謝在新加坡的語謙、美國的佳文、子樂，和萱分享你們對於兩隻小羊過獨木橋故事的想法喔!Thank you to 語謙in Singapore, Mandy, George and 和萱 in USA for sharing your thoughts! 👏👏👏👏

📢Apple Podcast的聽友們: 在Apple Podcast平台上有兩個中文故事屋節目，在10月中我會將重複的節目移除，所以請訂閱即將留下來的中文故事屋(連結在下方)，感謝您的支持💕~https://podcasts.apple.com/us/podcast/little-mandarin-pod中文故事屋/id1566500815

📢Apple Podcast listener. There are 2 Little Mandarin Pod on Apple Podcast platform. I’ll remove a duplicate show in mid-october. Please make sure you’re subscribing to the one below. Thank you so much for your patience and support  💕https://podcasts.apple.com/us/podcast/little-mandarin-pod中文故事屋/id1566500815

❤️如果喜歡聽貝貝媽咪說故事, 記得訂閱和跟朋友分享喔，有新的故事就可以收到通知，每周更新~ 😻

❤️If you like listening to my stories, please remember to subscribe and share.  One new episode weekly. 😻

🟦facebook page: https://www.facebook.com/littleMandarinPod/   歡迎來參觀留言喔~Please come visit and leave me a message

📧Email:  [email protected]

🥦贊助節目Support this podcast: https://anchor.fm/beibeimommy/support

Music attribution:

Cheerful Whistling by Free Music | https://soundcloud.com/fm_freemusic

Music promoted by https://www.free-stock-music.com

Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.en_US

Carmen Suite no. 2 - 6. Danse Bohème (For recorder ensamble - Papalin) by Papalin  from https://musopen.org

Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.en_US

Seaside Campfire Night by Arthur Vyncke | https://soundcloud.com/arthurvost

Music promoted by https://www.free-stock-music.com

Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en_US

#故事podcast #kidsstory #兒童podcast #故事播客 #bedtimestory #storyinmandarin #kidsstorypodcast #storypodcastinmandarin #mandarinpodcastforkids #睡前故事 #中文故事

🌿關於遇到衝突時，需要協調溝通-兩隻小羊在獨木橋兩側相遇了，不過橋很窄，一次只能有一隻羊過，兩隻羊誰也不讓誰，他們要如何過橋呢?

🌿One day two little goats were on either side of a narrow bridge. They both wanted to get to the other side but the bridge was too narrow therefore only one goat can cross at a time. They both wanted to cross first…....  It’s a story about finding a solution and a common ground.

📢小朋友如果你是兩隻小羊，你會如何做呢? 歡迎到臉書網頁留言或email和貝貝媽咪說，我會在下個節目中和大家分享喔~ If you were one of the goats, what would you do? If you have a solution and you would like to share. Please tell me your solution and your name/country where you’re from on Facebook page or email me. I’ll announce it at the next episode.

🍄故事改編、配音、後製: 貝貝媽咪

🍄script writer, voice actor, editor: BeiBei Mommy

❤️如果喜歡聽貝貝媽咪說故事, 記得訂閱和跟朋友分享喔，有新的故事就可以收到通知，每周更新~ 😻

❤️If you like listening to my stories, please remember to subscribe and share.  One new episode weekly. 😻

🟦facebook page: https://www.facebook.com/littleMandarinPod/   歡迎來參觀留言喔~Please come visit and leave me a message

📧Email:  [email protected]

🥦贊助節目Support this podcast: https://anchor.fm/beibeimommy/support

Music/sound effect contribution:

Cheerful Whistling by Free Music | https://soundcloud.com/fm_freemusic

Music promoted by https://www.free-stock-music.com

Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.en_US

The Fairy Queen, Z. 629 - Chaconne (For Recorders - Papalin) from https://musopen.org/music

Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License

http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

The Fairy Queen, Z. 629 - Thus Happy and Free (For Recorders - Papalin) from https://musopen.org/music

Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License

http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

River sparkling-stream-in-the-quiet  from salamisound.com

Seaside Campfire Night by Arthur Vyncke | https://soundcloud.com/arthurvost

Music promoted by https://www.free-stock-music.com

Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en_US