Po wakacjach wraca "Babel. Rzeczpospolita Multi - Kulti" i przenosi nas do XVI i XVII wieku. Autorzy podcastu rozmawiają o wybitnych umysłach epoki, postaciach, które zapisały się w historii ( Georg van der Does, Szymon Szymonowic, Jan Zamoyski, Tomasz Zamoyski), wyjaśniają skąd się wzięły polskie akcenty w Amsterdamie (kamienice z polskimi koronami, czy kamienną płaskorzeźbą polskiego szlachcica w kontuszu, z pasem i w turbanie) a także tureckie symbole na holenderskich okrętach? Jakie europejskie miasto zbudowano na polskim drewnie? Kto został egzarchą patriarchy, a później igumenem i skąd popularność w XVII wieku przewodnika turystycznego po Polsce i … Turcji? Rozpoczynamy serię odcinków pod znakiem Niderlandów!