By FRANCE 24 Español
Download on the App Store

episodes

  • El castillo de Chenonceau: una poesía a la elegancia

    De todos los castillos renacentistas que adornan el Valle del Loira francés, el Castillo de Chenonceau es quizás el más refinado. Declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, atrae cada año a casi un millón de turistas franceses y extranjeros. Este éxito mantiene ocupados a un centenar de empleados en Chenonceau. Ellos velan por la seguridad del recinto, restauran obras de arte y componen los ramos que decoran los pasillos. France 24 le lleva entre bastidores de este hermoso castillo.

    7 min
  • Zoológico de Amnéville en Francia, un santuario para el cuidado de los animales

    Ubicado en la región de Lorena, en el este de Francia, el zoológico de Amnéville alberga a unos 2.000 animales. Estos incluyen 40 especies consideradas en peligro de extinción: desde tigres siberianos hasta rinocerontes blancos, gorilas y monos ardilla. Unos 150 empleados del zoológico trabajan las 24 horas en el cuidado de los animales. Preservar especies en peligro de extinción y concienciar a los visitantes sobre las amenazas a la vida silvestre también son parte clave de sus tareas diarias.

    6 min
  • 'La Promenade' de Francia, de bistró a restaurante con estrella Michelin

    Es una historia de familia y cocina. Durante más de 70 años, en un pequeño pueblo de Indre, tres generaciones se han sucedido al frente del restaurante ‘La Promenade’. Nació en 1960, cuando Lucienne creó un pequeño bistró. Luego, Jacky, el hijo, tomó el relevo y ganó la primera estrella Michelin en 1989. Y es hoy el nieto, Fabrice, quien vela por este patrimonio gastronómico. Una conmovedora historia familiar cuyas mejores páginas quizás aún están por escribirse.

    6 min
  • Los héroes cotidianos de la lejana isla francesa de Ouessant

    Se trata del extremo occidental de la Francia metropolitana, el último bastión de la humanidad ante la inmensidad del Atlántico. Ouessant, en Finisterre, es una isla agreste y fascinante a la vez, donde viven menos de 500 habitantes durante todo el año. Son pescadores, médicos o fotógrafos que dan vida a esta pequeña isla que da la sensación de ser el final del mundo. Allí descansan cinco faros que han guiado a generaciones de navegantes por estas temibles costas. 

    6 min
  • Otra vida para los aerogeneradores: restaurando las antiguas turbinas eólicas de Francia

    En el corazón de la campiña de Touraine, en el valle del Loira en Francia, se están desmantelando viejas turbinas eólicas mecánicas de sus mástiles para restaurarlas. Estas turbinas, que en el siglo XIX se usaban para bombear agua del suelo, se conocen como aerogeneradores Bollée, en honor a su inventor, Ernest-Sylvain Bollée. Hoy se les está dando una nueva oportunidad gracias al ingeniero aeronáutico retirado Jean-Claude Pestel y otros entusiastas de la región. 

    6 min
  • Crecer rodeado de música: la vida en el coro Maîtrise de Radio France
    Desde hace más de 75 años, el coro Maîtrise de Radio France forma a jóvenes estudiantes para que se conviertan en cantantes de ópera. Andrélia es una de ellas. Ha realizado una exigente formación, con clases de solfeo, piano y canto. Con los demás miembros del coro, la adolescente prepara un concierto especial junto a la Orquesta Filarmónica de Radio France. Con sede en París, el coro ahora tiene una sucursal en Bondy, en los suburbios del noreste de la capital francesa.
    7 min
  • Dentro del cine más antiguo del mundo: el Teatro Eden de Francia
    Bajo la luz del sol de la Riviera francesa se encuentra el puerto de La Ciotat, hogar del Teatro Eden, el cine más antiguo del mundo. Fue allí, en 1895, donde el público presenció la primera proyección de imágenes en movimiento: la famosa llegada de un tren a la estación de La Ciotat, captada por Louis Lumière. Luego de estar cerrado durante tres décadas tras un robo mortal en 1982, el Teatro Eden ha estado mostrando películas al público nuevamente desde 2013.
    6 min
  • Maestros artesanos franceses, las pequeñas manos de la excelencia
    Los maestros artesanos mantienen vivo el saber hacer tradicional para crear las maravillas de hoy. Tours, en el Valle del Loira, alberga el taller Offard, donde diseñan nuevos papeles pintados excepcionales y recrean los del pasado. Mientras tanto, el taller Auto Classique Touraine está especializado en restaurar a mano los coches más prestigiosos de antes de la guerra. Finalmente, Olivier Cottet es un fabricante de instrumentos de cuerda que revive instrumentos musicales antiguos.
    7 min
  • Descubriendo las rutas de senderismo más bellas de Francia
    De las 370 rutas de senderismo de gran recorrido en Francia, varias se destacan especialmente. En Finistère, el sendero de Pouldu se fusiona con la costa de Bretaña y sus contrastes de verde y azul han inspirado a muchos artistas. En las Cévennes, el escritor escocés Robert Louis Stevenson dio su nombre al sendero de Stevenson, donde todavía se pueden encontrar burros. Mientras, la ruta de Santiago de Compostela, una de las más antiguas de Francia, encierra delicias para la vista y el alma.
    7 min
  • Bretaña: la nueva vida de los Blockhaus, un legado en concreto
    En la costa bretona hay más de 1.000 fortines, vestigios de la Segunda Guerra Mundial, la mayoría abandonados. Pero algunos han encontrado una segunda vida. La base de submarinos de Lorient, en Morbihan, se ha convertido en un lugar ideal para la fabricación de mástiles para barcos de regata. En Finisterre, el blockhaus de Pointe Saint-Mathieu se ha transformado en un museo. Y en Crozon, un joven emprendedor ha decidido transformar los túneles del depósito de armas en una cervecería.
    6 min