El fotógrafo franco-uruguayo, Martín Barzilai, acaba de publicar en la editorial francesa Libertaria su libro "Refuzniks". Un libro de fotografías y relatos de unas cincuenta personas que se opusieron a hacer el servicio militar obligatorio en Israel. Un acto casi "escandaloso" en un país en donde desde muy chicos niños y niñas saben que tendrán que dedicarle tiempo al ejército. Refuzniks es el resultado de 10 años de trabajo en Jerusalen y Tel Aviv: entrevistas y fotografías hechas desde 2007 hasta ahora ¿Por qué se interesó por este fenómeno?

"Es una larga historia. Mi abuelo judío tuvo que irse de Francia en el 40. Después con mis padres tuvimos que irnos de Uruguay por la situación política; el país estaba al borde de un golpe de Estado. Por un lado, en la familia hay una alergia al militarismo y por el otro, al momento de irnos de Uruguay había dos opciones: ir a Francia o ir a Israel. Al final mis padres optaron por Francia. Pero siempre tuve curiosidad por Israel. En el 93, cuando fui la primera vez a ese país conocí a alguien que había rechazado el servicio militar", responde Martín Barzilai.

Philippe Texier es magistrado de la Corte de Casasión de Francia o sea la tercera instancia de la justicia francesa. Así mismo, dirigió la División de los Derechos Humanos de la Misión de Observación sobre el Salvador de la ONU, y actualmente es juez del Tribunal Permanente de los Pueblos. Este 4 de enero se abre en París una sesión de este tribunal "sobre las violaciones con impunidad de los Derechos Humanos de las personas migrantes y refugiadas" en Europa. ¿Qué es el Tribunal Permanente de los Pueblos ? ¿Por qué es necesario hacer una sesión de ese organismo que hable sobre los migrantes y refugiados ? A estas preguntas responde Philippe Texier que admite que este tribunal no es vinculante pero trata sin embargo de "alertar las conciencias". Durante la sesión de dos días varias víctimas serán escuchadas.

Esta audición del TPP forma parte de una serie bque el propio Tribunal Permanente de los Pueblos decidió lanzar para abordar el tema de las violaciones de los derechos de los migrantes. Hubo antes una sesión en Barcelona, en julio pasado, otra más en Palermo y en el sur de Italia en diciembre. Philippe Texier comenta que este dispositivo debería ser extendido, por ejemplo,a África "que finalmente recibe muchos más migrantes que Europa".

El 6 de enero arranca una de las carreras más vibrantes del planeta: el Dakar. Su director, Etienne Lavigne, hizo Escala en París para compartir con nosotros la historia de este rally, que va a cumplir 40 años, y para hablarnos del recorrido 2018. Trabaja en la organización de la famosa competición de rally raid, anteriormente llamada Rally París-Dakar, desde hace 25 años. Etienne Lavigne lleva 10 años planeándola en América del Sur.

A partir del 6 de enero de 2018, serán dos semanas de carrera para recorrer 8.700 kilómetros. El rally arrancará en Lima, Perú, y terminará en Córdoba, Argentina, pasando por Bolivia. Una competiencia en la cual van a participar más de 500 corredores de motos, quads, autos y camiones, provenientes de 54 países. Originalmente organizado en África, el rally Dakar ya ha sido celebrado en Perú, Bolivia, Paraguay, Chile y Argentina.

"Es realmente el evento más extremo en su disciplina y permite atravesar países fantásticos con un mismo espíritu de aventura humana. Guarda siempre el mismo ADN, es decir mezclando profesionales con aficionados," nos recuerda Etienne Lavigne. 

Chile, ausente durante tres años, podría volver al recorrido. Este es al menos el objetivo del presidente electo Sebastián Piñera. Lavigne confirmó a Escala en París que ya están trabajando con las autoridades chilenas para que el país acoja de nuevo la competición, incluso la largada podría ser en territorio chileno en el 2019.

El director Julián Quintanilla acaba de estrenar en Francia su cortometraje "El Mundo Entero" por el que ya ha recibido un sinnúmero de recompensas. El director filma la españa de los años 80. Cada año "Juli" que también interpreta el personaje principal visita a su madre (Loles León) en el cementerio. Ella se escapa de su descanso eterno para hablar de su vida, y en esta ocasión le pide un favor muiy especial a su hijo. Esta película que habla de la tolerancia y de la homosexualidad con mucho humor es un sueño hecho realidad para su joven realizador.

El escritor colombiano, Octavio Escobar, hace Escala en París para presentar su novela “Después y antes de Dios”, que acaba de ser publicada en francés en la editorial Actes Sud en el marco del año de Colombia en Francia. Es la primera vez que traducen una de sus novelas al francés. "Después y antes de Dios”, es la historia de un matricidio y una fuga, ambientada en su Manizales natal en Colombia, una especie de road movie en la que la protagonista, ferviente católica, una mujer de buena familia en una sociedad muy hipócrita, va buscando la redención mientras acumula pecados. Octavio Escobar, gran cinéfilo, habla de cómo influye el cine su escritura.

No pudimos dejar de preguntarle por la polémica que ha generado en Colombia y de la que también ha hablado la prensa francesa: la poca presencia en este año Colombia Francia de mujeres escritoras.

Nuevo escándalo mundial con los “papeles del paraíso”, los "Paradise papers". La investigación llevada a cabo por 95 medios de comunicación revela los secretos de la optimización fiscal practicada en el planeta por las multinacionales y los multimillonarios. Y esto se hace a través de montajes fiscales para no pagar impuestos. En Escala en París, Ana Rodríguez Calderón, analista de Política Tributaria en el Forum Mundial sobre transparencia e intercambio de información fiscal de la OCDE, analiza esos mecanismos que dejan a los Estados sin millones para llevar a cabo sus políticas públicas.

Juan Manuel Gómez Robledo, diplomático de carrera egresado en Derecho Internacional por la Universidad París X. Representó a su país ante diversas agencias de la ONU, y desde enero del 2016 es Embajador de México en Francia. México fue el primer  país de América Latina en firmar un Tratado de Libre Comercio con dos de las economías más desarrolladas del mundo, Estados Unidos y Canadá. El Tratado de Libre Comercio de América del Norte, TLCAN, como se le conoce comúnmente, o NAFTA por sus siglas en inglés. El Tratado entró en vigor en enero de 1994.

El TLCAN enfrenta ahora su más dura prueba. Primero como candidato y después como Presidente de los Estados Unidos, Donald Trump no ha dejado de criticar dicho Tratado al que califica como “el peor firmado por su país”. Desde varias semanas, los tres países se dan cita para renegociarlo.

El representante de México en París se dice optimista siempre y cuando su país no salga perdedor. "Mientras que se negocía, se mantiene la posibilidad de llegar a un acuerdo", dice.

En el marco del año Colombia en Francia, el gran escritor Héctor Abad hizo escala en París para presentar su obra “La Oculta” publicada en español en Alfaguara en el 2015, y en francés el año pasado en la editorial Gallimard con el nombre “La Secrète”. También nos habló de lo que lo motiva a escribir y nos adelantó detalles sobre su próximo libro. Autor de “El Olvido de que seremos”, considerada una de las mejores novelas autobiográficas de los últimos tiempos, Héctor Abad Está presentando su última novela, “La Oculta”. Fue publicada en español en Alfaguara en el 2015, y en francés el año pasado en la editorial Gallimard con el nombre “La Secrète”.

Es la historia de una familia, de una tierra en su Antioquia natal, de una finca que será testigo de la historia de varias generaciones, de muertes, de secuestros. Una novela contada a tres voces, la de tres hermanos.

Una finca que existe en la realidad, en el sur de Medellín, cerca de Jericó, un lugar especial para su familia. De hecho en esta novela, hay varios aspectos autobiográficos.

Además de recordar a su público francés su último libro, presentó en el Instituto Cervantes de París el documental “Carta a una Sombra”. Fue realizado por su hija Daniela Abad y basado en su novela “El Olvido que seremos” sobre el asesinato de su padre, médico, profesor universitario y defensor de derechos humanos Héctor Abad Gómez.

María Fernanda Espinosa, ministra de Relaciones Exteriores y de la movilidad humana de Ecuador ha hecho escala en París. Su viaje a la capital francesa ha tenido como propósito promover la propuesta de un Tratado Internacional vinculante, es decir de aplicación obligatoria, para el control de las empresas transaccionales y el respeto de los derechos humanos. También ha evocado el conflicto entre el presidente Lenín Romero y su predecesor Rafael Correa. Se ha producido un choque para muchos inesperado, entre el presidente Lenin Moreno y el ex presidente Rafael Correa. El primero acusa al segundo de haber dejado el país en ruinas, despojó de su cargo al vicepresidente y más recientemente se dijo víctima de espionaje. "Es el riesgo de un proceso de transición política, son diferencias entre nuestros líderes. A mi parecer eso debería procesar de manera interna. [...]Todos aquellos que somos fundadores del proceso de la revolución ciudadana estamos abogando por que se callen estas diferencias".

Volviendo al objetivo de su viaje, el gobierno de Ecuador y el de África del Sur promueven la aprobación de un Tratado Internacional vinculante para el control de las empresas transnacionales o multinacionales. Antes del fin del mes de octubre, un texto será sometido al voto de los Estados miembros de la ONU.