Cecília Bedê nasceu em Fortaleza, Ceará, Brasil, em 1983. É curadora e pesquisadora das Artes Visuais, mestre em Comunicação e Semiótica pela PUC-SP. Graduada em Artes Visuais pela Faculdade Grande Fortaleza, tem experiências profissionais nas áreas da arte-educação, gerenciamento de acervos, produção, curadoria de exposições e no campo editorial das artes visuais. Atualmente é Gestora do Museu de Arte Contemporânea do Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura.

[Cecília Bedê was born in Fortaleza, Ceará, Brazil, in 1983. She is a curator and researcher of visual arts and holds a master in Communication and Semiotics from the Catholic University of São Paulo. She has a bachelor in Visual Arts from Faculdade Grande Fortaleza. She is experienced in the fields of art-education, management of collections, production, exhibition curating and book editing. At this moment, she is the director of the Contemporary Art Museum at Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura].

///imagens selecionadas|selected images: Anna Bella Geiger, Fernando Cocchiarale, Ivens Machado, Letícia Parente, Miriam Danowski, Paulo Herkenhoff e Sonia Andrade, "Telefone sem fio" ("Broken telephone"), 1976 + Maurício Ianês, "A bondade de estranhos" ("The kindess of strangers", 2008///

[entrevista realizada em 05 de outubro de 2020|interview recorded on october 5th, 2020]

André Severo nasceu em Porto Alegre, Rio Grande do Sul, em 1974. É artista, curador, produtor e gestor cultural. Produziu projetos como Areal, Lomba Alta e Dois Vazios. Foi curador associado da 30ª Bienal de São Paulo e co-curador do pavilhão brasileiro da 55ª Bienal de Veneza. É um dos organizadores do livro "Artes visuais - ensaios brasileiros contemporâneos" (2018). Atualmente é coordenador-geral do Farol Santander, em Porto Alegre.

[André Severo was born in Porto Alegre, Rio Grande do Sul, in 1974. He's an artist, curator, producer and cultural manager. He organized projects like Areal, Lomba Alta and Dois Vazios. He worked as associate curator at the 30th São Paulo Biennial (2012) and also as a co-curator of the Brazilian pavillion at the 55th Venice Biennale (2013). He is one of the organizers of the book "Artes visuais - ensaios brasileiros contemporâneos" (2018). At the moment, he's the coordinator of Farol Santander, in Porto Alegre]

///imagem selecionada|selected image: André Severo, "Extensão", 1993-2021 ///

[entrevista realizada em 24 de outubro de 2020|interview recorded on october 24th, 2020]

[link para YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=4NrvDc58kOw]

Regina Teixeira de Barros nasceu em São Paulo, São Paulo, Brasil, em 1964. É curadora e historiadora da arte. Doutora em Estética e História da Arte pela USP. Curadora da Pinacoteca de São Paulo entre 2003 e 2014. Professora de História da Arte e Estudos sobre Museus da Faculdade Santa Marcelina entre 2002 e 2008, e de Curadoria de Exposições Arte na Pós-Graduação do Centro Universitário Belas Artes desde 2013. Coordenou a equipe de pesquisa e a edição do Catálogo Raisonné Tarsila do Amaral (2008). Seus projetos são voltados à revisão da historiografia sobre da arte moderna no Brasil.

[Regina Teixeira de Barros was born in São Paulo, São Paulo, Brazil, in 1964. She's a curator and art historian. She holds a PhD in Aesthetics and Art History at the University of São Paulo. She worked as a curator at Pinacoteca de São Paulo between 2003 and 2014. She worked as a professor of Art History and Museum Studies at Faculdade Santa Marcelina between 2002 and 2008, and since 2013 she teaches Exhibitions Curating at the Postgraduate Studies Program at the Centro Universitário Belas Artes. She coordinated the research team and the editing of the raisonné catalog dedicated to Tarsila do Amaral (2008). Her projects are focused in the revision of the historiography of modern art in Brazil]  

///imagem selecionada|selected image: 18ª Bienal de São Paulo, curada por Sheila Leirner, 1985 (18th edition of the São Paulo Art Biennial, curated by Sheila Leirner, 1985)///

[entrevista realizada em 24 de janeiro de 2021|interview recorded on january 24th, 2021]

[link para YouTube: https://youtu.be/UcRvggl-BIw]

Ivo Mesquita nasceu em São Paulo, São Paulo, em 1951. É curador, pesquisador e escritor. Entre 1977 e 1980 foi pesquisador do Centro de Pesquisas de Arte Brasileira Contemporânea, da prefeitura de São Paulo. De 1980 a 1982 foi coordenador do Arquivo Wanda Svevo, da Fundação Bienal de São Paulo. Entre 1996 e 2007 foi professor visitante do Center for Curatorial Studies da Bard College, no estado de Nova Iorque, nos Estados Unidos. Foi diretor do Museu de Arte Moderna de São Paulo entre 2000 e 2002. Na Pinacoteca de São Paulo desempenhou várias funções: curador do Projeto Octógono (2003-2013), curador-chefe (2006-2012) e diretor artístico (2012-2015).

[Ivo Mesquita was born in São Paulo, São Paulo, in 1951. He is a curator, researcher and writer. Between 1977 and 1980 he worked as a researcher for the Centro de Pesquisas de Arte Brasileira Contemporânea, at the government of the city of São Paulo. From 1980 to 1982 he was the coordinator of the Wanda Svevo Archive, at the São Paulo Biennial Foundation. Between 1996 and 2007 he was a visiting professor at the Center for Curatorial Studies, Bard College, in the state of New York, in the United States. He was the director of the Museum of Modern Art of São Paulo from 2000 to 2002. At the Pinacotheque of São Paulo he developed many activities: curator of the Octogon Project (2003-2013), chief curator (2006-2012) and artistic director (2012-2015).

///imagens selecionadas|selected images: Henri Matisse, Guido Reni, Martius///

[entrevista realizada em 06 de dezembro de 2020|interview recorded on december 6th, 2020]

Ana Albani de Carvalho nasceu em Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil, em 1961. É historiadora da arte e curadora, professora no Departamento de Artes Visuais da UFRGS desde 1992. Coordena a Especialização em Práticas Curatoriais na mesma universidade. É autora do livro "Espaço N.O. Nervo Óptico" (2004) e de vários artigos e catálogos sobre arte contemporânea. Desde 1994 desenvolve projetos curatoriais e expográficos, entre mostras coletivas e individuais de artistas como Vera Chaves Barcellos, Pedro Escosteguy, Iberê Camargo, Grupo Nervo Óptico, entre outros.

[Ana Albani de Carvalho was born in Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil, in 1961. She's an art historian and curator, professor at the Department of Visual Arts at the Federal University of Rio Grande do Sul since 1992. She coordinates the Postgraduate course in Curatorial Practices at the same university. She's the author of the book "Espaço N.O. Nervo Óptico" (2004) and of many articles and catalogues about contemporary art. Since 1994 she develops curatorial and exhibition projects between group and solo shows of artists like Vera Chaves Barcellos, Pedro Escosteguy, Iberê Camargo, Grupo Nervo Óptico, among others]

///imagens selecionadas|selected images: Diego Velásquez, "Las meninas", 1656 + Cildo Meireles, "Volátil" ("Volatile"), 1980-94 + Jorge Luis Borges, "La casa de Asterión", 1947///

[entrevista realizada em 21 de dezembro de 2020|interview recorded on december 21st, 2020]

[link para YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=DsF77AgMrbo]

Paulo Reis nasceu em Curitiba, Paraná, Brasil, em 1962. É professor de história da arte na Universidade Federal do Paraná, curador e crítico de arte. Fez mestrado na PUC/RJ (1999), com dissertação sobre Leonilson, e doutorado na UFPR (2005), com tese sobre arte brasileira na ditadura. Autor dos livros "Arte de vanguarda no Brasil: os anos 60" (2006), "Corpo na cidade: performance em Curitiba" (2010) e "Visita guiada – a crítica de arte Adalice Araújo" (2020). Foi curador do Panorama da Arte Brasileira (MAM São Paulo, 2001), juntamente com Ricardo Basbaum e Ricardo Resende; e do Programa Rumos Itaú Cultural Artes Visuais (2001/2003 e 2008/2009). Atualmente faz pesquisas relacionadas à performance, ações artísticas urbanas e às construções narrativas das histórias da arte no Brasil.

[Paulo Reis was born in Curitiba, Paraná, Brazil, in 1962. He is professor of art history at the Federal University of Paraná, curator and art critic. He has a master degree from the Catholic University of Rio de Janeiro (1999), with a research about Leonilson. His PhD degree comes from the Federal University of Paraná (2005) with a thesis about Brazilian art during the dictatorship. He's the author of the books Arte de vanguarda no Brasil: os anos 60" (2006), "Corpo na cidade: performance em Curitiba" (2010) e "Visita guiada – a crítica de arte Adalice Araújo" (2020). He curated the Panorama of Brazilian Art at (Modern Art Museum of São Paulo, 2001), with Ricardo Basbaum and Ricardo Resende; and the program Rumos Itaú Cultural Artes Visuais (2001/2003 and 2008/2009). At the moment he researches performance, urban artistic actions and narrative constructions of art histories in Brazil]

///imagem selecionada|selected image: exposição "Encontros com o modernismo" ("Enconteurs with modernism), Estação Pinacoteca, 2004, curadoria de (curated by) Ivo Mesquita e Marteen Bertheux///

[entrevista realizada em 14 de dezembro de 2020|interview recorded on december 14th, 2020]

[link para YouTube: https://youtu.be/iyfOt_0Szno]

Valquíria Farias nasceu em João Pessoa, Paraíba, Brasil, em 1966. É curadora e gestora cultural. Graduada em Serviço Social pela UFPB (1993) e pós-graduada pela UnB (2010) com pesquisa sobre o JAMAC. Nos anos 2000, publicou textos críticos em jornais paraibanos e realizou curadorias incentivadas por amigos artistas. Entre 2009 e 2012, foi gerente de cultura da Secretaria de Cultura do Estado da Paraíba e curadora assistente da Estação Cabo Branco. Entre 2015 e 2020, foi coordenadora da Galeria Casarão 34, criando programas de exposições temporárias e de formação em arte. Atualmente é curadora convidada da Arapuca Arte Residência, onde também realiza o Projeto Movimento, voltado para artistas e curadores em início de trajetória. Interessa-se por processos artísticos coletivos e colaborativos.

[Valquíria Farias was born in João Pessoa, Paraíba, Brazil, in 1966. She's a curator and cultural manager. She holds a bachelor in Social Service (Federal University of Paraíba, 1993) and is postgraduated (University of Brasília, 2010) with a research about JAMAC (Jardim Miriam Arte Clube). In the 2000s, she published critics in newspapers from Paraíba and organized exhibitions supported by her artists friends. From 2009 to 2012, she was cultural manager of the Secretary of Culture of the State of Paraíba and also a curatorial assistant at Estação Cabo Branco. Between 2015 and 2002, she coordinated the Galeria Casarão 34, founding temporary exhibitions programs and of art education. At the moment she's an invited curator of Arapuca Arte Residência, where she also organizes Projeto Movimento, dedicated to artists and curators in the beginning of their careers. She is interested in colective and collaborative artistic processes]  

///imagens selecionadas|selected images: exposição de Martinho Patrício [exhibition by Martinho Patrício], Pinacoteca da UFPB, João Pessoa, 1991 + 27ª Bienal de São Paulo, 2004 [27th São Paulo Biennial] + Thomas Hirschorn na 27ª Bienal de São Paulo, 2004 [Thomas Hirschorn at the 27th São Paulo Biennial]///  

[entrevista realizada em 30 de novembro de 2020|interview recorded on november 30th, 2020]

[linka para YouTube: https://youtu.be/G-utLQQcCJI]

Dyógenes Chaves nasceu em Araçagi, Paraíba, Brasil, em 1959. É artista visual, curador e crítico de arte. É designer e professor de estamparia têxtil. Foi bolsista na École Supérieure des Beaux Arts Luminy (Marselha, França, 1997-98). Coordenou ações de intercâmbio entre França, Suíça e o Nordeste do Brasil (anos 1990). Organizou os livros “Núcleo de Arte Contemporânea da Paraíba-NAC” (2004) e “Dicionário das Artes Visuais na Paraíba” (2015). É curador da Usina Energisa, João Pessoa, desde 2003. Seu interesse maior é conseguir atuar em várias frentes das artes visuais e da produção cultural.

[Dyógenes Chaves was born in Araçagi, Paraíba, Brazil, in 1959. He's a visual artist, curator and art critic. He's also a designer and professor of textile printing. He received a scholarship at the École Supérieure des Beaux Arts Luminy (Marseille, France, 1997-98). He coordinated an exchange program between France, Switzerland and the Northeast of Brazil (1990s). He organized the books "Núcleo de Arte Contemporânea da Paraíba-NAC" (2004) and "Dicionário das Artes Visuais na Paraíba" (2015). He's the curator of Usina Energisa, in João Pessoa, since 2003. His biggest interest is to work in different fronts of visual arts and cultural management]

///imagens selecionadas|selected images: fotografia de [photo with] Lynaldo Cavalcanti, Antonio Dias e Mario Pedrosa, 1979 + Chico Pereira, "Um dia de sol" ["A day of sun"], 1979 + Jackson Ribeiro, "O porteiro" ["The doorman"], 1967///

[entrevista realizada em 18 de dezembro de 2020|interview recorded on december 18th, 2020]

[link para YouTube: https://youtu.be/oZf__tk0Wx8]

Cauê Alves nasceu em São Paulo, São Paulo, Brasil, em 1977. É mestre e doutor em Filosofia pela USP e professor da PUC-SP. Desde 2020 é curador-chefe do Museu de Arte Moderna de São Paulo e entre 2016 e 2020 foi curador-chefe do Museu Brasileiro da Escultura e Ecologia, MuBE. Foi curador adjunto da 8ª Bienal do Mercosul (2011) e co-curador do pavilhão do Brasil na Bienal de Veneza de 2015. É autor de diversos textos sobre arte em revistas e catálogos de exposições.

[Cauê Alves was born in São Paulo, São Paulo, Brazil, in 1977. He holds a master and PhD degrees in Philosophy from the University of São Paulo, besides being a professor at the Catholic University of São Paulo. Since 2020 he is the chief curator of the Museum of Modern Art of São Paulo. Between 2016 and 2020 he was the chief curator of the Brazilian Museum of Sculpture and Ecology (MuBE). He was adjunct curator of the 8th Mercosul Biennial (2011) and co-curator the Brazilian pavillion at the Venice Biennial (2015). He's the author of many texts about art in magazines and catalogues of exhibitions]

///imagens selecionadas|selected images: Revista Número, primeira edição (first edition), 2006 + Mira Schendel, sem título da série "Objetos cartográficos" (untitled from the series "Cartographic objects"), 1972///

[entrevista realizada em 18 de outubro de 2020|interview recorded on october 18th, 2020]

[link para YouTube: https://youtu.be/gji1CoNrbN4]

Rejane Cintrão nasceu em São Paulo, São Paulo, Brasil, em 1956. É mestra em História da Arte pela USP e, desde 2013, coordenadora do Instituto Figueiredo Ferraz, em Ribeirão Preto. Trabalha na área cultural há cerca de 40 anos, tendo iniciado sua carreira como coordenadora do setor de exposições temporárias e vídeos no MAC-USP, em 1983, onde permaneceu até 1991. Atuou como curadora executiva do Museu de Arte Moderna de São Paulo (1993 a 2006). Idealizou o Programa Novos Curadores e os projetos de site specifics no Espaço Cultural do Complexo Hospitalar Edmundo Vasconcelos (2010-2014). Realizou nove curadorias para a Torre Santander, São Paulo (2011 -2014). Autora do livro "Algumas exposições exemplares" (2011).

[Rejane Cintrão was born in São Paulo, São Paulo, Brazil, in 1956. She is a master in Art History at the University of São Paulo and, since 2013, coordinator of the Instituto Figueiredo Ferraz, in Ribeirão Preto. She works in the cultural field in the last 40 years, starting her career as the coordinator of the temporary exhibitions and videos department at the Contemporary Art Museum of the University of São Paulo, from 1983 to 1991. She works as executive curator at the Modern Art Museum of São Paulo (1993 to 2006). She created the program Novos Curadores and the site specific projects at the Espaço Cultural do Complexo Hospitalar Edmundo Vasconcelos (2010 to 2014). She curated nine shows at Torre Santander, São Paulo (2011 to 2014). She's the author of the book "Algumas exposições exemplares" (2011)]

///imagem selecionada|selected images: Michelangelo Antonioni, "Blow-up", 1966///

[entrevista realizada em 06 de fevereiro de 2021|interview recorded on february 6th, 2021]