Die neue Strecke Ulm-Augsburg ist der Bahn zufolge wichtig für den Zugverkehr in ganz Europa. In den angrenzenden Dörfern lösen die Pläne aber Angst aus. Vier Strecken-Varianten stehen zur Diskussion, jede einzelne wirkt sich direkt auf das Leben von Menschen aus. Eine Jägerin fürchtet um ihren Wald, ein KFZ-Meister um seine Autowerkstatt und eine Mieterin sogar um ihr Zuhause. Die erste Folge zeigt, was die Pläne für Betroffene bedeuten.