Während Tim mit einem Shitstorm kämpft, begibt sich der sagenumwobene Froschflüsterer auf Wanderschaft in wohliges Hunt on Demand Gewässer. Für Rouven ein Anlass, um richtig steil zu gehen, wenn da nicht noch ein Liebes-Aus wäre.