Het deed haar wel pijn toen haar kleindochter zei dat ze niet Indisch wilde zijn, maar 'gewoon'. Toch begrijpt schrijver en kunstenares Marion Bloem haar ook. Ze heeft in haar 50-jarige schrijverschap alle kanten van de geschiedenis van Nederlands-Indië onderzocht en beschreven. Ook over haar eigen trauma's die daar uit zijn voorgekomen. Ze vertelt erover in deze aflevering.