Romina hat die schlimme Grippewoche überstanden, Gott sei dank, denn zu Hause ging man sich gegenseitig schon gehörig auf die Nerven. Simon berichtet vom lebhaften Wochenende und wie schön es ist, wenn Glitzer oder Kineticsand im Kinderzimmer verteilt werden. Irgendwie landen die beiden dann in Festval-Erinnerungen. Dann gibt es noch einen kurzen Ausflug in die aktuelle Unterhaltungswelt der Kleinen - warum sagt Bibi auch noch nach Jahren "Frau Martin" und weshalb heisst es "Mia&me" und nicht "Mia&I"???

Bei den Mülltonnen findet Simon nicht nur eine kleine Auszeit vom wilden Familientrubel, sondern enteckt auch neue Trigger in Sachen Mülltrennung und unrechmäßigem Tonnengebrauch.