Wir machen eine Reise, weit hinein in das tiefste Dunkel der antiken Welt, in das Reich der Toten, wo Hades waltet und die ewige Zeit zum Folterknecht wird. Auch in dieser Episode: wieso es Sommer und Winter gibt und was die Unterwelt damit zu tun hat.

mit: Hermes, Helios, Hades, Persephone, Demeter, Zeus, Poseidon, Giganten, Sisyphos, Tantalos, Ixion, Charon, Cerberus, Hekatoncheiren, Obulus, Kronos, Titanen, Titanomachie, Dreizack, Donnerkeil, Narzisse, Olymp, die Unterwelt und ihre Gewässer: Okeanos, Styx, Phlegeton, Lete. Tartaros, Asphodelos-Wiese, Elysion. Granatapfel, Nektar, Ambrosia, Iambe, Iris.