Die Brunftzeit hinterlässt auch an Jagdfilmern Spuren. Rouven und Tim sind abgebrunftet und berichten von Wildnisjagden und verschwundenen Speicherkarten mit traumhaften Brunftszenen. Als wäre das nicht genug, gibt es für Rouven die erste Strafe im Zusammenhang mit der Steinwildjagd.