Noun modification
[00:08]
Hello, everyone. How are you doing? 
Let’s ask your friends if they know good hotels, good restaurants or café with good view etc.
Repeat after me
[00:22]
1. Do you know any good hotels?
2. Do you know any cheap hotels?
3. Do you know a restaurant that serves delicious fish?
4. Do you know a restaurant where I can eat Okinawa cuisine?
5. Do you know a café you can read manga?
6. Do you know any shops where I can buy Japanese souvenirs?
7. Do you know where I can buy foreign newspapers?
8. Do you know where I can watch sumo?
9. Do you know any places where I can take a day trip to a hot spring?
(higaeri = day trip)
10. Do you know where I can make a copy?
[02:58]
You can probably make copies at convenience stores.
[03:04]
Now, make a sentence as follows.
For example, 
I’m looking for a good hotel.
→ Do you know any good hotels?
Ready?
[03:17]
1. I’m looking for a cheap hotel.
→ Do you know any cheap hotels?
2. I’m looking for a restaurant that serves delicious fish.
→ Do you know a restaurant that serves delicious fish?
3. I’m looking for a café where I can read manga.
→ Do you know a café you can read manga?
4. I’m looking for a place where I can buy suvenirs.
→ Do you know any shops where I can buy souvenirs?
5. I want to buy an English newspaper
→ Do you know where I can buy an English newspaper?
6. I’m looking for a place where I can watch sumo.
→ Do you know where I can watch sumo?
7. I want to take a day trip to a hot spring.
→ Do you know any places where I can take a day trip to. hot spring?
8. I want to copy.
→ Do you know where I can make a copy?

Support the show

=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
Become a patron: More episodes with full translation and Japanese transcripts. Members-only podcast feed for your smartphone app. Japanese Swotter on Patreon
Note: English translations might sound occasionally unnatural as English, as I try to preserve the structure and essence of the original Japanese.