Die zwei Sonnenbrände senden direkt aus dem Bräunungsstudio Endstation und tragen dick AFTERsun auf. Mateo hat (schon wieder) unverdienterweise gewonnen und erzählt aus seinem gedrosselten Leben. Papa Moritz sorgt als DJ Partytunes für "gute" Stimmung und rennt von Nazis weg. Sonst wie immer alles Quatsch mit brauner Sosse inklusive heissen Plänen zum grossen Endstation Roadtrip an den Hodensee.