01
—
综艺台词

运动天才台词文字

송민호 씨는 이게 주면는... (폼을)잡잖아요.
你给他球的时候，宋旻浩会... (把姿势)抓好。

지금 감독님 뭐라고 하셨으면...
知道刚才教练是怎么说的么...
송민호 씨는...
(人家)宋旻浩他...

新世界台词文字

첫 손님은 근데 뭐 안 주나요? 
第一个顾客不给点什么么？

첫 번째 손님은 없으세요. 
第一位顾客是没有的。

'첫 번째 손님은'요?
“第一位顾客是没有的”噢？

오늘 방문한 고객님 중에
今天光临的顾客中您是第三位
세 번째 고객님께 저희 선물을 드리고 있는데요
我们给您准备了礼物噢

02
—
重要知识点

이/가 은/는的一些使用区别: 
1. 은/는可以跟在很多不同的句子成分之后。而이/가常作为主格助词以及补语助词。
2. 이/가表示描述，은/는表示对比。

03
—
单词表

单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在）

감독(監督) - [名] 教练，监督，导演
첫 - [冠] 首次 ，初次 ，第一次 。
손 - [名] 客人，来客，顾客
선물 - [名] 礼物