
Sign up to save your podcasts
Or
Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw
The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022.
***
Unlock exclusive & ad-free episodes:
Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand)
Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries)
Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM
***
Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books)
Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai
***
Merch (t-shirts and phone grips):
USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N
UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL
Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y
***
Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai
YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai
***
หลังจากกินอาหารเที่ยง แนนกับเพื่อนก็สั่งกาแฟค่ะ
พนักงานถามว่าเราจะสั่งขนมเบเกอรี่มากินกับกาแฟไหม
แนนกับเพื่อนก็เลยสั่งเค้กหนึ่งชิ้น แล้วก็บราวนี่หนึ่งชิ้นค่ะ
แต่ว่าเราไม่ได้กินทันทีนะคะ เพราะว่ายังอิ่ม
ก็ค่อย ๆ ดื่มกาแฟ ค่อย ๆ กินขนม ค่อย ๆ คุยกันจนบ่ายค่ะ
***
หลัง จาก กิน อาหาร เที่ยง แนน กับ เพื่อน ก็ สั่ง กาแฟ ค่ะ
พนักงาน ถาม ว่า เรา จะ สั่ง ขนม เบเกอรี่ มา กิน กับ กาแฟ ไหม
แนน กับ เพื่อน ก็ เลย สั่ง เค้ก หนึ่ง ชิ้น แล้ว ก็ บราวนี่ หนึ่ง ชิ้น ค่ะ
แต่ว่า เรา ไม่ได้ กิน ทันที นะคะ เพราะว่า ยัง อิ่ม
ก็ ค่อย ๆ ดื่ม กาแฟ ค่อย ๆ กิน ขนม ค่อย ๆ คุย กัน จน บ่าย ค่ะ
***
หลังจากกินอาหารเที่ยง แนนกับเพื่อนก็สั่งกาแฟค่ะ
After having lunch, my friend and I ordered coffee.
พนักงานถามว่าเราจะสั่งขนมเบเกอรี่มากินกับกาแฟไหม
The server asked if we would like to order bakery to have with coffee.
แนนกับเพื่อนก็เลยสั่งเค้กหนึ่งชิ้น แล้วก็บราวนี่หนึ่งชิ้นค่ะ
So, my friend and I ordered a slice of cake and a piece of brownie.
แต่ว่าเราไม่ได้กินทันทีนะคะ เพราะว่ายังอิ่ม
But we didn't eat them right away, because we were still full.
ก็ค่อย ๆ ดื่มกาแฟ ค่อย ๆ กินขนม ค่อย ๆ คุยกันจนบ่ายค่ะ
We slowly drank coffee, ate the desserts, and talked until afternoon.
4.8
104104 ratings
Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw
The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022.
***
Unlock exclusive & ad-free episodes:
Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand)
Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries)
Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM
***
Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books)
Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai
***
Merch (t-shirts and phone grips):
USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N
UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL
Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y
***
Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai
YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai
***
หลังจากกินอาหารเที่ยง แนนกับเพื่อนก็สั่งกาแฟค่ะ
พนักงานถามว่าเราจะสั่งขนมเบเกอรี่มากินกับกาแฟไหม
แนนกับเพื่อนก็เลยสั่งเค้กหนึ่งชิ้น แล้วก็บราวนี่หนึ่งชิ้นค่ะ
แต่ว่าเราไม่ได้กินทันทีนะคะ เพราะว่ายังอิ่ม
ก็ค่อย ๆ ดื่มกาแฟ ค่อย ๆ กินขนม ค่อย ๆ คุยกันจนบ่ายค่ะ
***
หลัง จาก กิน อาหาร เที่ยง แนน กับ เพื่อน ก็ สั่ง กาแฟ ค่ะ
พนักงาน ถาม ว่า เรา จะ สั่ง ขนม เบเกอรี่ มา กิน กับ กาแฟ ไหม
แนน กับ เพื่อน ก็ เลย สั่ง เค้ก หนึ่ง ชิ้น แล้ว ก็ บราวนี่ หนึ่ง ชิ้น ค่ะ
แต่ว่า เรา ไม่ได้ กิน ทันที นะคะ เพราะว่า ยัง อิ่ม
ก็ ค่อย ๆ ดื่ม กาแฟ ค่อย ๆ กิน ขนม ค่อย ๆ คุย กัน จน บ่าย ค่ะ
***
หลังจากกินอาหารเที่ยง แนนกับเพื่อนก็สั่งกาแฟค่ะ
After having lunch, my friend and I ordered coffee.
พนักงานถามว่าเราจะสั่งขนมเบเกอรี่มากินกับกาแฟไหม
The server asked if we would like to order bakery to have with coffee.
แนนกับเพื่อนก็เลยสั่งเค้กหนึ่งชิ้น แล้วก็บราวนี่หนึ่งชิ้นค่ะ
So, my friend and I ordered a slice of cake and a piece of brownie.
แต่ว่าเราไม่ได้กินทันทีนะคะ เพราะว่ายังอิ่ม
But we didn't eat them right away, because we were still full.
ก็ค่อย ๆ ดื่มกาแฟ ค่อย ๆ กินขนม ค่อย ๆ คุยกันจนบ่ายค่ะ
We slowly drank coffee, ate the desserts, and talked until afternoon.
1,745 Listeners
46 Listeners
81 Listeners
96 Listeners
21 Listeners
37 Listeners
42 Listeners
4 Listeners
6 Listeners
11 Listeners
24 Listeners
10 Listeners
7 Listeners
2 Listeners
41 Listeners