Girls and Boys, es ist wieder so weit: Die 16. Ausgabe fensterplatz erscheint. Heute soll es um die Arbeit auf der Kurzstrecke gehen - mehrmals am Tag boarden, tanken, Flieger säubern, beladen und becatern. Von der Homebase aus geht es bis zu fünf Mal am Tag in die Luft, unterwegs hat man mit dem Wetter oder anderen Widrigkeiten zu kämpfen. Und natürlich ist es auch immer ein Kampf gegen die Uhr, denn die Gäste erwarten eine pünktliche Ankunft.

Außerdem erfahrt ihr in der Episode, wie es ist, älter zu werden und ob das automatisch bedeutet, Ornithologe zu werden.

Eine Stunde voller Kerosin und HEPA-reiner Flugzeugluft - viel Spaß und großes Sorry für die italienischen Tonverhältnisse ;-)