12.将下面的句子译为现代汉语。（6分）
①楚民即释其耕农而畋鹿
楚民即释其耕农而畋鹿。管子告楚之贾人曰：“子为我至生鹿，二十赐子金百斤。什至而金干斤也。”则是楚不赋于民而财用足也。
楚民即释其耕农而畋鹿
楚国百姓马上 释放=放弃 耕种和农业活动去狩猎鹿。
楚国的百姓马上放弃了耕地和农活去狩猎野鹿。
即：是；马上
释：释放，解释 副词=状语v n状语vn
而：并列 转折 递进 目的 修饰




②内自量无械器以应二敌，即奉国而归齐矣。
衡山械器尽，鲁削衡山之南，齐削衡山之北。内自量无械器以应二敌，即奉国而归齐矣。
内自量无械器以应二敌，即奉国而归齐矣。
在内部自己思考没有械器来应对两个敌人，马上奉献国家归属齐国。
（衡山国君）在对内自己考虑（发现）没有机械器具来应对两个敌国，（他就）马上奉上国家投降了齐国。
归：归属，归还
奉：奉献，“捧”
即：是；马上
以：凭借，联词，认为