New data showing that multifamily loan originations are down 50% from last year (and down by 40% compared to pre-pandemic 2019 numbers) joins a growing discussion about the changing state of multifamily lending, and a recent report suggests that rent growth patterns are stabilizing and trending toward historical norms.