jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/2d9uftzq

Contact: [email protected]

Sherlock owns the 4th seat in BAC Central; Hutch loser.

Is le Sherlock an 4ú suíochán i mBÁC Láir;Hutch caillteach.

Yesterday there was the opinion that the independent candidate, Gerry Hutch could win the 4th seat in Dublin Central.

Bhí an tuairim ann inné go bhféadfadh an t-iarrthóir neamspleách, Gerry Hutch an 4ú suíochán a bhuachan i mBaile Átha Cliath Láir.

But Labor's Marie Sherlock found enough translations to take that last seat.

Ach fuair Marie Sherlock,Lucht Oibre dóthain aistriúchán leis an suíochán deiridh sin a thabhairt léi.

Around midday today Gary Gannon was elected from his Social Democrats.

Thart ar mheánlae inniu toghadh Gary Gannon óna Daonlathaithe Sóisialta ansin.

The leader of Sinn Féin, Mary Lou McDonald has also been elected there.

Tá ceannaire Shinn Féin,Mary Lou McDonald tofa ansin freisin.

Paschal Donohue, Fine Gael was elected earlier in the evening.

Toghadh Paschal Donohue, Fine Gael níos túísce tráthnóna.

Gerry Hutch was about 5,000 votes ahead of Labor's Marie Sherlock at one point.

Bhí Gerry Hutch thart os cionn 5,000 vóta chun cinn ar Marie Sherlock, An Lucht Oibre ag tráth amháin.

But Sherlock closed that gap thanks to transfers from Gary Gannon, Social Democrats, Mary Fitzpatrick (FF) and more decisively, Paschal Donohue when he was elected.

Ach dhún Sherlock an bhearna sin áfach a bhuíochas d'aistriúcháin ó Gary Gannon, Daonlathaithe Sóisialta, Mary Fitzpatrick (FF) agus níos cinniúnaí, Paschal Donohue nuair a toghadh eisean.

By 4 o'clock in the afternoon Marie Sherlock was declared elected.

Faoin 4 a' chlog tráthnóna dearbhaíodh Marie Sherlock tofa.

Hutch after losing out

Hutch i ndiaidh cailleadh amach