jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/2csee66f

Contact: [email protected]

Meeting of the American President with President Zelensky in Rome.

Cruinniú ag Uachtarán Mheiriceá le hUachtarán Zelensky sa Róimh.

US President Donald Trump had a 15-minute conversation with Ukrainian President Volodymyr Zelensky in Rome this morning.

Bhí comhrá a mhair 15 nóiméad ag Uachtarán na Stát Aontaithe Donald Trump le hUachtarán na hÚcráine Volodymyr Zelensky sa Róimh ar maidin.

The meeting was held in St. Peter's Basilica before the funeral of Pope Francis.

Tionóladh an cruinniú i mBaisleac Pheadair roimh shochraid an Phápa Proinsias.

The White House said the two leaders had a ''very productive meeting''.

Dúirt an Teach Bán go raibh ''cruinniú an-thairbheach'' ag an dá cheannaire.

Ukrainian presidential spokesman Serhiy Nykyforov says arrangements are being made to hold further talks.

Deir úrlabhraí uachtaránachta na hÚcráine Serhiy Nykyforov go bhfuil socruithe á ndéanamh chun tuilleadh cainteanna a reáchtáil.

The President of Ukraine said that if the matters discussed today are achieved, it could be a historic meeting.

Dúirt Uachtarán na hÚcráine má bhaintear na nithe a pléadh inniu amach go bhféadfadh sé tarlú gur cruinniú stairiúil a bhí ann.

This was the first meeting between the Presidents since a heated meeting between the two leaders at the White House in Washington in February.

Ba é seo an chéad chruinniú a bhí ag na hUachtaráin ó bhí cruinniú teasaí idir an dá cheannaire sa Teach Bán i Washington i Mí Feabhra.

The American President left Rome on Air Force One after attending the Pope's funeral in Rome.

D'fhág Uachtarán Mheiriceá an Róimh ar Air Force One i ndiaidh do freastal ar shochraid an Phápa sa Róimh.

Following the meeting, President Trump criticized Russian President Vladimir Putin and said he is considering imposing further sanctions on Russia, something the Ukrainian President has repeatedly called for.

I ndiaidh an chruinnithe, cháin an tUachtarán Trump, Uachtarán na Rúise Vladimir Putin agus dúirt sé go bhfuil sé i mbun macnaimh maidir le tuilleadh smachtbhannaí a ghearradh ar an Rúis, rud atá á lorg ag Uachtarán na hÚcráine arís agus arís eile.

President Zelensky said that a complete ceasefire and how to achieve a peace that would last and prevent another war from starting were discussed.

Dúirt an tUachtarán Zelensky gur pléadh sos comhairc iomlán agus conas síocháin a mhairfeadh agus a chuirfeadh stop le cogadh eile tosnú a bhaint amach.

Meanwhile, Russian attacks on Ukraine continue.

Idir an dá linn, leanann ionsaithe na Rúise ar an Úcráin.

The President of the United States and the President of Ukraine are speaking in Rome this morning The President of the United States and the President of Ukraine are speaking in Rome this morning

Uachtarán na Stát Aontaithe agus Uachtarán na hÚcráine i mbun cainte sa Róimh ar maidin Uachtarán na Stát Aontaithe agus Uachtarán na hÚcráine i mbun cainte sa Róimh ar maidin