Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/22hkrkmr

Contact: [email protected]

Irish Water is asking people to save water in Dublin.

Uisce Éireann ag iarraidh ar dhaoine uisce a spáráil i mBÁC.

Irish Water has appealed to people living in the greater Dublin area to be water-efficient over the coming weekend.

Tá achainí déanta ag Uisce Éireann ar dhaoine a bhfuil cónaí orthu sa mhórlimistéar thart ar Bhaile Átha Cliath a bheith spárálach leis an uisce i gcaitheamh an deireadh seachtaine romhainn.

That’s because maintenance is to be carried out on a pipeline that supplies one-third of the region’s water and will be closed from 11 o’clock tonight until Sunday.

Sin mar go bhfuil cothabháil le déanamh ar phíblíne a sholáthraíonn aon trian d’uisce an réigiúin agus go mbeidh sé casta dhe ón 11 a’ chlog anocht go dtí an Domhnach.

Irish Water says all treated water reservoirs are almost full but is asking customers in Dublin, Kildare and Wicklow to use only what they need in the coming days.

Deir Uisce Éireann go bhfuil na taiscumair chóirithe uisce ar fad nach mór líonta suas ach iarrann sé ar chustaiméirí i mBaile Átha Cliath,Chill Dara agus Chill Mhantáin gan a úsáid ach an méid is gá doibh sna laethanta romhainn.