30秒情境英文

30秒情境英文

By MJ English / MJ英語EducationLanguage Learning
Download on the App Store

30秒情境英文 episodes

  • 【社交英文】第一次飛去美國參加朋友婚禮，開口不尷尬指南！


    第一次被美國朋友邀請去參加婚禮，是不是既開心又緊張？


    除了禮服、紅包、飛機票，最重要的是英文要怎麼說才不尷尬！

    今天幫你整理出最實用的 overseas wedding English。

    學起來，讓你像在好萊塢電影裡一樣自然又有禮貌！


    ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】

    https://mjenglishclass.com/social-english/american-friend-wedding-english

    1. 💬 Dialogue｜在美國朋友婚禮上的英文會話
    2. 📚 Vocabulary Boost 重點單字
    3. 🔍 Sentence Patterns 重點句型
    4. 📖 Transcript 逐字稿


      5. Cindy 飛到美國參加她在台灣認識的朋友 Tom 的婚禮。

      她在婚禮上遇見新郎的同事 Jake，兩人坐在同一桌，開始閒聊。


      ✨ English Dialogue

      Cindy: Wow, this place is gorgeous! It feels like a movie scene.

      Jake: American weddings are often quite fancy. Is this your first overseas wedding?

      Cindy: Yes, it’s my first time attending a wedding in the U.S. I met Tom when he was working in Taiwan.

      Jake: That’s awesome! So you came all the way from Taipei?

      Cindy: Yeah, it’s a long flight, but I wouldn’t miss it for the world.

      Jake: That’s really sweet. The ceremony was beautiful, wasn’t it?

      Cindy: Totally! I almost cried when Tom said his vows.

      Jake: Yeah, he surprised everyone with that emotional speech.

      Cindy: By the way, what should I say when I go congratulate them later?

      Jake: You can just say, “Congratulations! You both look amazing today!”

      Cindy: Got it. That sounds natural. Oh, the food smells great—did you try the steak?

      Jake: Yeah, it’s delicious. You should also try the cheesecake—it’s Tom’s favorite.

      Cindy: I will! Thanks, Jake. You’ve been super nice to talk to.

      Jake: Likewise, Cindy. Enjoy the party and don’t forget to hit the dance floor later!

      Cindy: Maybe after one more drink!


      💬 中文翻譯

      Cindy： 哇，這地方好漂亮！感覺就像電影裡的場景。

      Jake： 美國的婚禮通常都很講究。這是你第一次參加國外婚禮嗎？

      Cindy： 對，這是我第一次在美國參加婚禮。我是在台灣認識 Tom 的。

      Jake： 太棒了！所以妳是從台北飛過來的？

      Cindy： 對啊，飛很久，但我絕對不能錯過這場婚禮。

      Jake： 真貼心。剛才的儀式很感人對吧？

      Cindy： 超感動！Tom 說誓詞的時候我差點哭出來。

      Jake： 對啊，他那段情話真的嚇到大家。

      Cindy： 對了，我等下去祝賀他們的時候要說什麼比較好？

      Jake： 妳可以說：「恭喜你們！今天你們真的超美！」

      Cindy： 了解，聽起來很自然。喔，食物好香，你吃過牛排了嗎？

      Jake： 吃過，很好吃。妳一定要試試起司蛋糕，那是 Tom 最愛的。

      Cindy： 一定要！謝啦，Jake，你人真的很好。

      Jake： 彼此彼此，Cindy。等等別忘了去跳舞喔！

      Cindy：也許再喝一杯就去！

      --
      Hosting provided by SoundOn

      2 min
    5. 【品牌故事】農心辛拉麵你吃了沒!!韓國泡麵為何能征服全世界？


      想知道為什麼韓國泡麵會紅遍全世界嗎？🍜


      從首爾到舊金山，到處都能看到農心的辛拉麵。今天

      要帶你一起了解農心如何靠著品牌力與韓流熱潮打進全球市場，

      也順便學會實用的英文單字與句型！


      ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】

      https://mjenglishclass.com/daily-english/nongshim-global-hit

      1. 💬 Dialogue｜英語對話練習
      2. 📚 Vocabulary Boost 重點單字
      3. 🔍 Sentence Patterns 重點句型
      4. 📖 Transcript 逐字稿


        5. Anna 和 Kevin 正在咖啡廳裡聊天。

        討論他們在 YouTube 上看到了一支新的韓國泡麵廣告。


        English Dialogue

        Anna: Hey Kevin, have you noticed how popular Nongshim noodles have become lately?

        Kevin: Yeah, especially Shin Ramyun! I see it everywhere now — even in American supermarkets.

        Anna: It’s crazy. I heard Nongshim holds over 50% of South Korea’s instant noodle market.

        Kevin: That’s impressive! And about 40% of their sales now come from overseas.

        Anna: Wow, so globalization really works when the product has strong cultural appeal.

        Kevin: Totally! Plus, their marketing with K-pop and Netflix movies helps a lot.

        Anna: Oh yeah, like the KPop Demon Hunters collaboration — those limited-edition packs sold out fast!

        Kevin: I read they’re even building a new factory in Busan to expand exports to Europe.

        Anna: Europe? That’s interesting! Korean food is becoming so trendy there.

        Kevin: For sure. It’s amazing how a simple bowl of noodles can connect people worldwide.

        Anna: True! And it’s a good reminder — success often comes from mixing culture and quality.


        繁體中文翻譯

        Anna: Kevin，你有注意到最近農心泡麵變得超紅嗎？

        Kevin: 有啊，尤其是辛拉麵！現在連美國超市都看到。

        Anna: 太誇張了，我聽說農心在韓國泡麵市場佔超過一半！

        Kevin: 好厲害喔！而且現在有四成的營收來自海外。

        Anna: 哇～果然有文化魅力的產品更容易走向全球。

        Kevin: 沒錯！再加上他們和 K-pop、Netflix 電影的行銷合作，真的很聰明。

        Anna: 對啊，像那個《KPop Demon Hunters》的限定包裝，幾分鐘就搶光！

        Kevin: 我還看到他們在釜山蓋新工廠，要擴展到歐洲市場。

        Anna: 歐洲？韓國美食那邊也越來越流行了耶。

        Kevin: 真的，一碗泡麵居然能把全世界的人連在一起。

        Anna: 沒錯！這也提醒我們，成功常常是文化加品質的完美結合。

        --
        Hosting provided by SoundOn

        2 min
      5. 【購物英文】筆電還是桌機？Laptop vs Desktop，選電腦英文這樣說！


        別再玩「勉強跑得動」的筆電。


        ASUS ROG Strix G16，專為真玩家打造的戰鬥級效能。

        👉 解鎖你的電競潛能：立即入手


        你是不是也有過這種煩惱：到底該買筆電還是桌機？ 💻🖥️

        在工作、打遊戲、或剪片時，筆電方便攜帶、桌機效能更強。

        但如果要在國外買電腦，該怎麼用英文表達「我想要效能好一點的」、「我需要輕便一點的」？

        別擔心～今天這篇一次教你搞懂Laptop vs Desktop 英文會話與實用句型，讓你選電腦的同時也能練英文！


        ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】

        https://mjenglishclass.com/daily-english/laptop-vs-desktop-english

        1. 💬 Dialogue 對話
        2. 📚 Vocabulary Boost 重點單字
        3. 🔍 Sentence Patterns 重點句型
        4. 📖 Transcript 逐字稿



          5. Eddie 正在美國留學，想換一台新電腦。

          他到 BestBuy 找朋友 Lily（店員）幫忙，想在「筆電」與「桌機」之間做選擇。


          🗨️ English Dialogue

          Eddie: Hey Lily, I’m thinking about getting a new computer, but I can’t decide between a laptop and a desktop.

          Lily: Well, it depends on what you’ll use it for. Do you need something portable?

          Eddie: Yeah, I usually study at the café, so a laptop sounds convenient.

          Lily: True, but if you want better performance for gaming or video editing, a desktop might be a better choice.

          Eddie: Hmm… what about the price difference?

          Lily: Generally, desktops are cheaper for the same specs.

          Eddie: Oh, I see. But I really like the flexibility of a laptop.

          Lily: Then you could also consider a gaming laptop. It’s powerful but still portable.

          Eddie: That sounds perfect! Does it come with a warranty?

          Lily: Yes, one year by default. You can also extend it for two more years.

          Eddie: Great! I’ll go with the laptop then.

          Lily: Excellent choice! Let’s head to the checkout.


          中文翻譯

          Eddie： 嘿 Lily，我想買一台新的電腦，但我還在猶豫要筆電還是桌機。

          Lily： 這要看你用途囉～你需要方便攜帶的嗎？

          Eddie： 對啊，我常在咖啡店念書，所以筆電好像比較方便。

          Lily： 沒錯，不過如果你想要效能更好打遊戲或剪片，桌機可能更適合。

          Eddie： 嗯…那價差呢？

          Lily： 一般來說，桌機的性價比比較高。

          Eddie： 原來如此，但我真的很喜歡筆電的靈活性。

          Lily： 那你可以考慮電競筆電，又強又方便攜帶。

          Eddie： 聽起來不錯耶～有保固嗎？

          Lily： 有的，預設一年，你也可以延長到三年。

          Eddie： 太好了，那我就買筆電！

          Lily： 好選擇～我們去結帳吧！

          --
          Hosting provided by SoundOn

          2 min
        5. 【Netflix英文】《回魂計》爆紅！學最實用追劇英文句型！I’m binge-watching Netflix!


          最近 Netflix 台劇《回魂計 The Resurrected》爆紅，全台熱播中🔥！


          這部以母親復仇與人性救贖為主題的懸疑劇，讓許多人一口氣追完整季。

          如果你也常說「我整晚都在追劇」，那就要學會這句英文：

          👉 “I’m binge-watching Netflix.”

          今天，我們就學會最自然的追劇英文會話，下次聊天時輕鬆融入生活！


          ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】

          https://mjenglishclass.com/daily-english/binge-watching-netflix-english

          1. 💬 Dialogue｜情境對話：追劇太入迷的週末！
          2. 📚 Vocabulary Boost｜重點單字片語
          3. 🔍 Sentence Patterns｜句型精選
          4. 📖 Transcript 逐字稿
          5. ✅ Quick Check 小測驗


            6. 兩位朋友 Lily 和 Kevin 一起在咖啡廳聊天。Lily 熬夜追完 Netflix 上的《回魂計 The Resurrected》，Kevin 想知道這部劇到底有多好看。


            English Dialogue

            Kevin: Hey Lily, you look so tired. Didn’t sleep well?

            Lily: Nope. I stayed up all night watching The Resurrected.

            Kevin: Again? You’re totally addicted!

            Lily: I know! I’m binge-watching Netflix these days.

            Kevin: What’s the show about?

            Lily: It’s a Taiwanese drama about two mothers seeking revenge for their daughters.

            Kevin: Sounds intense. Is it scary?

            Lily: More like emotional and suspenseful. The story really got me hooked.

            Kevin: Wow, I might check it out tonight.

            Lily: You should! It’s currently number one on Netflix Taiwan.

            Kevin: Really? Everyone’s talking about it!

            Lily: Yeah, once you start, you can’t stop.

            Kevin: Guess I’ll be binge-watching too then.


            中文翻譯

            Kevin: 嘿，Lily，你看起來好累喔，昨晚沒睡好嗎？

            Lily: 沒啊，我整晚都在看《回魂計》。

            Kevin: 又來？你根本上癮了吧！

            Lily: 我知道～最近真的狂追 Netflix。

            Kevin: 那部在演什麼？

            Lily: 是兩個媽媽為了女兒復仇的台灣劇。

            Kevin: 聽起來好緊張，是恐怖劇嗎？

            Lily: 比較像懸疑又感人的劇，劇情超吸引人。

            Kevin: 哇，那我今晚也去看看好了。

            Lily: 你一定要看！現在是台灣 Netflix 第一名！

            Kevin: 真的嗎？大家都在討論耶。

            Lily: 一看就停不下來～

            Kevin: 看來我也要開始「追劇」了！

            --
            Hosting provided by SoundOn

            2 min
          6. 【秋季生活英文】薄外套準備好了嗎？冷空氣準備報到！學會提醒朋友「天氣轉涼」了


            秋天真的來了！🍂 最近是不是也感覺早晚都有點涼意？每年這個時候就是「衣櫃換季警報」響起的時候。


            在英文裡，我們除了 “It’s cold.”，還有很多更自然又貼近日常的表達。

            今天這篇就教你如何用英文聊「天氣變冷」、提醒朋友帶外套別著涼，讓你秋天聊天也超道地！


            ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】

            https://mjenglishclass.com/daily-english/autumn-weather-english

            1. 💬 Dialogue 情境對話
            2. 📚 Vocabulary Boost 重點單字片語
            3. 🔍 Sentence Patterns 重點句型
            4. 📖 Transcript 逐字稿
            5. ✅ Quick Check 小測驗



              6. Amy 和 Leo 在聊天，感覺天氣變涼了，準備去便利商店買熱飲。

              🗣️ 英文對話（Autumn Weather Chat）

              Amy: Hey Leo, did you notice the weather today? It suddenly got chilly!

              Leo: Yeah, I was just thinking the same. I almost forgot my jacket this morning.

              Amy: Lucky you didn’t! The wind feels much colder than yesterday.

              Leo: Right? It’s that kind of crisp air that tells you autumn’s really here.

              Amy: Totally! I love it, though. It’s perfect for hot drinks and cozy sweaters.

              Leo: True, but I always catch a cold when the temperature drops like this.

              Amy: You should bundle up a bit more. Bring a thin jacket or a scarf next time.

              Leo: Good idea. I might grab some hot chocolate later, too.

              Amy: That sounds nice. Oh, and maybe bring an umbrella, too—it looks cloudy.

              Leo: Seriously? Fall weather never fails to surprise me.

              Amy: Haha, yeah. It’s like one minute sunny, the next minute freezing!

              Leo: Anyway, thanks for the reminder. I’ll dress warmer tomorrow.

              Amy: No problem! Stay warm and don’t catch a cold!


              💬 中文翻譯

              **Amy: **嘿，Leo，你今天有注意到天氣嗎？突然變好冷！

              **Leo: **對啊，我也有同感。早上差點忘了帶外套。

              **Amy: **還好你有帶！風比昨天冷多了。

              **Leo: **沒錯，那種空氣味道一出現就代表秋天真的到了。

              **Amy: **我也覺得～不過我蠻喜歡這感覺，適合喝熱飲、穿毛衣。

              **Leo: **我懂，但我每次氣溫一降就容易感冒。

              **Amy: **你應該多穿一點啦，下次帶件薄外套或圍巾吧。

              **Leo: **好主意，等等我可能會去買杯熱可可。

              **Amy: **不錯喔～還有可能要帶傘，看起來快下雨了。

              **Leo: **真的嗎？秋天的天氣真的難以預測。

              **Amy: **哈哈對啊，一下子出太陽，一下子又變冷！

              **Leo: **謝啦提醒我，明天一定多穿點。

              **Amy: **不客氣～要保暖喔，別感冒！

              --
              Hosting provided by SoundOn

              2 min
            6. 【上班族英文】下班時間到了卻走不了？Overtime加班英文一次學會！


              你是不是也有過這種情況？


              時鐘指向五點半，準備關筆電、揹包出門，

              結果突然發現——報表還沒交、主管又丟新任務！😩

              今天教你用英文自然表達「加班」、「做不完」、「被時間追著跑」等情境句型，

              輕鬆應對職場中最真實的壓力時刻。


              ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】

              https://mjenglishclass.com/business-english/overtime-staying-late-english

              1. 💬 Dialogue｜情境會話：五點半想走，卻發現工作做不完
              2. 📚 Vocabulary Boost｜重點單字片語
              3. 🔍 Sentence Patterns｜句型整理
              4. 📖 Transcript 逐字稿


                5. Amy 原本計劃準時下班去跟朋友吃飯，

                卻發現主管交代的資料還沒整理完。她和同事 Tom 在辦公室裡相互打氣。


                English Dialogue

                Amy: It’s already 5:30 and I’m still not done.

                Tom: Same here. I thought I could head out early today.

                Amy: I wish! I still have two reports to finish.

                Tom: Oh no, that sounds rough.

                Amy: Yeah, looks like I’ll have to work overtime again.

                Tom: Didn’t you stay late last night too?

                Amy: And my coffee budget is out of control.

                Tom: Welcome to corporate life.

                Amy: Seriously, my brain’s already fried.

                Tom: Need a hand? I can help you proofread.

                Amy: That would be amazing! You’re a real lifesaver.

                Tom: No problem. Let’s finish this and grab dinner after.

                Amy: Deal! Dinner’s on me if we survive this night.


                中文翻譯

                Amy： 都五點半了，我還沒做完。

                Tom： 我也是，本來想說今天能準時下班。

                Amy： 想太美，我還有兩份報告沒弄完。

                Tom： 天啊，聽起來挺慘的。

                Amy： 對啊，看來我今晚得加班了。

                Tom： 妳昨晚不是也留到很晚嗎？

                Amy： 對啊，我的咖啡預算都爆表了。

                Tom： 這就是上班族人生。

                Amy： 說真的，我腦子都當機了。

                Tom： 需要幫忙嗎？我可以幫妳校稿一下。

                Amy： 太感動了！你真是我的救星。

                Tom： 小事啦，趕完一起去吃晚餐吧。

                Amy： 一言為定！如果我們撐過今晚，晚餐我請！

                --
                Hosting provided by SoundOn

                2 min
              5. 【上班族英文】遲到怎麼說才自然？Running Late for Work 英文表達一次學會


                你是不是也常遇到這種情況？


                早上出門前想說「今天一定準時」，結果 MRT 停駛、下雨塞車、主管提早開會 😅。

                在台灣職場中，**“I’m late.” **聽起來太直接、甚至有點尷尬，

                其實英文母語者更常用 **“I’m running late.” **來表達「我快遲到了」的禮貌語氣。


                ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】

                https://mjenglishclass.com/business-english/running-late-for-work-english

                1. 💬 Dialogue｜情境會話：台灣上班族的「遲到早晨」
                2. 📚 Vocabulary Boost｜重點單字
                3. 🔍 Grammar Focus｜常用句型
                4. 📖 Transcript 逐字稿



                  5. 星期一早上 8:50，Kevin 被卡在捷運上，手機訊號又時好時壞。

                  他用 LINE 打給同事 Emma，請她幫忙通知主管。


                  English Dialogue

                  Kevin: Hey Emma, sorry, I’m running late again. The MRT just stopped for no reason.

                  Emma: Oh no, not again! Taipei traffic and MRT never fail to surprise us.

                  Kevin: Tell me about it. I left home early and still got stuck on the train.

                  Emma: Don’t worry, the manager just texted — he’s also stuck in traffic near Daan.

                  Kevin: Seriously? What a Monday.

                  Emma: Yep. The morning meeting hasn’t started yet, so you’re fine.

                  Kevin: That’s a relief. Could you forward me the updated slides? I’ll check them on my phone.

                  Emma: Sure thing. Oh, and the client joined the meeting link already.

                  Kevin: Got it. I’ll log in from my phone for now.

                  Emma: By the way, the coffee shop downstairs reopened! Want me to grab you a latte?

                  Kevin: You’re a lifesaver! Please make it iced — it’s too hot today.

                  Emma: Deal. Just don’t rush, safety first.

                  Kevin: Thanks! I’ll be there in ten.


                  中文

                  Kevin： Emma，不好意思，我又要遲到了，捷運又停在半路上。

                  Emma： 不會吧！台北的交通跟捷運永遠都讓人措手不及。

                  Kevin： 真的，我提早出門還是卡在車上。

                  Emma： 放心啦，主管剛傳訊息說他也塞在大安那邊。

                  Kevin： 認真嗎？典型的星期一啊。

                  Emma： 哈哈～早會還沒開始，你還有時間。

                  Kevin： 太好了～你可以幫我轉寄簡報給我嗎？我用手機看一下。

                  Emma： 沒問題～對了，客戶已經在線上了。

                  Kevin： 收到，那我先用手機登入。

                  Emma： 對了，一樓的咖啡店又開了，要不要我幫你買拿鐵？

                  Kevin： 妳人太好了～幫我買冰的，今天真的熱爆了。

                  Emma： OK，慢慢來，安全第一。

                  Kevin： 謝啦～我十分鐘內到！

                  --
                  Hosting provided by SoundOn

                  2 min
                5. 【生活英語必學】搭朋友便車去看電影！學會上車、下車、接送的英文說法


                  週末外國朋友要開車來接你去看電影、唱歌或喝咖啡，


                  結果一上車只會說「Hi」？😅

                  今天要教你最實用的 carpool English！

                  從上車、聊天到下車道謝都自然又好用，

                  讓你在朋友面前講英文不再尷尬，開車聊天也能像美劇主角一樣自然💬🚗


                  ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】

                  https://mjenglishclass.com/daily-english/carpool-english-with-friends

                  1. 💬 Dialogue｜情境會話：朋友開車來接你去電影院
                  2. 📚 Vocabulary Boost｜重點單字片語
                  3. 🔍 Sentence Patterns｜重點句型
                  4. 📖 Transcript 逐字稿



                    5. 周末下午，美國人Anna 開車到 Ben 家樓下 ，兩人一起去電影院。


                    Anna: Hey Ben, I’m outside your place!

                    Ben: Great timing! I’ll be down in a sec.

                    Anna: Cool. I parked right in front of your building.

                    Ben: Thanks for picking me up. Mind if I sit in the front seat?

                    Anna: Of course not. Buckle up! Safety first.

                    Ben: Got it. So, how’s your day been?

                    Anna: Pretty chill. I just grabbed some coffee. Want one?

                    Ben: Sure! Oh, Could we drop by 7-Eleven real quick?

                    Anna: No problem. It’s on the way to the theater.

                    Ben: Thanks again for the ride.

                    Anna: Don’t mention it! You’re getting the popcorn later, right?

                    Ben: Haha, deal! I’ll pay for the popcorn and your drink.

                    Anna: Perfect! Let’s hit the road!


                    中文

                    Anna： Ben，我在你家樓下囉！

                    Ben： 太準時了！我馬上下去。

                    Anna： 我停在你家樓前面。

                    Ben： 謝謝你來載我～我可以坐前座嗎？

                    Anna： 當然可以，記得繫安全帶喔！

                    Ben： 好的～你今天過得怎樣？

                    Anna： 還不錯，我剛買了咖啡，要不要來一杯？

                    Ben： 好啊！我們可以順路去一下 7-11？

                    Anna： 沒問題，就在去電影院的路上。

                    Ben： 太好了，再次感謝你載我。

                    Anna： 不客氣～等等爆米花你要請喔！

                    Ben： 哈哈，成交！爆米花跟飲料我都包了。

                    Anna： 完美～出發吧！

                    --
                    Hosting provided by SoundOn

                    2 min
                  5. 【中秋英文】Today’s BBQ Party！學會中秋烤肉英文超自然對話🔥


                    今天是中秋節！🌕 台灣人最期待的當然就是「烤肉」啦～


                    不管你是跟同學、家人還是男女朋友一起，BBQ 一定少不了聊天、分工、還有吃不完的笑料。

                    在這篇文章中，我們就要學會「Mid-Autumn BBQ English」——從邀約、分工到烤焦救援（😆），讓你開口就像母語人士！


                    ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】

                    https://mjenglishclass.com/daily-english/mid-autumn-bbq-english

                    1. 💬 對話 Dialogue：Today’s BBQ Party
                    2. 📚 Vocabulary Boost 重點單字
                    3. 🔍 Sentence Patterns 重點句型
                    4. 📖 Transcript 逐字稿


                      5. Lily、Jay兩人一起準備中秋烤肉，邊聊天邊分工

                      🗣️ English Dialogue

                      Lily: Hey Jay, did you bring the charcoal?

                      Jay: Yeah, I got it! But… I forgot the matches. 😅

                      Lily: Seriously? How are we gonna start the fire then?

                      Jay: Maybe we can borrow a lighter from that group over there.

                      Lily: Good idea. Oh, You’ve marinated the meat already, right?

                      Jay: Already done! I used soy sauce and garlic—classic Taiwanese style.

                      Lily: Nice! Let’s also grill some corn and sweet potatoes later.

                      Jay: Sure! I love sweet potatoes. They smell amazing when they’re roasted.

                      Lily: Watch out, the fire’s too strong—you’re gonna burn the meat!

                      Jay: Oops! My bad. Guess I’m not a BBQ master yet.

                      Lily: Haha, practice makes perfect! Let’s eat before the moon comes out.

                      Jay: Deal! Nothing beats a Mid-Autumn BBQ with good friends.


                      中文

                      **Lily： **嘿 Jay，你有帶木炭嗎？

                      **Jay： **有啊我帶了！但我忘了帶火柴 😅

                      **Lily： **真的假的？那我們要怎麼生火？

                      **Jay： **或許可以跟那邊那群人借打火機。

                      Lily： 不錯的主意～對了，你肉有先醃過了吧？

                      **Jay： **已經醃好了！我用醬油跟蒜頭——台式經典！

                      **Lily： **太棒了！等等也烤點玉米跟地瓜吧。

                      **Jay： **好啊！我超愛地瓜的，烤起來超香。

                      **Lily： **小心！火太大了，你肉快烤焦啦～

                      **Jay： **哎呀我的錯，看來我還不是烤肉達人。

                      **Lily： **哈哈，多練幾次就會啦(熟能生巧)～趕快開吃吧！

                      **Jay： **好啊！沒有什麼比中秋節和好友一起烤肉更棒了

                      --
                      Hosting provided by SoundOn

                      2 min
                    5. 【職場英文必學】同事請病假怎麼辦？代班英文全攻略


                      📝 賴世雄獨門英文法心法＋圖表＋練習一次搞懂


                      ➜ https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4


                      在辦公室裡，同事臨時請病假常常打亂原本的計劃。

                      今天就要教你最實用的 covering for sick colleague English 表達方式，

                      從日常對話到常用句型，讓你即使臨時代班也能淡定應對。


                      ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】

                      https://mjenglishclass.com/business-english/covering-for-sick-colleague-english

                      • 💬 Dialogue 對話
                      • 📚 Vocabulary Boost 重點單字
                      • 🔍 Sentence Patterns 重點句型
                      • 📖 Transcript 逐字稿


                        • 地點在辦公室的茶水間。主管剛通知一位同事因病請假，臨時請另一位員工代班。


                        English Dialogue

                        Manager: Hey Alex, Sarah just called in sick today.

                        Alex: Oh, I see. Do you need me to cover for her?

                        Manager: Yes, could you please handle the client meeting at 3 PM?

                        Alex: Sure, I can take care of it. Has she sent over the documents?

                        Manager: She left everything in the shared folder.

                        Alex: Perfect. I’ll review them before the meeting.

                        Manager: Thanks a lot, I really appreciate it.

                        Alex: No problem. Should I also send the follow-up email after the meeting?

                        Manager: That would be great. Please keep me updated.

                        Alex: Got it. Hope Sarah gets well soon.

                        Manager: Yeah, I’ll let her know you said that.


                        中文

                        主管: 嘿，Alex，Sarah 今天打電話請病假了。

                        Alex: 了解，需要我幫她代班嗎？

                        主管: 是的，麻煩你 處理 下午三點的客戶會議。

                        Alex: 沒問題，我可以處理。她有把文件交出來嗎？

                        主管: 她把所有東西放在共享資料夾裡了。

                        Alex: 太好了，我會在會議前先看過。

                        主管: 謝謝你，我真的很感謝。

                        Alex: 不用客氣。會議後需要我寄後續郵件嗎？

                        主管: 太好了，請隨時更新我。

                        Alex: 明白了。希望 Sarah 早日康復。

                        主管: 嗯，我會轉告她的。

                        --
                        Hosting provided by SoundOn

                        2 min

                      About 30秒情境英文

                      From the publisher's feed

                      30秒情境英文——你很忙，所以我們把英文濃縮成 30 秒。