小城綾子自2010年開始寫台語小說。伊寫ê小說攏抾佇《月落胭脂巷》這本小說集。伊寫的小說主題真闊面，家庭婚姻、選舉買票、算命問事......。〈來好阿媽欲轉去〉是內面ê一篇，是寫老大人的照顧，伊搬去佮囡仔蹛市內發生的代誌。這篇是第二屆台文戰線文學獎短篇小說的頭等。

Sió-siâⁿ Lêng-chú chū 2010 nî khai-sí siá Tâi-gí siáu-soat. I siá ê siáu-soat lóng khioh tī "Goe̍h-lo̍h Ian-chi-hāng" chit pún siáu-soat-chi̍p. I siá ê siáu-soat chú-tê chin khoah-bīn, ka-têng hun-in, sóan-kí bé-phiò, sǹg-miā mn̄g-sū... "Lâi-hó A-má Beh Tńg-khì" sī lāi-bīn ê chi̍t phiⁿ, sī siá lāu-tōa-lâng ê chiàu-kò͘, i poaⁿ-khì kap gín-á tòa chhī-lāi hoat-seng ê tāi-chì. Chit phiⁿ sī tē-jī kài Tâi-bûn Chiàn-sòaⁿ Bûn-ha̍k-chióng té- phiⁿ siáu-soat ê thâu-téng.

Sió-siâⁿ Lêng-chú began writing Taiwanese novels in 2010. The novels she has written are all collected in the anthology《月落胭脂巷》（Moonset on Rouge Alley）. The themes of her novels are very broad, covering family and marriage, vote-buying in elections, fortune-telling, and more. 〈來好阿媽欲轉去〉（Lai-ho A-ma Wants to Go Home）is one of the stories in the collection; it is about the care of the elderly and the events that unfold after moving to the city to live with one's children. This piece won first prize in the short story category of the Second台文戰線（Taiwanese Literature Battlefront） Literary Award.

---------------------------------------

網站 www.cultivataiwan.com

《台灣女性人物群像》https://reurl.cc/M6bkRm

訂閱《台語‧生活》電子報  https://reurl.cc/Y4n5eo

寫批 [email protected]

迷眾頁  www.facebook.com/HenamaTaiwan

贊助 https://p.ecpay.com.tw/B3A47EF

 抑是 www.paypal.me/henama