
Sign up to save your podcasts
Or
[✐2.Andante] Telling your experience! [ta-form]+ことがあります
“I’ve ever played Pachinko.”
[00:07 ]
Hello, everyone. We begin with making “ta-form”, which conjucate in the same way as “te-form”, as you know. Let’s start.
Repeat after me
[00:16]
[V-2 / ru-verb]
1. see/look/watch [masu-form] > [ta-form]
2. eat [masu-form] > [ta-form]
[00:28]
[V−1 / u-verb]
3. buy [masu-form] > [ta-form]
4. go [masu-form] > [ta-form]
5. wait [masu-form] > [ta-form]
6. listen/ask [masu-form] > [ta-form]
7. speak/tell [masu-form] > [ta-form]
8. read [masu-form] > [ta-form]
[01:03]
[V-3 /irregular (suru, kuru)]
9. come [masu-form] > [ta-form]
10. do [masu-form] > [ta-form]
[01:17]
Let’s make a sentence as follows.
[01:20]
For example,
gyoza, eat
→ I’ve (already) eaten gyoza (before).
Ready?
[01:28]
1. → I’ve ever eaten hakata ramen.
2. → I’ve ever watched that film.
3. → I’ve ever lent money to my friend.
4. → I’ve ever drank Japanese beer.
5. → I’ve ever stayed at Ryokan(Japanese inn).
6. → I’ve ever been to Hokkaido.
7. → I’ve ever bought (something) in 100 yen shop.
8. → I’ve once played pachinko.
(パチンコ = Japanese pinball)
FYI => “Day in the Life of a Pachinko Worker” https://youtu.be/3ouVqSaAkLY
***********
***********
「パチンコをしたことがあります」
[00:07]
みなさん、こんにちは。「た-フォーム」をつくる れんしゅうから はじめます。「て-フォーム」のつくりかたと おなじですね。では、はじめましょう。
Repeat after me
[00:16]
[V-2 / ru-verb]
1. みます>みた
2. たべます>たべた
[00:28]
[V−1 / u-verb]
3. かいます>かった
4. いきます>いった
5. まちます>まった
6. ききます>きいた
7. はなします>はなした
8. よみます>よんだ
[01:03]
[V-3 /irregular (suru, kuru)]
9. きます>きた
10. します>した
[01:17]
では、つぎのようにぶんをつくりましょう。
[01:20]
たとえば、
ぎょうざ、たべます
→ ぎょうざをたべたことがあります
いいですか。
[01:28]
1. はかたラーメン、たべます
→ はかたラーメンを たべたことが あります。
2. そのえいが、みます
→ そのえいがを みたことが あります。
3. ともだちに、おかね、かします
→ ともだちに、おかねを かしたことが あります。
4. にほんのビール、のみます
→ にほんのビールを のんだことが あります。
5. りょかん、とまります
→ りょかんに とまったことが あります。
6. ほっかいどう、いきます
→ ほっかいどうに いったことが あります。
7. 100えんショップで、かいます
→ 100えんショップで、かったことが あります。
8. いちど、パチンコをします
→ いちど、パチンコをしたことが あります。
(パチンコ = Japanese pinball)
FYI => “Day in the Life of a Pachinko Worker" https://youtu.be/3ouVqSaAkLY
[04:03]
つぎのように ぶんを かんせいします。
[04:07]
たとえば、
なっとうを たべたことが ありません。まだ
→ まだ、まっとうを たべたことが ありません。
Support the Show.
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
Need more translation & transcript? Become a patron: More episodes with full translation and Japanese transcripts. Members-only podcast feed for your smartphone app. Japanese Swotter on Patreon
Note: English translations might sound occasionally unnatural as English, as I try to preserve the structure and essence of the original Japanese.
4.8
1212 ratings
[✐2.Andante] Telling your experience! [ta-form]+ことがあります
“I’ve ever played Pachinko.”
[00:07 ]
Hello, everyone. We begin with making “ta-form”, which conjucate in the same way as “te-form”, as you know. Let’s start.
Repeat after me
[00:16]
[V-2 / ru-verb]
1. see/look/watch [masu-form] > [ta-form]
2. eat [masu-form] > [ta-form]
[00:28]
[V−1 / u-verb]
3. buy [masu-form] > [ta-form]
4. go [masu-form] > [ta-form]
5. wait [masu-form] > [ta-form]
6. listen/ask [masu-form] > [ta-form]
7. speak/tell [masu-form] > [ta-form]
8. read [masu-form] > [ta-form]
[01:03]
[V-3 /irregular (suru, kuru)]
9. come [masu-form] > [ta-form]
10. do [masu-form] > [ta-form]
[01:17]
Let’s make a sentence as follows.
[01:20]
For example,
gyoza, eat
→ I’ve (already) eaten gyoza (before).
Ready?
[01:28]
1. → I’ve ever eaten hakata ramen.
2. → I’ve ever watched that film.
3. → I’ve ever lent money to my friend.
4. → I’ve ever drank Japanese beer.
5. → I’ve ever stayed at Ryokan(Japanese inn).
6. → I’ve ever been to Hokkaido.
7. → I’ve ever bought (something) in 100 yen shop.
8. → I’ve once played pachinko.
(パチンコ = Japanese pinball)
FYI => “Day in the Life of a Pachinko Worker” https://youtu.be/3ouVqSaAkLY
***********
***********
「パチンコをしたことがあります」
[00:07]
みなさん、こんにちは。「た-フォーム」をつくる れんしゅうから はじめます。「て-フォーム」のつくりかたと おなじですね。では、はじめましょう。
Repeat after me
[00:16]
[V-2 / ru-verb]
1. みます>みた
2. たべます>たべた
[00:28]
[V−1 / u-verb]
3. かいます>かった
4. いきます>いった
5. まちます>まった
6. ききます>きいた
7. はなします>はなした
8. よみます>よんだ
[01:03]
[V-3 /irregular (suru, kuru)]
9. きます>きた
10. します>した
[01:17]
では、つぎのようにぶんをつくりましょう。
[01:20]
たとえば、
ぎょうざ、たべます
→ ぎょうざをたべたことがあります
いいですか。
[01:28]
1. はかたラーメン、たべます
→ はかたラーメンを たべたことが あります。
2. そのえいが、みます
→ そのえいがを みたことが あります。
3. ともだちに、おかね、かします
→ ともだちに、おかねを かしたことが あります。
4. にほんのビール、のみます
→ にほんのビールを のんだことが あります。
5. りょかん、とまります
→ りょかんに とまったことが あります。
6. ほっかいどう、いきます
→ ほっかいどうに いったことが あります。
7. 100えんショップで、かいます
→ 100えんショップで、かったことが あります。
8. いちど、パチンコをします
→ いちど、パチンコをしたことが あります。
(パチンコ = Japanese pinball)
FYI => “Day in the Life of a Pachinko Worker" https://youtu.be/3ouVqSaAkLY
[04:03]
つぎのように ぶんを かんせいします。
[04:07]
たとえば、
なっとうを たべたことが ありません。まだ
→ まだ、まっとうを たべたことが ありません。
Support the Show.
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
Need more translation & transcript? Become a patron: More episodes with full translation and Japanese transcripts. Members-only podcast feed for your smartphone app. Japanese Swotter on Patreon
Note: English translations might sound occasionally unnatural as English, as I try to preserve the structure and essence of the original Japanese.
784 Listeners
103 Listeners
124 Listeners
173 Listeners
97 Listeners
50 Listeners
65 Listeners
71 Listeners
19 Listeners
149 Listeners
61 Listeners
100 Listeners
30 Listeners
35 Listeners
11 Listeners