Semestern är över och det tar 1 dag innan Fredrik knaprar magkatärrstabletter. På sin semester har han dock hunnit med att uppleva två av sitt livs starkaset stunder, en förkortas MOAC, den andra, ja den får ni lyssnar er till. Filip å sin sida äter sig sakta igenom Los Angeles kulturutbud, på jakt efter en sorts carpe diem känsla gentemot LAs oändliga möjligheter. Och förra helgen var ju DNs årliga utomhuskonsert på Sjöhistoriska och som sig bör serveras en liten roast kring detta Diggiloo-liknande evenemang. Snart börjar Breaking News! Vad sista låten hette? Det var Brenda Fassie med låten Vul'indela.