Sign up to save your podcasts
Or
Share 569. Iryna Baturevych - How Ukrainian Cultural Talent has been Repressed, Tormented, Silenced and Erased.
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
569. Iryna Baturevych - How Ukrainian Cultural Talent has been Repressed, Tormented, Silenced and Erased.
Iryna Baturevych is a co-founder of the Chytomo media project (NGO), the
Ukrainian independent media covering publishing and contemporary
literary and cultural processes in Ukraine. Together with the Chytomo
team, she organized the Ukrainian Chytomo Award for the Outstanding
Achievements in Publishing. The publishing markets observer. In 2022,
she co-founded the Ukrainian Club of Montreal.
Iryna is a deputy director and a head of the analytical department of
the Ukrainian Book Institute, guest teacher of the Kyiv National Taras
Shevchenko University.
Iryna presented the Ukrainian publishing market in more than 15
international events including the biggest book fairs and forums:
Frankfurt Book Fair (Germany), Bologna Book Fair (Italy), Salon du livre
(Canada), etc. Iryna has 15 years of experience in publishing and
media, articles were published in the Ukrainian media (Chytomo.com, Day
Newspaper, Ukrainska Pravda), and professional media abroad (e.g. PW,
Publishing Perspectives, Boersenblatt).
__
How Chytomo media was created:
“I’ve always been driven by a desire to engage in tasks that propel me
forward. Back in 2009, I was writing my university master’s thesis. I
used this as an opportunity to create something practical and impactful.
And I knew that Oksana (Oksana Khmelyovska, Chytomo co-founder,
editor-in-chief) shared this vision and was the ideal partner to help me
bring it to life. Besides, we recognised that the key to our growth lay
not only in analyzing the process, but in engaging directly with
industry experts
— publishers, managers, writers, and designers. How? Given our
journalistic background, we decided to start Chytomo — an online
magazine about publishing, literature, and design. For the past 14
years, we have been leading this project, and I am pleased to see that
Chytomo has now become an influential platform for aspiring publishing
professionals in Ukraine, a tool for fostering a culture of reading, and
a media outlet that introduces Ukrainian publishing and literature to a
global audience.”
__
LINKS:
https://chytomo.com/en/authors/iryna-baturevych-2/
https://culturalhub.org/publication_author/iryna-baturevych/
https://ukraineworld.org/en/podcasts/ep-325
https://publishingperspectives.com/tag/iryna-baturevych/
https://www.linkedin.com/in/iryna-baturevych-520a0b23/
----------
PUBLICATIONS:
Wettbewerb auf Spitzenniveau
https://www.boersenblatt.net/news/wettbewerb-auf-spitzenniveau-327671
(DE)
https://www.giornaledellalibreria.it/scritti-da/iryna-baturevych-1917.html
(IT)
https://life.pravda.com.ua/authors/656ef0f89a2df/ (UA)
Interviews:
UkraineWorld Ukrainian non-fiction books: what is available in English? –
with Iryna Baturevych
Publishing Perspectives: Ukraine’s Iryna Baturevych: ‘Solidarity Is Our
Superpower’
La Press Un essor inattendu pour le marché du livre en Ukraine
Le Devoir En Ukraine, poésie de guerre et livres bombardés
----------
SUPPORT THE CHANNEL:
https://www.buymeacoffee.com/siliconcurtain
https://www.patreon.com/siliconcurtain
----------
TRUSTED CHARITIES ON THE GROUND:
Save Ukraine
https://www.saveukraineua.org/
Superhumans - Hospital for war traumas
https://superhumans.com/en/
UNBROKEN - Treatment. Prosthesis. Rehabilitation for Ukrainians in
Ukraine
https://unbroken.org.ua/
Come Back Alive
https://savelife.in.ua/en/
Chefs For Ukraine - World Central Kitchen
https://wck.org/relief/activation-chefs-for-ukraine
UNITED24 - An initiative of President Zelenskyy
https://u24.gov.ua/
Serhiy Prytula Charity Foundation
https://prytulafoundation.org
NGO “Herojam Slava”
https://heroiamslava.org/
kharpp - Reconstruction project supporting communities in Kharkiv and
Przemyśl
https://kharpp.com/
NOR DOG Animal Rescue
https://www.nor-dog.org/home/
----------
View all episodes
By Jonathan Fink
4.9
6262 ratings
Iryna Baturevych is a co-founder of the Chytomo media project (NGO), the
Ukrainian independent media covering publishing and contemporary
literary and cultural processes in Ukraine. Together with the Chytomo
team, she organized the Ukrainian Chytomo Award for the Outstanding
Achievements in Publishing. The publishing markets observer. In 2022,
she co-founded the Ukrainian Club of Montreal.
Iryna is a deputy director and a head of the analytical department of
the Ukrainian Book Institute, guest teacher of the Kyiv National Taras
Shevchenko University.
Iryna presented the Ukrainian publishing market in more than 15
international events including the biggest book fairs and forums:
Frankfurt Book Fair (Germany), Bologna Book Fair (Italy), Salon du livre
(Canada), etc. Iryna has 15 years of experience in publishing and
media, articles were published in the Ukrainian media (Chytomo.com, Day
Newspaper, Ukrainska Pravda), and professional media abroad (e.g. PW,
Publishing Perspectives, Boersenblatt).
__
How Chytomo media was created:
“I’ve always been driven by a desire to engage in tasks that propel me
forward. Back in 2009, I was writing my university master’s thesis. I
used this as an opportunity to create something practical and impactful.
And I knew that Oksana (Oksana Khmelyovska, Chytomo co-founder,
editor-in-chief) shared this vision and was the ideal partner to help me
bring it to life. Besides, we recognised that the key to our growth lay
not only in analyzing the process, but in engaging directly with
industry experts
— publishers, managers, writers, and designers. How? Given our
journalistic background, we decided to start Chytomo — an online
magazine about publishing, literature, and design. For the past 14
years, we have been leading this project, and I am pleased to see that
Chytomo has now become an influential platform for aspiring publishing
professionals in Ukraine, a tool for fostering a culture of reading, and
a media outlet that introduces Ukrainian publishing and literature to a
global audience.”
__
LINKS:
https://chytomo.com/en/authors/iryna-baturevych-2/
https://culturalhub.org/publication_author/iryna-baturevych/
https://ukraineworld.org/en/podcasts/ep-325
https://publishingperspectives.com/tag/iryna-baturevych/
https://www.linkedin.com/in/iryna-baturevych-520a0b23/
----------
PUBLICATIONS:
Wettbewerb auf Spitzenniveau
https://www.boersenblatt.net/news/wettbewerb-auf-spitzenniveau-327671
(DE)
https://www.giornaledellalibreria.it/scritti-da/iryna-baturevych-1917.html
(IT)
https://life.pravda.com.ua/authors/656ef0f89a2df/ (UA)
Interviews:
UkraineWorld Ukrainian non-fiction books: what is available in English? –
with Iryna Baturevych
Publishing Perspectives: Ukraine’s Iryna Baturevych: ‘Solidarity Is Our
Superpower’
La Press Un essor inattendu pour le marché du livre en Ukraine
Le Devoir En Ukraine, poésie de guerre et livres bombardés
----------
SUPPORT THE CHANNEL:
https://www.buymeacoffee.com/siliconcurtain
https://www.patreon.com/siliconcurtain
----------
TRUSTED CHARITIES ON THE GROUND:
Save Ukraine
https://www.saveukraineua.org/
Superhumans - Hospital for war traumas
https://superhumans.com/en/
UNBROKEN - Treatment. Prosthesis. Rehabilitation for Ukrainians in
Ukraine
https://unbroken.org.ua/
Come Back Alive
https://savelife.in.ua/en/
Chefs For Ukraine - World Central Kitchen
https://wck.org/relief/activation-chefs-for-ukraine
UNITED24 - An initiative of President Zelenskyy
https://u24.gov.ua/
Serhiy Prytula Charity Foundation
https://prytulafoundation.org
NGO “Herojam Slava”
https://heroiamslava.org/
kharpp - Reconstruction project supporting communities in Kharkiv and
Przemyśl
https://kharpp.com/
NOR DOG Animal Rescue
https://www.nor-dog.org/home/
----------
More shows like Silicon Curtain
View all
War on the Rocks
1,042 Listeners
The Eastern Border
812 Listeners
Russian Roulette
142 Listeners
Brussels Sprouts
77 Listeners
In Moscow's Shadows
352 Listeners
Global Security Briefing
14 Listeners
School of War
368 Listeners
This Is Not A Drill with Gavin Esler
163 Listeners
Ukrainecast
407 Listeners
Ukraine: The Latest
1,751 Listeners
Geopolitics Decanted by Silverado
146 Listeners
Battleground
320 Listeners
The Foreign Affairs Interview
390 Listeners
Privateer Station: War In Ukraine
43 Listeners
Battle Lines
161 Listeners