🌸5分でわかる日本語🌸Dive into Japanese in just 5 minutes

🌸5分でわかる日本語🌸Dive into Japanese in just 5 minutes

By みわ@日本語の先生EducationLanguage Learning
Download on the App Store

🌸5分でわかる日本語🌸Dive into Japanese in just 5 minutes episodes

  • 🌸402:「いける」の4つの意味!行ける?食べる?飲める?〈日本語聴解 Japanese Podcast〉

    「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

    ① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

    “Dive into Japanese in just 5 minutes” is a podcast for people learning Japanese.

    ① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!


    【Kindle】https://jpnteachermiwa.my.canva.site/kindle

    『読解「Dive into Japanese in just 5 minutes/5分でわかる日本語」with English transcripts for lower to upper intermediate learners』『読解「5分鐘搞懂日語/5分でわかる日本語」中級篇,附繁體中文翻譯』

    『Beauty and the Beast/美女と野獣』『Aladdin and the Enchanted Lamp/アラジンと不思議なランプ』『The Little Mermaid/人魚姫』


    【台本/Script】

    ドラマやアニメで「いける」という言葉を聞いたことはありませんか?友達との会話でよく使われる言葉です。私も使います。「いける」にはいろいろな意味があって、ちょっと難しいですね。今回は、よく使われる4つの意味をご紹介します。どれも日常会話で使われますので、ぜひ覚えておいてくださいね。


    こんにちは。今日は8月6日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ!このポッドキャストでは、JLPT N3くらいの日本語で、日本の文化や言葉について楽しく学んでいきます。


    まず1つ目は、「行くことができる」という意味です。これが一番単純な使い方ですね。たとえば、「このバスで東京駅まで行ける」というと、「このバスで東京駅に行くことができる」という意味になります。また、友達から「今日のパーティー行ける?」と聞かれたら、「参加することができる?」という意味になります。参加できる場合は「行けるよ」、参加ができない場合は「ごめん、行けない」と返すといいですね。この意味のときは、漢字で「行ける」と書くことが多いです。


    これから説明する意味では、ひらがなやカタカナで書くことが多いです。


    2つ目の意味は、「食べることができる」です。たとえば、「このカレー、辛いけどいけるよ」というと、「辛いけど食べられるよ」という意味になります。この場合、「おいしい」と「おいしくない」の間くらいで、それよりも少し「おいしい」と思ったときに使います。本当においしいと感じたときは、「おいしい!」と言ったほうがいいですね。


    3つ目は、「良い結果になる」という意味です。たとえば、「この試合、いけると思う!」というと、「この試合は勝てそう!」という意味になります。何かを始めるときや、難しいことをやる前に「いける!」と言えば、「成功しそう!」という明るい気持ちが伝わります。


    そして最後4つ目は、「お酒をたくさん飲める」という意味です。たとえば、最近仲良くなった友達とお酒を飲みに行ったとき、「お酒、いける?」と聞くと、「お酒をたくさん飲むことができますか?」という意味になります。


    今日は、「いける」という言葉のいろいろな使い方をご紹介しました。これが使えるようになると、もっと自然な日本語になりますよ。友達との会話でよく使いますが、はじめて会う人や会社などでは、あまり使わないほうがいいですね。


    では、ここで問題です!

    「次の試験は、いけると思う!」という文は、どういう意味ですか?

    1. 試験の場所を知っている

    2. 試験に合格できそう

    3. 試験中に水を飲んでもいい

    もう一度、問題を言います。答えは「2. 試験に合格できそう」です!


    今日のポッドキャストはここまでです。このポッドキャストは毎日お送りしています。聞き取りづらいと感じたら、速度を遅くして、簡単だと感じたら速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください。そして、このポッドキャストの本がKindleから出ました。英語の訳と繁体字の訳がついている本です。さらに、YouTubeでメンバーシップも始めました。毎週日曜日日本時間夜9時30分からYouTube Liveもしています。興味のある方は、ぜひ確認してみてください。それではまた、明日もお会いしましょう。またね! 


    【自己紹介】

    こんにちは!みわです。北海道に住んでいます。私はOnlineで日本語を教えている日本語の先生です。Xもしています。これからもこのPodcastを聞いてくれたら嬉しいです。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください!

    【X】

    https://x.com/JPNteacherMiwa


    🌸100:100回目記念!みわの自己紹介〈日本語聴解Japanese Podcast〉

    https://youtu.be/srnQt8sYc4E

    #日本語 #聴解 #japanesepodcast

    5 min
  • 🌸401:体のために!健康診断(しんだん)!〈日本語聴解 Japanese Podcast〉

    「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

    ① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

    “Dive into Japanese in just 5 minutes” is a podcast for people learning Japanese.

    ① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!


    【Kindle】https://jpnteachermiwa.my.canva.site/kindle

    『読解「Dive into Japanese in just 5 minutes/5分でわかる日本語」with English transcripts for lower to upper intermediate learners』『読解「5分鐘搞懂日語/5分でわかる日本語」中級篇,附繁體中文翻譯』

    『Beauty and the Beast/美女と野獣』『Aladdin and the Enchanted Lamp/アラジンと不思議なランプ』『The Little Mermaid/人魚姫』


    【台本/Script】

    みなさんは、毎年健康診断(しんだん)を受けていますか?私は先日、健康診断を受けてきました!自分の健康管理は大事ですね。今日は、健康診断でよく行われる検査について、やさしい日本語でお話しします。「尿(にょう)検査」や「血圧(けつあつ)検査」、「X線(えっくすせん)検査」など、ちょっと難しそうに聞こえるかもしれませんが、大丈夫です!一つずつ、わかりやすく説明していきますので、ぜひ最後まで聞いてください!


    こんにちは。今日は8月5日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ!このポッドキャストでは、JLPT N3くらいの日本語で、日本の文化や言葉について楽しく学んでいきます。


    では、まず「健康診断」とは何でしょうか?これは、体の調子がいいかどうかを調べるための検査です。会社や学校で、年に1回、定期的に行われます。


    健康診断では、いろいろな検査があります。まずは「尿(にょう)検査」です。尿とは、おしっこのことです。トイレでするものですね。トイレで少しおしっこを取って、それを調べます。


    次は「心電図(しんでんず)」です。胸に細い線をたくさんつけて、心臓の働きを調べます。


    そして、「身長」と「体重(たいじゅう)」も測ります。身長は背の高さ、体重は体の重さです。大人になると、身長はあまり変わりませんが、体重は気をつけなければいけませんね。


    次に「血圧(けつあつ)検査」です。腕に丸い布をつけて、血の流れの強さを調べます。血圧が高すぎたり、低すぎたりすると、体の調子が悪くなることがあります。


    「血液(けつえき)検査」もあります。これは、注射で少し血を取って、それを調べます。私は注射の針がこわいので、いつも横を見て、針を見ないようにしています。ちょっと痛いですが、検査のためにがんばります。


    そして、「お医者さんの診断」もあります。これは、お医者さんが体をみたり、話を聞いたりして、健康かどうかをみてくれます。


    最後に「X線(エックスせん)検査」です。これは、大きなカメラのようなもので、体の中まで見ることができます。これで、体の中に異常がないかどうかを調べます。


    今日は、健康診断でよくある検査についてお話ししました。私の場合、検査の結果は、あとで封筒で送られます。何も問題がなければいいなと思います。もし異常があれば、病院に行って、さらにくわしく調べることになります。健康診断は、自分の体のことを知って、元気に生活するために大事ですね。ちょっと面倒ですが、私は毎年健康診断を受けています。みなさんも毎年健康診断を受けていますか?


    では、ここで問題です!

    健康診断で、しないことはどれですか?

    1. 心臓の働きを調べる

    2. 注射で血を取る

    3. お医者さんを調べる

    もう一度、問題を言います。答えは「3. お医者さんを調べる」です!


    今日のポッドキャストはここまでです。このポッドキャストは毎日お送りしています。聞き取りづらいと感じたら、速度を遅くして、簡単だと感じたら速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください。そして、このポッドキャストの本がKindleから出ました。英語の訳と繁体字の訳がついている本です。さらに、YouTubeでメンバーシップも始めました。毎週日曜日日本時間夜9時30分からYouTube Liveもしています。興味のある方は、ぜひ確認してみてください。それではまた、明日もお会いしましょう。またね! 


    【自己紹介】

    こんにちは!みわです。北海道に住んでいます。私はOnlineで日本語を教えている日本語の先生です。Xもしています。これからもこのPodcastを聞いてくれたら嬉しいです。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください!

    【X】

    https://x.com/JPNteacherMiwa


    🌸100:100回目記念!みわの自己紹介〈日本語聴解Japanese Podcast〉

    https://youtu.be/srnQt8sYc4E

    #日本語 #聴解 #japanesepodcast

    5 min
  • 🌸400:「あたり・ずつ・ごと・につき」のちがいは?〈日本語聴解 Japanese Podcast〉

    「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

    ① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

    “Dive into Japanese in just 5 minutes” is a podcast for people learning Japanese.

    ① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!


    【Kindle】https://jpnteachermiwa.my.canva.site/kindle

    『読解「Dive into Japanese in just 5 minutes/5分でわかる日本語」with English transcripts for lower to upper intermediate learners』『読解「5分鐘搞懂日語/5分でわかる日本語」中級篇,附繁體中文翻譯』

    『Beauty and the Beast/美女と野獣』『Aladdin and the Enchanted Lamp/アラジンと不思議なランプ』『The Little Mermaid/人魚姫』


    【台本/Script】

    今日は、「あたり」「ずつ」「ごと」「につき」という、よく似た4つの言葉を比べてみましょう。どれも「数字」に関係する言葉ですが、使い方が少しずつちがいます。例文を見ながら、それぞれの使い方をしっかり確認していきましょう。


    こんにちは。今日は8月4日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ!このポッドキャストでは、JLPT N3くらいの日本語で、日本の文化や言葉について楽しく学んでいきます。


    では、まず「あたり」です。「あたり」は、人や物、時間などに対して、数字を使って説明するときによく使います。たとえば、「このホテルは1泊あたり8000円です」というふうに使います。これは、「このホテルに1日泊まると、8000円かかる」という意味です。また、「この薬は1回あたり2つ飲んでください」というふうにも使います。これは、薬を飲むときに、1回で2つ飲むという意味です。


    次は「ずつ」です。この「ずつ」は、同じ数や量に分けて、くり返すときに使います。たとえば、「1人2個ずつりんごを渡す」と言うと、1人に2個りんごをあげて、次の人にもまた2個あげる、というように、同じ数を何回もくり返すことを表します。数や量を平等に分けたいときに、よく使われる言葉です。


    次は「ごと」です。「ごと」は、決まった時間や物、グループなどで、同じことをくり返すときに使います。たとえば、「1週間ごとに病院に行きます」というと、1週間に1回病院に行くという意味です。また、「グループごとにプレゼントを渡します」というと、それぞれのグループに一つプレゼントをあげる」という意味になります。


    最後は「につき」です。「につき」は「あたり」と少し似ていますが、お店や仕事の決まりなどでよく使われる言い方です。とくに、書くときの言葉としてもよく使われます。たとえば、「お1人につき、あめ1個お持ちください」と書いてあれば、「1人に1個だけあげます」という意味です。


    それでは、似ている文章で比べてみましょう。


    まず、「りんご1個あたり100円」は、りんご1個の値段が100円と説明しています。


    「グループごとに2個ずつりんごをあげました」というと、それぞれのグループに、りんごを2個あげたという意味です。たとえば、グループが3つあれば、6個のりんごが必要になりますね。


    お店で「りんご1個につきバナナが1本つきます」というと、りんごを1つ買うと、バナナが1本もらえるという意味です。りんごを買った人は、バナナも一緒にもらえるということですね。


    今日は、「あたり」「ずつ」「ごと」「につき」の使い方を勉強しました。ぜひ、今日の例文を思い出しながら、使ってみてください。


    では、ここで問題です!

    「学生にりんごを1個ずつ渡しました」と言うと、どういう意味ですか?

    1. 学生1人1人にりんごを1個あげた

    2. 1個のりんごを学生みんなで分けた

    3. りんごを1人の学生にだけあげた

    もう一度、問題を言います。答えは「1. 学生1人1人にりんごを1個あげた」です!


    今日のポッドキャストはここまでです。このポッドキャストは毎日お送りしています。聞き取りづらいと感じたら、速度を遅くして、簡単だと感じたら速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください。そして、このポッドキャストの本がKindleから出ました。英語の訳と繁体字の訳がついている本です。さらに、YouTubeでメンバーシップも始めました。毎週日曜日日本時間夜9時30分からYouTube Liveもしています。興味のある方は、ぜひ確認してみてください。それではまた、明日もお会いしましょう。またね! 


    【自己紹介】

    こんにちは!みわです。北海道に住んでいます。私はOnlineで日本語を教えている日本語の先生です。Xもしています。これからもこのPodcastを聞いてくれたら嬉しいです。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください!

    【X】

    https://x.com/JPNteacherMiwa


    🌸100:100回目記念!みわの自己紹介〈日本語聴解Japanese Podcast〉

    https://youtu.be/srnQt8sYc4E

    #日本語 #聴解 #japanesepodcast

    6 min
  • 🌸399:おすしだけじゃない「ネタ」の使い方4つ!元ネタ・ネタバレも紹介!〈日本語聴解 Japanese Podcast〉

    「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

    ① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

    “Dive into Japanese in just 5 minutes” is a podcast for people learning Japanese.

    ① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!


    【Kindle】https://jpnteachermiwa.my.canva.site/kindle

    『読解「Dive into Japanese in just 5 minutes/5分でわかる日本語」with English transcripts for lower to upper intermediate learners』『読解「5分鐘搞懂日語/5分でわかる日本語」中級篇,附繁體中文翻譯』

    『Beauty and the Beast/美女と野獣』『Aladdin and the Enchanted Lamp/アラジンと不思議なランプ』『The Little Mermaid/人魚姫』


    【台本/Script】

    今日は「ネタ」という言葉についてお話しします。「ネタ」は、たった二文字ですが、いろいろな意味があるおもしろい言葉です。おすしの「ネタ」や、ニュースの「ネタ」、冗談の「ネタ」など、たくさんの場面で使われます。そして、「元ネタ」「ネタバレ」という言葉も、よく使われています。今日は、それぞれの意味をわかりやすく説明していきます。


    こんにちは。今日は8月3日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ!このポッドキャストでは、JLPT N3くらいの日本語で、日本の文化や言葉について楽しく学んでいきます。


    まずは、おすしの「ネタ」です。おすしの「ネタ」は、ごはんの上にのっている魚のことです。魚だけでなく、たまごやいか、えびなども「ネタ」と言います。たとえば、友だちに「好きなネタは何?」と聞いてみるのも楽しいですね。おすし屋さんで「今日のおすすめのネタは何ですか?」と聞けば、その日一番おいしいネタを教えてもらえますよ。


    次に、新聞やニュースの「ネタ」です。これは、記事を書くための「材料」や「情報」のことです。たとえば、「その話、いいネタになりそうだね」と言えば、「それは記事や話題に使えそう」という意味になります。また、日常会話でも使います。たとえば、「ネタがないから会話が続かない」と言うと、話すことがなくて困っているという意味になります。


    そして、冗談という意味の「ネタ」です。これは、人を笑わせる仕事の芸人さんがよく使う言葉ですが、日常でも使います。たとえば、友だちが「昨日、有名人に会ったんだよ」と言ったときに、「ネタでしょ?」と言えば、「冗談でしょ?」「うそでしょ?」という意味になります。


    もうひとつ、「ネタ」という言葉は、「うそではないことを証明するもの」という意味でも使われます。たとえば、「ネタがあがった」と言うと、悪いことをした証拠(しょうこ)が見つかったという意味です。「証拠」というのは、あることが本当だとわかるための、目に見える印や物のことです。


    では、ここから日常でもよく使う「元ネタ」と「ネタバレ」についてお話しします。


    「元ネタ」というのは、ある話や作品を作るときに使った、元の話や元の作品のことです。たとえば、「このアニメ、昔の映画が元ネタなんだよ」と言うと、そのアニメは、昔の映画を真似して作られたという意味になります。


    そして「ネタバレ」です。これは、映画やマンガなどの話を、まだ最後まで見ていない人に、大事な内容を話してしまうことです。たとえば、「友だちにネタバレされて、悲しい」というふうに使います。ネタバレには気をつけましょう!


    今日は、「ネタ」という言葉のいろいろな意味をご紹介しました。私のポッドキャストのネタは、生徒からの質問だったり、日本語の辞書から見つけたりしています。そして、もちろん、みなさんからのリクエストです!


    では、ここで問題です!

    「その話、いいネタになりそう」と言うと、どんな意味ですか?

    1. おいしいお寿司が食べられる

    2. 良いうそが見つかった

    3. 記事や話題に使えそう

    もう一度、問題を言います。答えは「3. 記事や話題に使えそう」です!


    今日のポッドキャストはここまでです。このポッドキャストは毎日お送りしています。聞き取りづらいと感じたら、速度を遅くして、簡単だと感じたら速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください。そして、このポッドキャストの本がKindleから出ました。英語の訳と繁体字の訳がついている本です。さらに、YouTubeでメンバーシップも始めました。毎週日曜日日本時間夜9時30分からYouTube Liveもしています。興味のある方は、ぜひ確認してみてください。それではまた、明日もお会いしましょう。またね! 


    【自己紹介】

    こんにちは!みわです。北海道に住んでいます。私はOnlineで日本語を教えている日本語の先生です。Xもしています。これからもこのPodcastを聞いてくれたら嬉しいです。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください!

    【X】

    https://x.com/JPNteacherMiwa


    🌸100:100回目記念!みわの自己紹介〈日本語聴解Japanese Podcast〉

    https://youtu.be/srnQt8sYc4E

    #日本語 #聴解 #japanesepodcast

    6 min
  • 🌸398:「血」を使った日本語の表現6つ!「血が通う」「血走る」など〈日本語聴解 Japanese Podcast〉

    「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

    ① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

    “Dive into Japanese in just 5 minutes” is a podcast for people learning Japanese.

    ① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!


    【Kindle】https://jpnteachermiwa.my.canva.site/kindle

    『読解「Dive into Japanese in just 5 minutes/5分でわかる日本語」with English transcripts for lower to upper intermediate learners』『読解「5分鐘搞懂日語/5分でわかる日本語」中級篇,附繁體中文翻譯』

    『Beauty and the Beast/美女と野獣』『Aladdin and the Enchanted Lamp/アラジンと不思議なランプ』『The Little Mermaid/人魚姫』


    【台本/Script】

    今日は、「血」を使った日本語の表現を6つご紹介します。「血」は体の中を流れる赤いものです。でも、日本語では、ただの体の中の「血」ではなく、気持ちや行動を表す言葉としてもよく使われます。「血が通う」「血と汗」「血が騒ぐ」など、少し難しい言葉もあるかもしれませんが、意味がわかると、とてもおもしろいですよ。ぜひ、最後まで聞いてください!


    こんにちは。今日は8月2日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ!このポッドキャストでは、JLPT N3くらいの日本語で、日本の文化や言葉について楽しく学んでいきます。


    では、1つ目は「血が通う」です。これは、体の中に血が流れている、つまり「生きている」という意味です。ここから、「優しさがある」「あたたかい気持ちがある」という意味でも使われます。たとえば、「この規則は血が通っていない」と言うと、その規則が厳しすぎて、人の気持ちや考えが入っていないという意味になります。


    2つ目は、「血と汗」です。とてもがんばったときに使う言葉で、努力をするという意味です。たとえば、「夢を実現することができた。血と汗と涙の結晶だ」と言うと、ずっと努力を続けて、あきらめなかった結果、夢を実現したという意味です。辞書には「血と汗」と書いてありますが、実際には「血と汗と涙の結晶(けっしょう)」という言い方がよく使われます。「結晶」とは、がんばったことの結果という意味です。スポーツや仕事でよく使います。


    3つ目は、「血が騒ぐ」です。これは、楽しくなって、体を動かしたくなるような様子です。たとえば、「お祭りの音を聞くと、血が騒ぐ」と言うと、にぎやかな音を聞いて、うれしくなり、何かを始めたくなるような気持ちになるという意味です。


    4つ目は、「血走る」です。これは、何かに夢中になりすぎて、目が赤くなる様子を表します。たとえば、「夜遅くまでゲームをして、目が血走った」と言うと、ゲームに夢中になって目に力が入り、赤くなってしまったという意味です。疲れているときや、何かにとても夢中になった結果、目に力が入ってしまったときに使います。


    5つ目は、「頭に血が上る」です。これは、怒りすぎてしまって、冷静に考えられなくなることです。たとえば、「友だちにひどいことを言われて、頭に血が上った」と言うと、とても怒って、冷静に考えたり行動できなかったという意味になります。できれば使いたくないですね。


    最後は「血も涙もない」です。これは、優しくないという意味です。人の気持ちを考えない人に使います。たとえば、「あの人は、他の人が困っていても何もしない。血も涙もない人だ」と言うと、その人がとても冷たくて、優しさがないという意味です。


    今日は、「血が通う」「血と汗」「血が騒ぐ」「血走る」「頭に血が上る」「血も涙もない」の6つの表現をご紹介しました。「血」という言葉を使って、いろいろな気持ちや様子が表せるんですね。


    では、ここで問題です!

    「血が騒ぐ」は、どんなときに使いますか?

    1. とても怒っているとき

    2. 楽しくなって体を動かしたくなるとき

    3. がんばって、努力したとき

    もう一度、問題を言います。答えは「2. 楽しくなって体を動かしたくなるとき」です!


    今日のポッドキャストはここまでです。このポッドキャストは毎日お送りしています。聞き取りづらいと感じたら、速度を遅くして、簡単だと感じたら速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください。そして、このポッドキャストの本がKindleから出ました。英語の訳と繁体字の訳がついている本です。さらに、YouTubeでメンバーシップも始めました。毎週日曜日日本時間夜9時30分からYouTube Liveもしています。興味のある方は、ぜひ確認してみてください。それではまた、明日もお会いしましょう。またね! 


    【自己紹介】

    こんにちは!みわです。北海道に住んでいます。私はOnlineで日本語を教えている日本語の先生です。Xもしています。これからもこのPodcastを聞いてくれたら嬉しいです。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください!

    【X】

    https://x.com/JPNteacherMiwa


    🌸100:100回目記念!みわの自己紹介〈日本語聴解Japanese Podcast〉

    https://youtu.be/srnQt8sYc4E

    #日本語 #聴解 #japanesepodcast

    6 min
  • 🌸397:つけ込む?つけ回す?“つけ”がつく日本語表現6つ!〈日本語聴解 Japanese Podcast〉

    「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

    ① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

    “Dive into Japanese in just 5 minutes” is a podcast for people learning Japanese.

    ① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!


    【Kindle】https://jpnteachermiwa.my.canva.site/kindle

    『読解「Dive into Japanese in just 5 minutes/5分でわかる日本語」with English transcripts for lower to upper intermediate learners』『読解「5分鐘搞懂日語/5分でわかる日本語」中級篇,附繁體中文翻譯』

    『Beauty and the Beast/美女と野獣』『Aladdin and the Enchanted Lamp/アラジンと不思議なランプ』『The Little Mermaid/人魚姫』


    【台本/Script】

    今日は、「つけ」から始まる6つの日本語表現をご紹介します。「つけ加える」「つけ足す」「つけ込む」「つけ回す」「つけ上がる」「つけ焼き刃」、それぞれどんな意味だと思いますか?予想しながら、ぜひ最後まで聞いてくださいね!


    こんにちは。今日は8月1日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ!このポッドキャストでは、JLPT N3くらいの日本語で、日本の文化や言葉について楽しく学んでいきます。


    まずは「つけ足す」です。「つけ足す」は、すでにあるものに、後から同じものをさらに足すことです。たとえば、「料理にしょうゆをつけ足す」と言うと、しょうゆがすでに入っているけれど、もう少し足して、味を濃くするという意味になります。


    この「つけ足す」とよく似ている言葉に「つけ加える」があります。「つけ加える」は、すでにあるものに、別の新しいものを加えるという意味です。たとえば、「話が終わったあとに、もう一言付け加えました」というときは、後から少しだけ新しいことを加えたということです。


    次は「つけ込む」です。これは、少し悪い意味で使われます。人の弱いところを利用して、よくないことをするという意味です。たとえば、「優しい人につけ込んで、うそをついた」と言うと、相手が優しいことを知っていて、それを利用して、うそをついたということです。


    次に「つけ回す」です。これは、人の後ろをどこまでもついていくという意味です。たとえば、「知らない男の人につけ回されて、こわかった」と言うと、知らない人がずっと自分の後をついてきて、こわかったという意味になります。良い場面では使いません。


    そして「つけ上がる」です。これは、周りの人が注意しなかったり、優しくしすぎたりすると、本人がわがままになっていくことです。たとえば、「となりの家の子どもは注意されないから、どんどんつけ上がっている」と言うと、誰も注意しないので、その子どもがどんどんやりたいことばかりするということです。


    最後は動詞ではありませんが、「つけ焼き刃(つけやきば)」です。「つけ焼き刃」は、すぐに覚えたことや、十分に練習していない状態のことです。たとえば、「つけ焼き刃の勉強では、試験には合格できない」と言うと、急いで勉強しても、しっかり力がつかないという意味になります。これを聞いているみなさんは、つけ焼き刃ではありませんね!


    今日は、「つけ」から始まる日本語の表現を6つご紹介しました。「付け足す」と「付け加える」以外の言葉は、よくない印象でしたね。難しく感じたかもしれませんが、少しずつ覚えて、ぜひ使ってみてくださいね。


    では、ここで問題です!

    「つけ込む」はどんなときに使うことばですか?

    1. 人の優しさを利用して、よくないことをするとき

    2. 十分に練習していない状態のとき

    3. 周りの人が注意して、行動をやめさせるとき

    もう一度、問題を言います。答えは「1. 人の優しさを利用して、よくないことをするとき」です!


    今日のポッドキャストはここまでです。このポッドキャストは毎日お送りしています。聞き取りづらいと感じたら、速度を遅くして、簡単だと感じたら速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください。そして、このポッドキャストの本がKindleから出ました。英語の訳と繁体字の訳がついている本です。さらに、YouTubeでメンバーシップも始めました。毎週日曜日日本時間夜9時30分からYouTube Liveもしています。興味のある方は、ぜひ確認してみてください。それではまた、明日もお会いしましょう。またね! 


    【自己紹介】

    こんにちは!みわです。北海道に住んでいます。私はOnlineで日本語を教えている日本語の先生です。Xもしています。これからもこのPodcastを聞いてくれたら嬉しいです。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください!

    【X】

    https://x.com/JPNteacherMiwa


    🌸100:100回目記念!みわの自己紹介〈日本語聴解Japanese Podcast〉

    https://youtu.be/srnQt8sYc4E

    #日本語 #聴解 #japanesepodcast

    6 min
  • 🌸396:じっと!じろじろ!見る様子のオノマトペ6つ!〈日本語聴解 Japanese Podcast〉

    「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

    ① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

    “Dive into Japanese in just 5 minutes” is a podcast for people learning Japanese.

    ① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!


    【Kindle】https://jpnteachermiwa.my.canva.site/kindle

    『読解「Dive into Japanese in just 5 minutes/5分でわかる日本語」with English transcripts for lower to upper intermediate learners』『読解「5分鐘搞懂日語/5分でわかる日本語」中級篇,附繁體中文翻譯』

    『Beauty and the Beast/美女と野獣』『Aladdin and the Enchanted Lamp/アラジンと不思議なランプ』『The Little Mermaid/人魚姫』


    【台本/Script】

    みなさんは、人や周りのものを見るとき、どんなふうに見ますか?じっと見るときもあれば、ちらちら見るときもありますよね。日本語には、見るときの様子を表すオノマトペがいろいろあります。今日は、「じっと」「ちらちら」などの6つの表現を、やさしい日本語でご紹介します。


    こんにちは。今日は7月31日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ!このポッドキャストでは、JLPT N3くらいの日本語で、日本の文化や言葉について楽しく学んでいきます。


    では、まず「じっと」です。「じっと」は、目を動かさずに、しばらく見ている様子を表します。たとえば、「ねこが、ねずみをじっと見ている」と言えば、ねこが動かずに、ねずみを静かに見ている様子です。


    次は「ちらちら」です。「ちらちら」は、見たり見なかったりを何回もくり返す様子です。たとえば、「弟が私の顔をちらちら見ている」と言えば、弟が何か言いたいけれど言えなくて、何度も私の方を見ている様子です。「ちらっと」は、一回だけ、少しだけ見て、その後すぐに見るのをやめる様子です。


    では、「きょろきょろ」はどうでしょうか?「きょろきょろ」は、目を右や左に動かして、あちこちを見る様子です。たとえば、「旅行に行った先で、きょろきょろした」と言えば、知らない場所でよくわからないので、右左を何度も見ている様子です。


    次は「じろじろ」です。「じろじろ」は、あまりよくない見方です。長い時間ずっと見ています。人に対して使うことが多く、見られた人は、気持ちがよくありません。たとえば、「知らない人にじろじろ見られて、こわかった」と言えば、長い間見られていて、いやな気持ちになったことがわかります。


    最後は「まじまじ」です。「まじまじ」は、びっくりしたり、不思議に思ったりして、しっかり見る様子です。たとえば、「赤ちゃんの小さな手を、まじまじと見てしまった」と言えば、「こんなに小さいんだ!」という驚きや、かわいいと思う気持ちが伝わります。


    今日は、見る様子をあらわす6つの言葉をご紹介しました。たとえば、美術館で絵を「じっと」見たり、かわいい動物を「まじまじ」と見たり、道にまよって「きょろきょろ」したり、日常生活でもたくさん使えそうですね!いろいろな表現を使って、もっと楽しく日本語を話しましょう。


    では、ここで問題です!

    お母さんがテレビを見ながら、気になる様子でくり返し私の顔を見ています。このときの「見る様子」に合うオノマトペはどれでしょうか?

    1. ちらちら

    2. まじまじ

    3. じっと

    もう一度、問題を言います。答えは「1. ちらちら」です!


    今日のポッドキャストはここまでです。このポッドキャストは毎日お送りしています。聞き取りづらいと感じたら、速度を遅くして、簡単だと感じたら速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください。そして、このポッドキャストの本がKindleから出ました。英語の訳と繁体字の訳がついている本です。さらに、YouTubeでメンバーシップも始めました。毎週日曜日日本時間夜9時30分からYouTube Liveもしています。興味のある方は、ぜひ確認してみてください。それではまた、明日もお会いしましょう。またね! 


    【自己紹介】

    こんにちは!みわです。北海道に住んでいます。私はOnlineで日本語を教えている日本語の先生です。Xもしています。これからもこのPodcastを聞いてくれたら嬉しいです。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください!

    【X】

    https://x.com/JPNteacherMiwa


    🌸100:100回目記念!みわの自己紹介〈日本語聴解Japanese Podcast〉

    https://youtu.be/srnQt8sYc4E

    #日本語 #聴解 #japanesepodcast

    5 min
  • 🌸395:「〜代」と「〜費」と「〜料」のちがい〈日本語聴解 Japanese Podcast〉

    「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

    ① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

    “Dive into Japanese in just 5 minutes” is a podcast for people learning Japanese.

    ① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!


    【Kindle】https://jpnteachermiwa.my.canva.site/kindle

    『読解「Dive into Japanese in just 5 minutes/5分でわかる日本語」with English transcripts for lower to upper intermediate learners』『読解「5分鐘搞懂日語/5分でわかる日本語」中級篇,附繁體中文翻譯』

    『Beauty and the Beast/美女と野獣』『Aladdin and the Enchanted Lamp/アラジンと不思議なランプ』『The Little Mermaid/人魚姫』


    【台本/Script】

    みなさんは、「食事代」「学費」「入場料」などの言葉を聞いたことがありますか?これらは、どれもお金の支払いに関係する言葉です。「代」「費」「料」には、それぞれ使い方があります。今日は、そのちがいについて、やさしい日本語でお話しします。これがわかると、日本での生活や旅行も、もっと楽しくなるかもしれません。


    こんにちは。今日は7月30日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ!このポッドキャストでは、JLPT N3くらいの日本語で、日本の文化や言葉について楽しく学んでいきます。


    では、まず「代」についてお話しします。「代」は、ものやサービスの値段のことです。たとえば、レストランでごはんを食べて支払ったお金は「食事代」です。「食事代」は、ごはんの値段のことです。「バス代」や「電車代」もよく使います。これは、それぞれバスや電車を使ったときに支払うお金です。


    次は「費」についてです。「費」は、長い期間使うものや、目的があるものに支払うお金です。たとえば、「年会費」は、あるグループに入っている1年間にかかるお金のことです。趣味のグループや、スポーツの教室にも、年会費がかかることがあります。「学費」という言葉もあります。これは、学校に通うためにかかるお金です。このように、「費」は、長い期間にわたって必要なお金に使われることが多いです。


    最後は「料」についてです。「料」は、サービスを受けるときや、何かを使うときに支払う、決まった金額のことです。たとえば、「入園料」は、動物園に入るときに支払うお金です。「送料」は、荷物を送るときにかかるお金です。「使用料」は、何かを使うときに支払うお金です。このように、「料」は、金額が決まっていることが多いです。


    では、「代」「費」「料」は、どんなときに使えばいいでしょうか?


    たとえば、美術館に行くために、お母さんから「バス代」をもらって、バスに乗りました。そのあと、電車にも乗りました。「バス代」と「電車代」を合わせて、「交通費」と言うこともできます。「交通費」は、いろいろな乗りものを使ったときにかかるお金のことです。「代」は、何にお金を使ったかがはっきりわかりますが、「費」は、何かの目的のために必要な、全体のお金を表す言葉です。


    そして、美術館に着いたら、「入館料」を支払います。「入館料」は、美術館に入るときに必要なお金です。「入館料900円」のように、「料」は何かのサービスを受けるときに、はじめから金額が決まっていることが多いです。


    今日は、「代」「費」「料」という3つのお金に関する言葉についてお話ししました。それぞれの意味のちがいがわかると、日本語の見え方も少し変わってくるかもしれません。


    では、ここで問題です!

    次のうち、「料」を使うのがいちばん合っているのはどれでしょうか?

    1. タクシーに乗ったときに支払うお金

    2. 毎月使う電気のお金

    3. 遊園地に入るときに支払うお金

    もう一度、問題を言います。答えは「3. 遊園地に入るときに支払うお金」です。これは「入園料」ですね!


    今日のポッドキャストはここまでです。このポッドキャストは毎日お送りしています。聞き取りづらいと感じたら、速度を遅くして、簡単だと感じたら速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください。そして、このポッドキャストの本がKindleから出ました。英語の訳と繁体字の訳がついている本です。さらに、YouTubeでメンバーシップも始めました。毎週日曜日日本時間夜9時30分からYouTube Liveもしています。興味のある方は、ぜひ確認してみてください。それではまた、明日もお会いしましょう。またね! 


    【自己紹介】

    こんにちは!みわです。北海道に住んでいます。私はOnlineで日本語を教えている日本語の先生です。Xもしています。これからもこのPodcastを聞いてくれたら嬉しいです。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください!

    【X】

    https://x.com/JPNteacherMiwa


    🌸100:100回目記念!みわの自己紹介〈日本語聴解Japanese Podcast〉

    https://youtu.be/srnQt8sYc4E

    #日本語 #聴解 #japanesepodcast

    6 min
  • 🌸394:「心を込める」「心を開く」など、“心を”から始まる日本語表現6つ!〈日本語聴解 Japanese Podcast〉

    「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

    ① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

    “Dive into Japanese in just 5 minutes” is a podcast for people learning Japanese.

    ① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!


    【Kindle】https://jpnteachermiwa.my.canva.site/kindle

    『読解「Dive into Japanese in just 5 minutes/5分でわかる日本語」with English transcripts for lower to upper intermediate learners』『読解「5分鐘搞懂日語/5分でわかる日本語」中級篇,附繁體中文翻譯』

    『Beauty and the Beast/美女と野獣』『Aladdin and the Enchanted Lamp/アラジンと不思議なランプ』『The Little Mermaid/人魚姫』


    【台本/Script】

    みなさんは、「心を込める」や「心を開く」という言葉を聞いたことがありますか?今日は、「心を」から始まる表現を6つご紹介します。意味を知ると、もっと気持ちが伝えられるようになりますよ。いっしょに日本語の世界を楽しんでいきましょう。


    こんにちは。今日は7月29日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ!このポッドキャストでは、JLPT N3くらいの日本語で、日本の文化や言葉について楽しく学んでいきます。


    では、まず「心を引かれる」です。これは、何かに興味をもったり、関心をもったりするという意味です。たとえば、「新しいゲームに心を引かれた」と言うと、そのゲームにとても興味が出て、つい見てしまうような気持ちです。自分では意識していなくても、自然と好きになっていく様子が感じられます。


    次は「心を開く」です。これは、自分の本当の気持ちを人に話すという意味です。たとえば、「友だちに心を開いて話す」と言うと、自分の悩みや思っていることを正直に伝えるということです。心を開くには、時間がかかりますね。


    では、「心を通わせる」はどうでしょうか?これは、自分と相手が、おたがい気持ちがわかることです。たとえば、「同じ趣味の人と心を通わせる」と言うと、共通の話題で楽しく話して、仲良くしている様子がわかります。「心を開く」とちがうのは、「心を通わせる」は、自分の気持ちも相手の気持ちもおたがいにわかるところです。


    次に「心を許す」です。これは、相手を信じて、安心して話ができるようになることです。たとえば、「心を許した友だちとなら、何でも話せる」と言うと、その友だちをとても信頼していることがわかります。


    そして「心を込める」。これは、感謝の気持ちを持ってていねいにするという意味です。たとえば、「心を込めて、手紙を書きました」と言えば、感謝の気持ちが伝わるように、その手紙を書いたということです。「心を込めて料理を作る」や「心を込めてプレゼントを選ぶ」などもよく使います。


    最後は「心を鬼にする」です。これは、本当は優しくしたいけど、わざと厳しくすることです。たとえば、「子どもが悪いことをしたので、心を鬼にして厳しく叱った」と言うと、優しくしたい気持ちを隠して、子どもが大人になったときに困らないように、厳しくしたことがわかります。


    今日は、「心を」から始まる6つの表現をご紹介しました。ぜひ、今日の言葉を生活の中でも使ってみてくださいね。


    では、ここで問題です!

    「その人を信じて、本当のことを話せるようになった。」このときに使う表現はどれですか?

    1. 心を引かれる

    2. 心を許す

    3. 心を込める

    もう一度、問題を言います。答えは「2. 心を許す」です!


    今日のポッドキャストはここまでです。このポッドキャストは毎日お送りしています。聞き取りづらいと感じたら、速度を遅くして、簡単だと感じたら速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください。そして、このポッドキャストの本がKindleから出ました。英語の訳と繁体字の訳がついている本です。さらに、YouTubeでメンバーシップも始めました。毎週日曜日日本時間夜9時30分からYouTube Liveもしています。興味のある方は、ぜひ確認してみてください。それではまた、明日もお会いしましょう。またね! 


    【自己紹介】

    こんにちは!みわです。北海道に住んでいます。私はOnlineで日本語を教えている日本語の先生です。Xもしています。これからもこのPodcastを聞いてくれたら嬉しいです。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください!

    【X】

    https://x.com/JPNteacherMiwa


    🌸100:100回目記念!みわの自己紹介〈日本語聴解Japanese Podcast〉

    https://youtu.be/srnQt8sYc4E

    #日本語 #聴解 #japanesepodcast

    6 min
  • 🌸393:「安心」と「安全」のちがい〈日本語聴解 Japanese Podcast〉

    「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

    ① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

    “Dive into Japanese in just 5 minutes” is a podcast for people learning Japanese.

    ① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!


    【Kindle】https://jpnteachermiwa.my.canva.site/kindle

    『読解「Dive into Japanese in just 5 minutes/5分でわかる日本語」with English transcripts for lower to upper intermediate learners』『読解「5分鐘搞懂日語/5分でわかる日本語」中級篇,附繁體中文翻譯』

    『Beauty and the Beast/美女と野獣』『Aladdin and the Enchanted Lamp/アラジンと不思議なランプ』『The Little Mermaid/人魚姫』


    【台本/Script】

    みなさんは、「安心」と「安全」という言葉を上手に使っていますか?この2つがあると、日常も楽しく、快適に過ごせますよね。今日は、「安心」と「安全」のちがいについて、やさしい日本語でわかりやすくお話しします。ぜひ、最後まで聞いてください!


    こんにちは。今日は7月28日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ!このポッドキャストでは、JLPT N3くらいの日本語で、日本の文化や言葉について楽しく学んでいきます。


    では、まず「安心」から説明しましょう。「安心」は、心の中に心配がないときに使います。「安心」の「心」は、「こころ」ですね。つまり、「大丈夫」「こわくないな」と思うときに、「安心する」と言います。たとえば、「夜、子どもが家に帰ってきたので、安心した。」 「道に迷ったけど、駅が見えて安心した。」です。このように、「安心」は、気持ちに使う言葉です。


    次に、「安全」です。「安全」は、けがや事故などの危険がないときに使います。または、そういうことが起きないような状態も「安全」と言います。たとえば、道を歩いているとき、車がたくさん通っていると、危ないですよね。でも、信号を守ったり、歩道を歩いたりしていれば、安全です。たとえば、「ここは子どもが遊んでも安全です。」「安全のために、しっかり窓を閉めてください。」このように、「安全」は、ものや場所などに使われます。


    では、ここで同じ文でちがいを比べてみましょう。「地震のあと、安心できる場所にいた」「地震のあと、安全な場所にいた」です。「安心できる場所」にいた、というのは、家族と一緒にいたり、こわくないと感じる場所のことです。一方、「安全な場所」というのは、建物がたおれない、火事が起きないなど、危なくない場所のことを言います。


    以上の説明からわかるように、「安全でも安心できない」ということも言えます。たとえば、新しい車に乗っていて、事故の心配はない安全な状態でも、「本当に止まるのかな…」と心の中で心配していたら、安心ではありません。


    このように、「安心」と「安全」は、似ているようで少しちがいます。ちがいを知って、ぜひ意識して使ってみてくださいね。


    では、ここで問題です!

    「安全だけど安心できない」とは、どういうことですか?

    1. 危ないけれど、気にしない

    2. 寂しくないし、心配もない

    3. 危険ではないけれど、不安がある

    もう一度、問題を言います。答えは「3. 危険ではないれけど、不安がある」です!


    今日のポッドキャストはここまでです。このポッドキャストは毎日お送りしています。聞き取りづらいと感じたら、速度を遅くして、簡単だと感じたら速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください。そして、このポッドキャストの本がKindleから出ました。英語の訳と繁体字の訳がついている本です。さらに、YouTubeでメンバーシップも始めました。毎週日曜日日本時間夜9時30分からYouTube Liveもしています。興味のある方は、ぜひ確認してみてください。それではまた、明日もお会いしましょう。またね! 


    【自己紹介】

    こんにちは!みわです。北海道に住んでいます。私はOnlineで日本語を教えている日本語の先生です。Xもしています。これからもこのPodcastを聞いてくれたら嬉しいです。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください!

    【X】

    https://x.com/JPNteacherMiwa


    🌸100:100回目記念!みわの自己紹介〈日本語聴解Japanese Podcast〉

    https://youtu.be/srnQt8sYc4E

    #日本語 #聴解 #japanesepodcast

    5 min

About 🌸5分でわかる日本語🌸Dive into Japanese in just 5 minutes

From the publisher's feed

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。毎週火曜日、木曜日、土曜日、5分くらいで日本語の文法、単語、日常生活の言葉を簡単に説明します。中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。