Pete tulee piilostaan ja kertoo, että hän vähentää podin tekoa, ja haluaa keskittyä itselleen merkityksellisempään taiteeseen. Duo ottaa keskenään yhteen elämän realiteettien suhteen, mutta kaksikon tiet erkanee ystävinä ja Pete tulee olemaan mukana aika ajoin vakiovieraana ja Samun oikeana kätenä.