A few minutes in time with tiaan gildenhuys podcast

As die wêreld julle haat, moet julle weet dat hy My voor julle gehaat het. As julle van die wêreld was, sou die wêreld sy eiendom liefhê. Maar omdat julle nie van die wêreld is nie, maar Ek julle uit die wêreld uitverkies het, daarom haat die wêreld julle. Onthou die woord wat Ek vir julle gesê het: ‘n Dienskneg is nie groter as sy heer nie. As hulle My vervolg het, sal hulle jul ook vervolg. As hulle my woord bewaar het, sal hulle jul woord ook bewaar. Maar al hierdie dinge sal hulle aan julle doen ter wille van my Naam, omdat hulle Hom nie ken wat My gestuur het nie. 
(Joh 15:18-21 Afrikaans OV)

If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you. If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also. But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me. 
(Joh 15:18-21 KJV)

Wie onreg doen, laat hom nog meer onreg doen; en wie vuil is, laat hom nog vuiler word; en laat die regverdige nog regverdiger word, en laat die heilige nog heiliger word. En kyk, Ek kom gou, en my loon is by My, om elkeen te vergeld soos sy werk sal wees. 
(Open. 22:11-12 Afrikaans OV)

He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still. And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be. 
(Rev 22:11-12 KJV)

en vergeef ons ons skulde, soos ons ook ons skuldenaars vergewe; 
(Matt. 6:12 Afrikaans OV)

And forgive us our debts, as we forgive our debtors. 
(Mat 6:12 KJV)

Elke weg van ‘n mens is reg in sy oë, maar die HERE toets die harte. Om geregtigheid en reg te doen, is vir die HERE verkiesliker as offers. Hoogheid van oë en trotsheid van hart—die glans van die goddelose is sonde. 
(Spr. 21:2-4 Afrikaans OV)

Every way of a man is right in his own eyes: but the LORD pondereth the hearts. To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice. An high look, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin. 
(Pro 21:2-4 KJV)

Die HERE is genadig en regverdig, en onse God is ‘n ontfermer. Die HERE bewaar die eenvoudiges; ek het swak geword, maar Hy het my gehelp. My siel, keer terug tot jou rus; want die HERE het goed aan jou gedoen. (Ps. 116:5-7 Afrikaans OV)

Hy moet meer word, maar ek minder. (Joh. 3:30 Afrikaans OV)

Kom na My toe, almal wat vermoeid en belas is, en Ek sal julle rus gee. Neem my juk op julle en leer van My, want Ek is sagmoedig en nederig van hart, en julle sal rus vind vir julle siele; want my juk is sag en my las is lig. (Matt. 11:28-30 Afrikaans OV)

Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful. The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me. Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee. (Psa 116:5-7 KJV)

He must increase, but I must decrease. (Joh 3:30 KJV)

Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest. Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls. For my yoke is easy, and my burden is light. (Mat 11:28-30 KJV)