O comentário de Silvano Mendes é sobre um caso de agressão de policiais brancos a um produtor musical negro dentro de seu próprio estúdio, na França. A violência foi filmada é possível escutar insultos racistas das autoridades contra o músico. 'Infelizmente isso é muito comum', lamenta o comentarista. Silvano explica o contexto social francês em que as investigações não levantam a hipótese de racismo e o momento em que o governo francês debate um projeto de lei sobre maior autonomia a atuação policial.