南米大陸とスペインを結び、金銀の貿易地点として繁栄したパナマ・ビエホの街は、1671年、新大陸のスペイン領を標的にしていたイギリスの海賊ヘンリーモーガンに襲われて廃墟と化した。