Learn Greek with GreekPod101!

Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Πέτρος: Μμμμ, ωραίο ήταν το φαγητό.

Έλλη: Πολύ νόστιμο.

Σερβιτόρος: Είναι όλα εντάξει;

Έλλη: Ναι, ευχαριστούμε.

Σερβιτόρος: Μήπως θέλετε γλυκό ή καφέ;

Πέτρος: Τι γλυκά έχετε;

Σερβιτόρος: Έχουμε φρουτοσαλάτα, παγωτό σοκολάτα και καρυδόπιτα.

Πέτρος: Μία καρυδόπιτα.

Έλλη: Εγώ θα ήθελα ένα πράσινο τσάι.

Πέτρος: Και το λογαριασμό, παρακαλώ.

Σερβιτόρος: Βεβαίως.

…

Πέτρος: Είναι τριάντα οκτώ και πενήντα.

Έλλη: Ακριβά δεν είναι;

Πέτρος: Λοιπόν… Κάνει δώδεκα και τριάντα το μπιφτέκι, έξι η σαλάτα, δέκα και ενενήντα το ριζότο, έξι και δέκα η μπίρα, επτά το κρασί, τρία η καρυδόπιτα και τρία και είκοσι το τσάι.

Έλλη: Έχω πενήντα.

Πέτρος: Εντάξει, έχω εγώ σαράντα πέντε.

----Formal English----

Petros: Mmmm, the food was nice.

Elli: Very tasty.

Waiter: Is everything okay?

Elli: Yes, thank you [we thank].

Waiter: Maybe you want something sweet or a coffee?

Petros: What desserts do you have?

Waiter: We have fruit salad, chocolate ice cream, and karidopita.

Petros: One karidopita.

Elli: I would like a green tea.

Petros: And the bill, please.

Waiter: All right.

...

Petros: It's 38.50.

Elli: It's expensive, isn't it?

Petros: Well...the steak was 12.30, the salad was 6.00, 10.90 for the risotto, 6.10 for the beer, 7.00 for the wine, 3.00 for the karidopita, and 3.20 for the tea.

Elli: I have 50.00.

Petros: Okay, I have 45.00.

----Formal Romanization----

Pétros: Mmm, oréo ítan to fagitó.

Éli: Polí nóstimo.

Servitóros: Íne óla endáxi?

Éli: Ne, efharistúme.

Servitóros: Mípos thélete glikó í kafé?

Pétros: Ti gliká éhete?

Servitóros: Éhume frutosaláta, pagotó sokoláta ke karidópita.

Pétros: Mía karidópita.

Éli: Egó tha íthela éna prásino tsái.

Pétros: Ke to logariasmó, parakaló.

Servitóros: Vevéos.

Pétros: Íne triánda októ ke penínda.

Éli: Akrivá den íne?

Pétros: Lipón… Káni dódeka ke triánda to biftéki, éxi i saláta, déka ke enenínda to rizóto, éxi ke déka i bíra, eptá to krasí, tría i karidópita ke tría ke íkosi to tsái.

Éli: Ého penínda.

Pétros: Endáxi, ého egó saránda pénde

---------------------------

Learn Greek with GreekPod101!

Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources!