
Sign up to save your podcasts
Or


Aylin Öney Tan bu hafta Anadolu’dan dünyaya yayılan mücveri tarihten notlarla, Yunanistan’dan, Hollanda’dan ve Antep’ten farklı tariflerle anlattı.
Tabii püf noktalarıyla birlikte. Tamamı bu bölümde.
#acıtatlımayhoş
This podcast is hosted by Podcastics, the easiest platform to create and publish your podcast.
Mücver benzeri sebzeli kızartmalar pek çok ülkenin mutfağında bulunuyor. Elbette komşu Yunan mutfağında da var, kolokithokeftedes, yani tam tercümesi kabak köftesi. İçeriğine bakınca bazı tariflerde kimyon da var. Kimyon, aslında bizim köfte ile özdeşleştirdiğimiz bir baharat. Ama eski mücver tariflerinde karabiber, kimyon gibi baharatlar kullanılıyormuş, artık otlar ağırlık kazanmış. Nitekim Antep için araştırma yaparken öğrendiğim öcce tarifinde kişniş ve kimyon da vardı. Tarifimiz ise Antep usulü bol maydanozlu öcce.
Aylin Öney Tan’dan bir tutam tarih biraz da tarif dinleyin.
This podcast is hosted by Podcastics, the easiest platform to create and publish your podcast.
Altına tek kat yufka döşeyip açık börek gibi fırın mücver yapmak, dibi tutmadan kıtır kıtır bir altlık yapmak için kolay bir yöntem. Küçük kalıplarda küçük tek porsiyonluk yapmak da mümkün. Göz göz mücver tavaları uzak coğrafyalarda da karşımıza çıkabiliyor. Örneğin Hollanda’da Noel zamanı yapılan “Poffertjes” için kullanılan tava tıpatıp aynı. İspanya’dan Hollanda tarafına kaçan Sefarad Yahudileri ile gitmiş, aslı yılbaşına doğru Hanukkah bayramında yapılan kızartma bir tatlı. 1547 yılında İstanbul Sefarad kayıtlarında da geçmiş olan “Bumuelos kon Miel” yani bir nevi ballı lokma.
Tarifimiz ise yaza uygun patlıcanlı, Selanik Sefarad mutfağından “Fritada de Berencena”, yani fırında patlıcanlı mücver.
Aylin Öney Tan’dan bir tutam tarih biraz da tarif dinleyin.
This podcast is hosted by Podcastics, the easiest platform to create and publish your podcast.
Tarihteki çok çeşitli mücverler varken neden sadece kabak mücveri yaşamış da diğerleri unutulmuş. Bunun sırrı kabak dolmasında. Kabak dolması da çok sevilen bir yaz yemeği. İçini atmaya da kimsenin gönlü el vermez, o kabak içlerinden mutlaka bir mücver yapılır. Kabak dolması sevgimiz yüzünden kabak mücveri yaşamış, diğerleri kaybolmuş. Tarihte mücver tariflerinde, örneğin 1844 Melceüt’t-Tabbâhîn kitabında kaşık kaşık akıtılan bir kıvam gibi anlatılıyor. 1924 tarihli Yeni Ev Kadınının Yemek Kitabı’ndaki “kıyma mücmer”i ise düpedüz kadınbudu köfte. Artık kızartma yerine fırın mücverler daha çok tercih ediliyor. Fakat dibi tutunca tepsiyi ya da kalıbı temizlemek zor oluyor. Bunu önlemek için püf noktası kaydımızda.
Aylin Öney Tan’dan bir tutam tarih biraz da tarif dinleyin.
This podcast is hosted by Podcastics, the easiest platform to create and publish your podcast.
Kızartmalardan kaçınmak için şimdilerde fırın mücverler ağırlık kazandı. Ancak mücver veya öcce tavalarında yağ çok az kullanılır. Her bir göze çok az yağ konur, tava kızdırılır, öcce ya da mücver karışımı bu gözlere kaşık kaşık dökülür, bir tarafı kızarınca diğer tarafı çevrilir. Böylece formu dağılmaz, yuvarlacık top gibi kızartmalar elde edilir. Öcce, Ortadoğu ülkelerinde “eggah” diye bilinen yumurtalı omlet gibi yemeklerle kelime kökeni olarak aynıdır. Öcce bol taze soğanın yeşil tarafı ve bol maydanozla yapılır. Tarifimiz ise benzer, evde kabak bulamayınca uydurulan kabaksız bol soğanlı, bol otlu, beyaz peynirli bir mücver.
Aylin Öney Tan’dan bir tutam tarih biraz da tarif dinleyin.
This podcast is hosted by Podcastics, the easiest platform to create and publish your podcast.
Yaz günlerinde çıtır çıtır kızartmaların tadı başkadır. En sevilenlerden biri ise kuşkusuz mücver. Bir zamanlar “mücmer” olarak da geçen mücver günümüzde en çok kabaktan yapılıyor.
Ancak eskiden yeşil fasulye, ıspanak, közlenmiş patlıcan gibi sebzelerden de yapılırmış. Hatta kıymalı, ciğerli mücverler bile varmış. Kadınbudu köfte de bir mücver türü aslında, zaten mücver aslında kızartma köfte kategorisinde kabul edilirmiş. Eskiden bu tür yumurta ile bağlanmış kızartmaları pişirmek için göz göz yuvarlak kalıp gibi çukurları olan özel mücver tavaları da vardı. Tıpkı günümüzde Güneydoğu illerimizde hala yaşayan bir nevi maydanoz mücveri olan öcce tavaları gibi.
Aylin Öney Tan’dan bir tutam tarih biraz da tarif dinleyin.
This podcast is hosted by Podcastics, the easiest platform to create and publish your podcast.
Aylin Öney Tan bu hafta yaz türlüleri anlattı. Borani, kalye, bastı, silkme gibi adları da olan çeşit çeşit türlüler… Geçmişten bugüne notlar, hikayeler ve tariflerle.
Hafta içi anlattığı tüm bölümler burada, bir arada.
İyi dinlemeler
This podcast is hosted by Podcastics, the easiest platform to create and publish your podcast.
Türlü deyince Fransa’nın ünlü “Ratatouille” yemeği ve aynı adlı çizgi filmi anmamak olmaz. Sevimli fare Remy’nin en büyük tutkusu yemek yapmak, hayali ünlü bir aşçı olmaktır. Hikâye uzun ama bizi ilgilendiren kısmı sonu. Bir gün lokantaya korkulan yemek eleştirmeni Anton Ego’nun geleceğini duyar. Sert kritikleri ile bilinen Ego için bir ratatoille yorumu olan Confit Byaldi yapmaya karar verir. Bu yemek aslında, bizim imam bayıldı yemeğinden esinlenmiş bir yemek. Ama sevimli fare Remy bunu ünlü Fransız şef Michel Guerard’dan almış. Hatta film ekibi bu fikri ünlü Amerikalı şef Thomas Keller’den almış. Çünkü Keller, Guerad’ın tarifini kendince yorumlamış. Hikayesi kaydımızda.
…
Aylin Öney Tan’la bir tutam tarih biraz da tarif
İyi dinlemeler
This podcast is hosted by Podcastics, the easiest platform to create and publish your podcast.
Türlü deyince güveçten bahsetmemek olmaz. Odun ateşinde taş fırında pişmiş güveç gibisi yoktur. Güveç toprak kap anlamında Eski Türkçe küdeç kelimesinden kaynaklanıyor. Zamanla toprak kabın adı aynı zamanda yemeğin adı olmuş. Güveç sadece Anadolu’da değil Balkan coğrafyasında da çok yaygın. Farklı söylenişleriyle güveç kelimesi başta Romanya ve Bulgaristan olmak üzere Yunan, Sırp, Makedon mutfaklarında da çok yaygın. Hepsi benzer, hepsi biraz farklı. Bazense tek bir sebze ağırlık kazanıyor. Tarifimiz basit ama bir o kadar da lezzetli kabak yemeği, tam bir yaz lezzeti.
…
Aylin Öney Tan’la bir tutam tarih biraz da tarif
İyi dinlemeler
This podcast is hosted by Podcastics, the easiest platform to create and publish your podcast.
Fırında türlü tarifimiz kolay ama bazı püf noktaları var. Sebzelerin çeşidinden içine konan otlara kadar patlıcan ve kabağı soymadan parmak şeklinde, soğanı ise elma dilimi gibi kesmek gerekiyor. Biber çeşitlerini bol tutmakta yarar var. Yeşil, kırmızı hatta varsa sarı ve turuncu biberler türlüye renk katacaktır. Otlardan biberiye, fesleğen, reyhan çok yakışıyor. Sarımsak ihmal edilmemeli, zeytinyağını esirgememeli. Tepside değil güveçte yaparsanız o zaman tereyağı da çok yakışır. Etli de yapabilirsiniz, bir de güveç yaparken patlıcanı önceden kızartıp koymak daha güzel olur.
…
Aylin Öney Tan’la bir tutam tarih biraz da tarif
İyi dinlemeler
This podcast is hosted by Podcastics, the easiest platform to create and publish your podcast.