Как Жак Оффенбах создавал современную популярную культуру и, преодолев цензурные запреты, отправил олимпийских богов танцевать непристойный танец.

В эпизоде использованы:

фрагмент оперетты «Разбойники», Жак Оффенбах, режиссёр Ален Марсель, Grand Théâtre de Genève, 1986

https://tinyurl.com/yjftm9wa

фрагмент интервью с Барри Коски, Opéra national de Paris, 2024

https://tinyurl.com/ybw95xmj

фрагмент оперетты «Орфей в аду», Жак Оффенбах, режиссёр Барри Коски, Зальцбургский фестиваль, 2020

https://tinyurl.com/ydxwb8t7

фрагмент оперетты «Орфей в аду», Жак Оффенбах, режиссёр Ив Бонэн, фестиваль в Экс-ан-Провансе, 2009

https://tinyurl.com/2htnrjwt

Что я рекомендую прочитать о Жаке Оффенбахе и его времени

Alexander Faris. Jacques Offenbach. London, Faber & Faber, 1980.

Laurence Senelick. Jacques Offenbach and the Making of Modern Culture. Cambridge University Press, 2017

Вадим Гаевский. Казус Оффенбаха. Театр, 2014

https://tinyurl.com/ycyk5s9n

Вальтер Беньямин. Париж, столица XIX столетия// Беньямин В. Озарения. Перевод Н.М. Берновской, Ю.А. Данилова, С.А. Ромашко. Москва, Мартис, 2000.

Зигфрид Кракауэр. Жак Оффенбах и Париж его времени. Перевод С. Шлапоберской. Москва, Аграф, 2000.

Иван Соллертинский. Жак Оффенбах. Ленинград, Малый Оперный театр, 1933

Эпизод «Занавес, аплодисменты, революция», в котором идёт речь о «битве при «Эрнани» в Париже в 1830 году

https://podcast.ru/e/0QVWaQf5HYs