What's in a name? Paul doet gedegen onderzoek maar John laat zijn naam het liefst vastleggen. Verder spelen naast het Nederlands ook het Duits en Engels een sleutelrol in deze aflevering. En de almaar stijgende cacaoprijzen...