Ala xa malayikoolu daa muŋ xaŋ ma? Ii la baaroo duŋ mu muŋ ti?

Maninga xaŋo--Ala soxota duniyaa daa la feŋ doo la, nafaa sii te meŋ na.  Bari, a xa buŋ ñaa meŋ, dondiŋ dondiŋ a be woo lee taa la, xa a baara, xa a baara, fo a be ke la duniyaa niŋ nee ti.  Karaŋo niŋ nee to, nn ba a je la, Ala boyita duniyaa daa la ñaa meŋna la.

Française--Quand Dieu a commencé à créer le monde, il a commencé à partir de rien. Mais il est si grand que, petit à petit, il a créé ce monde dans lequel nous vivons maintenant. Dans cet enseignement, nous verrons la façon dont Dieu a commencé à créer le monde.

English--When God began creating the world, He began with nothing. But, He is so great, that little by little, He made this world we now live in. In this teaching, we will see the way in which God began creating the world

I sa a tara naa, duniyaa daa tumoo, luŋ foloo,  Ala xa jeetokenaa daa, haali tiloo niŋ xaroo maŋ daa foloo woo tumoo.  Woo se ke dii? Woo se ke ba? Iyo. A se ke lee de. Ala se koori kuw ma ba? Ate keŋ mee koori.

Ala xa saŋxuloo daa ñaa meŋna duniyaa daa tumoo luŋ fulanjaŋo la.

Duniyaa daa tumoo luŋ sabanjaŋo.  Ala xa duguxulu jaaroo daa ñaa meŋna la. Karaŋo niŋ nee to, nn ba a je la sanoo bota ñaa meŋ, a niŋ a bota waxatoo meŋ.

Ala xa duniyaa daa ñaa meŋna la, luŋ sabanjaŋo.  Faliŋ feŋo daa ñaa.

Comment Dieu a créé le monde, le troisième jour.

How God created the world, the third day. The creation of plants and trees.

Ala xa jeetokenalaŋolu daa ñaa meŋna la, duniyaa daa tumoo luŋ naaninjaŋo.

Ala xa xonoo niŋ yegoo daa ñaa meŋna la, woo se dondiŋ yita nn na ate la kuwo lee to.  A xa buŋ ñaa meŋ, a be tilindiŋ ñaa meŋ, xa ñiŋ ñaa meŋ, nn se woo bee je a la duniyaa daa ñaa kuwo lee to.

Ala xa meŋ fo nn yeŋ subu daa ñaa kuwo to. Duniyaa tuŋ be ñaa meŋ a xa totoo niŋ nonsiŋo daa luŋ meŋ, nn be woo lee je la karaŋo niŋ nee to. 

Moxoolu la xumoolu meŋnu xa Tawureta soosoo, nn be woo leelu tofo la.