Almanca Öğreniyorum Önemli Fiiller ve mesleğimle ilgili diğer paylaşımlar

der Zug

🇩🇪
✨ Für uns. Nicht für Likes. 💛

🇹🇷
✨ Bizim için. Beğeniler için değil. 💛

🇬🇧
✨ For us. Not for likes. 💛

🇩🇪
Erinnerungen…
👇 Welche vergisst du nie?

🇹🇷
Anılar…
👇 Hangisini asla unutmazsın?

🇬🇧
Memories…
👇 Which one will you never forget?

🔹 bleiben

Anlamı:
Bir yerde kalmak, değişmeden devam etmek veya geriye kalmak.

Bir yerden ayrılmamak.

• Ich bleibe hier.
  → Burada kalıyorum.

• Bleib ruhig.
  → Sakin kal.

Değişmemek, aynı şekilde devam etmek.

• Er bleibt ruhig.
  → Sakin kalıyor.

• Alles bleibt gleich.
  → Her şey aynı kalıyor.

Bir şeyden sonra elde kalan şey.

• Mehr als ein Foto blieb ihm nicht.
  → Ona bir fotoğraftan fazlası kalmadı.

bleiben = kalmak, geriye kalmak, aynı durumda devam etmek

Wohin gehst du barfuß?
💼 die Arbeit
🏫 die Schule
🛒 der Supermarkt

📝 Görev:
İki cümle yaz.
Her cümlede farklı bir bağlaç kullan.

👇 Yorumlara yaz

🔹 erschüttern

Anlamı:
Bir şeyi şiddetli bir şekilde sarsmak, titreştirmek ya da derinden etkilemek.

👉 Hem fiziksel, hem de duygusal anlamda kullanılır.

• Die Explosion erschüttert das Gebäude.
  → Patlama binayı sarsıyor.

• Die Nachricht erschüttert ihn.
  → Haber onu derinden sarsıyor.

• sarsmak

• derinden etkilemek

• yerinden oynatmak (daha mecazî)

erschüttern = güçlü bir etkiyle sarsmak (bedenen ya da ruhen)

📌 Fiziksel kullanım📌 Duygusal / soyut kullanım🧠 Türkçedeki karşılıkları✨ Özet

Bilemedim. 🤦‍♀️

🇩🇪 Wer lernt vor dem Schlafen Deutsch?
👇 Schreib „Ich“

🇹🇷 Yatmadan önce kim Almanca öğreniyor?
👇 “Ben” yaz

🇬🇧 Who studies German before going to sleep?
👇 Write “Me”

🔹 sich entscheiden

Anlamı:
Bir seçenekler arasından karar vermek, birini seçmek.

👉 Kişinin kendi iradesiyle bir seçim yapmasını anlatır.

• sich = kendisi

• entscheiden = karar vermek

• Sie entscheidet sich.
  → Karar veriyor.

• Sie kann sich nicht entscheiden.
  → Karar veremiyor.

• Er hat sich für A entschieden.
  → A’yı seçti / A’ya karar verdi.

• karar vermek

• seçmek

• (duygusal bağlamda) hangisini seçeceğini bilememek

sich entscheiden = kendi için bir karar almak