Almanca Öğreniyorum Önemli Fiiller ve mesleğimle ilgili diğer paylaşımlar

Bazıları merak eder.

🇩🇪 vergehen vs. vergänglich🔹 vergehen (Verb)

Bedeutung:
➡️ geçip gitmek, sona ermek

Was ist es?

• Fiil (Verb)

• Bir şeyin zaman içinde bitmesini anlatır.

Beispiele:

• Die Zeit vergeht. → Zaman geçiyor.

• Der Sommer ist vergangen. → Yaz geçti.

📌 Wichtig:

• Nesne almaz (Akkusativ yok).

• Perfekt zamanı sein ile yapılır:
  ist vergangen

🔹 vergänglich (Adjektiv)

Bedeutung:
➡️ geçici, kalıcı olmayan

Was ist es?

• Sıfat (Adjektiv)

• Bir şeyin doğası gereği kalıcı olmadığını anlatır.

Beispiele:

• Die Jugend ist vergänglich.
  → Gençlik geçicidir.

• Alles ist vergänglich.
  → Her şey geçicidir.

  
  

  🧠 Kısa karşılaştırma

📌 Wichtig:

• Bir durumu değil, özelliği anlatır.

• Zamanla ilgili genel bir gerçeği ifade eder.

• vergehen → bir şey olur ve biter

• vergänglich → bir şey zaten kalıcı değildir

“Wo drückt der Schuh?”

Almancada bir deyimdir.

🟡 Kelime kelime çevrilmez.

❌ Ayakkabı nereden sıkıyor? → yanlış

✅ Asıl anlamı:

Seni ne rahatsız ediyor?

Seni zorlayan ne?

Neresi canını acıtıyor? (daha duygusal)

Bu soru:

karşındaki insanı anlamak için sorulur

Dertleri bitmiyor.
Ben kaçtım.
Huzura geldim, valla. 😌

Büyüklük zor iş…
Benlik değil.
İyi geceler. 🌙

🔑 Neden „er / ihn“, „es“ değil?

Almancada her ismin bir cinsiyeti vardır.
Bu cinsiyet, zamiri (pronomen) belirler.

Bu kelimenin artikeli der’dir.
Yani eril (maskulin) bir isimdir.

Der Schlüsselanhänger ist hier.

Bu durumda zamir:
➡️ er

✔️ Er ist hier.

Ich suche den Schlüsselanhänger.

Bu durumda zamir:
➡️ ihn

✔️ Ich suche ihn.
✔️ Ich finde ihn nicht.

„es“, sadece das ile başlayan kelimeler için kullanılır.

Örnek:

• das Auto → es

• das Haus → es

Ama:

• der Schlüsselanhänger → ❌ es olmaz

Ich suche meinen Schlüsselanhänger.
Ich suche ihn im Schrank.
Da ist er nicht.
Hier ist der Schlüsselanhänger.

Artikel neyse, zamir odur:

• der → er / ihn

• die → sie

• das → es

Türk kahvaltısı bir yemek değildir.
Bir histir.
İster misin?

„Seit wann redet man weniger?“

🔹 seit wann → ne zamandan beri (zaman sorusu)
🔹 man → genel özne (insanlar, herkes)
🔹 redet → şimdiki zaman (Präsens)
🔹 weniger → daha az (hiç konuşmamak değil, azalma)

👉 Cümle geneldir, kişisel değildir.
👉 Düşündürür, ama kimseyi doğrudan hedef almaz.

„Seit alles schneller wurde?“

🔹 eksiltili soru cümlesi (kısa soru)
🔹 wurde → geçmiş zaman (Präteritum)
🔹 önceki soruya bağlıdır

👉 Anlamı: Sebep bu mu?

Almancada “man”, genel konuşurken kullanılır.

Her düşündüğünün
bir çözümü yok.
Ama hissettiğin her şeyin
bir sebebi var.

🇩🇪 Was hättest du getan?

🇹🇷 Sen ne yapardın?

🇬🇧 What would you have done?

Bazı karşılaşmalar kelimeye ihtiyaç duymaz.