Almanca Öğreniyorum Önemli Fiiller ve mesleğimle ilgili diğer paylaşımlar

Biz durup etrafı (die Umgebung) izliyoruz,
sanki zaman (die Zeit) bir anlığına nefesini (den Atem) tutuyor.

Gözlerimiz (die Augen) aynı noktaya (der Punkt) baksa da,
içimizde (das Innere) bambaşka hikâyeler (die Geschichten) akıyor.

Sessizlik (die Stille) konuşuyor,
dün (die Vergangenheit), bugün (die Gegenwart)
ve yarın (die Zukunft) aynı anda yanımıza oturuyor.

Bugün mutfakta birlikteyiz 👩‍🍳
Hamuru yoğuruyoruz (kneten),
küçük poğaçalar (Brötchen) şekilleniyor
ve ev mis gibi kokuyor.

Biz poğaçayı sıcak mı severiz? 😋
Yorumlara yaz 👇

🇩🇪 „begegnen + ihrer Freundin“ – Dilbilgisi (Türkçe)

begegnen fiili Dativ ister.

• jemandem begegnen (Akkusativ değil ❌)

Beispiel:

• Sie begegnet ihrer Freundin. ✅

• ❌ Sie begegnet ihre Freundin.

Warum „ihrer“?

• die Freundin → Dativ: der Freundin

• Besitz (sie → ihr) + Dativ → ihrer Freundin

📌 Merke:
begegnen = Dativ fiili
→ wem? sorusu sorulur.

🇩🇪 „blamieren“ – kısa açıklama (Türkçe)

sich blamieren = rezil olmak, utanç verici bir duruma düşmek

• Genelde insanın kendisi için kullanılır

• Çoğunlukla yanlış bir şey söylediğinde veya yaptığında olur

• Dönüşlü bir fiildir → sich blamieren

Örnekler:

• Ich habe mich blamiert. → Rezil oldum.

• Sie blamiert sich oft. → Sık sık kendini rezil ediyor.

📌 Günlük dilde çok yaygındır ve hafif utanç / mahcubiyet anlatır, ağır bir hakaret değildir.

Bazen uyku hemen gelmez,
ama huzur gelir. (der Frieden – isim)

Işıklar kısılır,
düşünceler hafifler. (leichter werden – fiil)

Ve insan şunu fark eder:
En güzel anlar,
hiç planlanmamış olanlardır. (der Moment – isim)

İyi geceler 🌙
Yumuşak rüyalar. (der Traum – isim) 🐾✨

🇩🇪 Almanca Soru Cümleleri – Dilbilgisi Açıklaması (Türkçe)

Cümleler:

• Was macht ihr?

• Habt ihr euch versteckt?

• Seid ihr unter dem Bett?

Almancada evet/hayır sorularında fiil her zaman cümlenin başında olur.

Örnek:

• Habt ihr … ?

• Seid ihr … ?

Was = ne
Bu tür sorularda soru kelimesi başta, fiil ikinci sıradadır.

Örnek:

• Was macht ihr?
  → Was (soru kelimesi) + macht (fiil) + ihr (özne)

Habt ihr euch versteckt?

• haben → yardımcı fiil

• versteckt → Partizip II

• sich verstecken → dönüşlü fiil (reflexiv)

➡️ euch = ihr için dönüşlü zamir

Seid ihr unter dem Bett?

• sein fiiliyle sorularda da fiil başta olur.

• unter dem Bett → yer bildirir

  • unter edatı Dativ ister.

• ihr = siz (çoğul, samimi kullanım)

• Aynı anda birden fazla kişiye veya hayvana hitap edilir.

• ❓ Soru = fiil başta

• 🕰️ Perfekt → haben + Partizip II

• 🔄 Dönüşlü fiil → euch

• 📍 Yer edatları → Dativ

🔹 Satz 1

Ich gehe in Wien einkaufen.

• in Wien → yer bildiren ifade (Lokativ)

  • Şehir adlarında Artikel yoktur, bu yüzden in Wien denir.

• einkaufen gehen → fiil grubu

  • gehen çekimli fiil (2. sırada)

  • einkaufen cümle sonunda yer alır.

Ich bemerke, dass sich ein blaues Auto nähert.

• bemerken → fark etmek

• dass → yan cümle başlatır

• dass ile kurulan yan cümlede fiil sona gider.

• sich nähern → dönüşlü fiil (reflexiv)

  • sich = sich

  • ein blaues Auto → Akkusativ (belirsiz artikel)

Ein sehr süßer Hund kommt.

• ein Hund → belirsiz artikel (Nominativ)

• sehr → sıfatı güçlendirir

• süßer → sıfat, ismi tanımlar

• Basit özne + fiil yapısı

Meine Freundin kommt mit mir einkaufen.

• mit edatı her zaman Dativ ister

  • ich → mir

• kommen + einkaufen

  • kommt çekimli fiil

  • einkaufen cümle sonunda

🔹 Satz 2🔹 Satz 3🔹 Satz 4

🔹 festschrauben (ayrılabilen fiil)

• Anlamı: sıkıca vidalamak

• Daha teknik / resmi

• Genelde yazılı dilde, talimatlarda

Beispiel:

Ich schraube die Schraube fest.
(= fiil ayrıldı → festschrauben)

🇩🇪 das Konto

• Artikel: das

• Plural: die Konten

• Bedeutung: Bankkonto / hesap

Beispiel:

Das Konto ist leer.

🍳 Mutfakta Almanca: kochen – rösten – dünsten

🔹 kochen (birden fazla anlamı var):

🍲 yemek yapmak / pişirmek

Ich koche heute.
(Bugün yemek yapıyorum.)

💧 kaynamak

Das Wasser kocht.
(Su kaynıyor.)

🔥 çok sıcak olmak (günlük dil)

Es ist so heiß, ich koche!
(Çok sıcak, yanıyorum!)

😡 sinirden kaynamak (günlük dil)

Ich koche vor Wut.
(Sinirimden kaynıyorum.)

🔹 rösten = kavurmak

Ich röste Zwiebeln in der Pfanne.
(Tavada soğan kavuruyorum.)

🔹 dünsten = az yağ / az su ile, kısık ateşte pişirmek (sotelemek)

Ich dünste Gemüse.
(Sebze soteliyorum.)