Almanca Öğreniyorum Önemli Fiiller ve mesleğimle ilgili diğer paylaşımlar

🇩🇪 raus

Anlamı:
raus = dışarı, dışarıya

Bir yerin içinden dışına çıkmayı ifade eder.

• raus bir zarftır (Adverb).

• Tek başına veya fiillerle birlikte kullanılır.

• Günlük konuşma dilinde çok yaygındır.

• Resmî dilde genelde „heraus“ kullanılır.

Genellikle fiilden sonra gelir:

• Ich gehe raus.
  (Dışarı çıkıyorum.)

• Komm raus!
  (Dışarı gel!)

• Er ist kurz rausgegangen.
  (Kısa süreliğine dışarı çıktı.)

• raus = heraus (kısa ve konuşma dili)

• Resmî cümlelerde:
  Ich gehe heraus.

❌ Ich gehe raus gehen.
✅ Ich gehe raus.

📌 Gramer bilgisi🧩 Cümlede kullanımı📝 Önemli not⚠️ Sık yapılan hata

🇩🇪 seid alle

• seid → sein fiilinin 2. çoğul şahıs (ihr) çekimi

• alle → hepiniz, herkes anlamında kullanılır

👉 “seid alle” = hepinizsiniz / hepiniz … durumundasınız

Genelde soru veya hitap cümlelerinde olur:

• Wo seid ihr alle?
  (Hepiniz neredesiniz?)

• Seid ihr alle da?
  (Hepiniz burada mısınız?)

• ❌ seit alle

• ✅ seid alle

➡️ seid = sein (olmak)
➡️ seit = -den beri (zaman)

📌 Cümlede kullanımı⚠️ Dikkat (çok yapılan hata)

🇩🇪 aussehen (fiil)

Anlamı:
aussehen = görünmek, dışarıdan nasıl göründüğünü anlatmak
Bir kişi, nesne veya durumun görünüşünü ifade eder.

• aussehen ayrılabilen bir fiildir (trennbares Verb).

• Şimdiki zamanda fiil ayrılır:
  sieht … aus

• Perfekt zamanda ayrılmaz:
  hat ausgesehen

• Fiilin ana kısmı cümlenin başında çekimlenir.

• „aus“ her zaman cümlenin sonunda yer alır.

• So sieht ein türkischer Frühstückstisch aus.
  (Bir Türk kahvaltı sofrası böyle görünür.)

• Du siehst müde aus.
  (Yorgun görünüyorsun.)

• Die Wohnung hat schön ausgesehen.
  (Ev güzel görünüyordu.)

• ❌ So sieht aus ein Tisch.

• ✅ So sieht ein Tisch aus.

📌 Gramer bilgisi📍 Cümlede kullanımı✏️ Örnek cümleler⚠️ Sık yapılan hata

🇩🇪 entscheiden – unterscheiden🇹🇷 Türkçe Almanca Gramer Açıklaması🔹 sich entscheiden

➡️ Bir karar vermek, bir şeyi seçmek

• Reflexiv fiil (kendine döner)

• Akkusativ ile kullanılır: sich entscheiden

• Çoğu zaman zwischen ile gelir

Örnek:
👉 Ich entscheide mich für die Banane.
(Banana’yı seçiyorum.)

👉 Ich kann mich nicht entscheiden.
(Karar veremiyorum.)

➡️ Ayırt etmek, farkını görmek

• Reflexiv DEĞİL

• Nesne alır (Akkusativ)

• İki şeyin farkına odaklanır

Örnek:
👉 Ich kann die Gläser nicht unterscheiden.
(Bardakları ayırt edemiyorum.)

👉 Ich unterscheide rot und blau.
(Kırmızı ile maviyi ayırt ediyorum.)

• entscheiden = seçmek / karar vermek

• unterscheiden = ayırt etmek / farkını görmek

🔹 unterscheiden🧠 Kısa fark

Bakıyorum. (nachschauen)

Yeni bir şey yok.

Ama içimde bir bekleyiş (das Warten) var.

Sessizlik (Stille) büyük,düşünceler (Gedanken) daha büyük.

Gece uzuyor (wird länger),zaman ağırlaşıyor (wird schwer).

Tanıdık geliyor mu?

👇 Yorumlara yaz.

Herkes uyuyor. (Alle schlafen.)

Ben saat 3’te hâlâ ayaktayım. (hâlâ ayaktayım = immer noch wach)

Sadece ben miyim?

👇 “Ben” yaz, bakalım kaç kişiyiz.

Pazar sabahı saat 5…
Herkes uyurken (schlafen),
birileri çoktan ayakta (wach).

Sessizlik (Stille) var ama huzur (Ruhe) yok.
Gözler açık (offen), kahve hayali (Kaffeetraum) büyük.

Tanıdık mı?
Eğer evetse ➜ yalnız değilsin (nicht allein) ☕😄

laufen (akmak – bu bağlamda)

➡️ Su, gaz veya elektrik kesilmeden akmak / çalışmak anlamına gelir.

Beispiel:
🟦 Der Wasserhahn läuft.
(Musluk akıyor.)

📌 Merken:

• „laufen“ = gehen / akmak (insanlar için yürümek, su için akmak)

abwaschen (bulaşık yıkamak / yıkayıp temizlemek)

➡️ Tabak, bardak gibi eşyaları su ve deterjanla temizlemek.

Beispiel:
🟦 Ich wasche ab.
(Bulaşık yıkıyorum.)

📌 Merken:

• ab = ayrılabilir (ayrılabilen ön ek)

abtrocknen (kurulamak)

➡️ Bir şeyin üzerindeki suyu havluyla kurutmak.

Beispiel (A1):
🟦 Ich trockne mein Gesicht ab.
(Yüzümü kuruluyorum.)

📌 Merken:

• ab = ayrılabilir (ayrılabilen ön ek)

• Präsens: ich trockne … ab