Peter Bazalgette's choice is On Chapel Sands by Laura Cumming and Harriett goes for Lullaby by Leila Slimani. Amrou Al-Kadhi chooses Standard Deviation by Katherine Heiny, and a central character divides opinion. Is she intensely irritating or a gay icon to be celebrated?