La crise de l’eau potable à Iqaluit, au Nunavut, est une illustration concrète des difficultés d’approvisionnement dans le Grand Nord canadien. La journaliste Matisse Harvey nous explique comment s’organisent les livraisons de denrées et de marchandises à différentes communautés.