X jako ženský chromozom, X jako římská desítka. X jako znak polibku v emotikonu. Berlínské bienále současného umění, které se odstartovalo 9. června, slaví své desáté výročí a pod dvěma zkříženými čárami ukazuje mnohoznačnost, kroky do neznáma, opakující se historii a vřelé i chladné podání ruky budoucnosti.