Der er dømt sæsonafslutning hos Lykkeberg og Corydon, og de to chefredaktører benytter sæsonens sidste afsnit til at annoncere den glædelige nyhed, at Lykkeberg og Corydon fortsætter med endnu en sæson til efteråret. Herefter går de direkte videre til attentatforsøget på Donald Trump, og hvilken indflydelse det har på valgkampen i USA. Ifølge de to chefredaktører har begivenheden medført en pause i al den uro, der den seneste tid har været omkring Joe Biden og hans præsidentkandidatur. Måske har den forfærdelige begivenhed ligefrem været Bidens redning? Derefter diskuterer de den danske politiske situation. I løbet af sæsonen har der været et hav af spekulationer omkring Mette Frederiksen, og Socialdemokratiet har haft historisk dårlige meningsmålinger. Lige nu er der pause i form af sommerferien. Men hvordan ser det ud på den anden side? Til sidst kommer chefredaktørerne med anbefalinger til, hvad du kan fordybe dig i i din sommerferie. De har hver taget både en fiktion og en non-fiktion med, som du kan lade dig inspirere af. God fornøjelse. Her er Cordons ene anbefaling:Leopold Aschenbrenners “SITUATIONAL AWARENESS: The Decade Ahead”: https://situational-awareness.ai/