Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Якщо ви маєте змогу викрасти одну із найвідоміших картин Франції - то як саме треба діяти, аби отримати вигоду і... залишитися поза увагою поліції?

Слуїйте оповідання від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Джек Річчі У КОГО ЗНАТНА ДАМА?
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Жанр: крутий детектив
Тривалість: 34 хв.

Справжній голос сучасної української прози, який проникає в глибини душі читача.

Олена Макарчук КВАСОЛЯ
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор
Жанр: сучасна проза
Тривалість: 16 хв.
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor

Як жити далі, якщо ти став причиною загибелі близької людини? Чи дійсно час лікує рани чи тільки розʼятрює їх?
І на що здатна піти людина заради того аби все змінити?

Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Роджер Желязни "БОЖЕСТВЕННЕ БОЖЕВІЛЛЯ"
Roger Zelazny. Divine Madness (1964)
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
Оброблено в:podcast.adobe.com

Жанр: химерне, драма, дивне, фантастика
Тривалість: 23 хв.

В 1954 році в Японії, у токійському аеропорту Haneda Airport, тисячі пасажирів поспішали у своїх справах. Однак один пасажир, з якоїсь причини привернув увагу охорони аеропорту. Його зупинили і почали ставити запитання. Чоловік відповідав французькою, але вільно говорив також ще кількома мовами. У його паспорті стояли печатки з безлічі країн, включно з Японією. Але цей чоловік стверджував, що приїхав із країни під назвою Тауред, розташованої між Францією та Іспанією. Проблема полягала в тому, що на жодній із запропонованих йому карт у цьому місці не було ніякого Тауреда – там була Андорра. Цей факт чоловіка дуже засмутив.

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Річард Метісон НА МЕЖІ
1958 The Edge
Читає Руслан Алексіюк
Переклад та запис: Студія Калідор

Жанр: містика, детектив
Тривалість 31 хв.

Відеомонтажер стикається з серією невдач, намагаючись скопіювати файли під час роботи в офісі, де спека та технічні збої стають нестерпними. З кожною новою проблемою у нього з'являється відчуття, що сили всесвіту працюють проти нього і що цей матеріал проклятий.

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Ігор Даровський СЮЖЕТИ БЕЗ ДУШІ
Читає: Руслан Алексіюк
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 11 хв.
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА

Ветч приходить на церемонію поховання свого приятеля Чарлі-Друкаря, якого сам таки і вбив, підлаштувавши автомобільну аварію. Його дивує занедбана похоронна контора та відсутність людей... Але скоро – все стане зрозуміло!

Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Роберт Блох "Тихі похорони" («A Quiet Funeral» 1965)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Серія: Альфред Гічкок презентує
Жанр: детектив
Тривалість: 19 хв.

Що допоможе заснувати колонію біля далекої зірки якщо шлях туди триватиме 100 років? Виключно технології - можуть бути ненадійними, потрібен контроль людини...
Але, яким чином люди можуть витримати 100 років у космосі і не збожеволіти? Тут на допомогу - прийдуть технології.

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Кліффорд Сімак БАТЬКО ЗАСНОВНИК
Clifford Donald Simak, Founding Father (1957)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор

Жанр: Фантастика
Тривалість: 37 хв.

Хто винен у злочині? На перший погляд - той хто його вчинив. Але у цьому оповіданні автор пропонує інший погляд на злочин, його причину та обовʼязкову відплату.

Далі - слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
О Генрі ВИНУВАТА СТОРОНА
The Guilty Party
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад: УКРЛІБ
Запис: Студія КАЛІДОР

Жанр: романтика, гумор
Тривалість: 22 хв.

Кажуть, якщо ти частина злочинної організації - то мусиш зберігати їй вірність за будь‑яких обставин.
І тоді - тобі гарантовано нагороду за вірність!!!

Слуїайте оповідання від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Джек Річчі НАГОРОДА ЗА ВІРНІСТЬ
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор

Жанр: афера, детектив
Тривалість: 19 хв.

Якщо людство опанує подорожі в часі - як ними скористаються? Для досліджень минулого, порятунку творів мистецтва?
А що коли - минуле почнуть використовувати як вʼязницю для злочинців...

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Пол Андерсон Моя мета - Справедливість
Poul William Anderson My Object All Sublime
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор

Жанр: Фантастика
Тривалість: 40 хв.
Розмір: 98 МВ.