Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Що може приготувати на шестирічний хлопчик на кухні користуючись плитою та соковижималкою, маючи виключно продукти з холодильника? Ви скажете - проблему?!
А я скажу - ЩЕ Й ЯКУ!!!!!

Слухайте в новому оповіданні від Студії КАЛІДОР!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Алан Аркін ЧАРІВНА ЮШКА
PEOPLE SOUP (1958)
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія КАЛІДОР

Жанр: Фентезі
Тривалість: 20 хв.
Розмір: 50 МВ.

Сімʼя Бенсонів завжди була законослухняною родиною. Двадцять років вони працювали в поті чола та нарешті змогли здійснити свою мрію - відвідати Європу.
Але не тільки мандри були їх метою, ще – КОНТРАБАНДА!

УВАГА! Якщо Ви є правовласником цього твору, напишіть нам на пошту. Ми відреагуємо негайно!

Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Джеймс Холдинг КОНТРАБАНДА
Contraband (1964)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація і запис: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим
Серія Альфред Гічкок презентує
Озвучено завдяки підтримці підписників на Патреон, Ютюб та Байміакофі!
Жанр: детектив, гумор, авантюра
Тривалість: 18 хв.
Розмір: 46 МВ.

Хто у очах Вищих сил насправді є здочинцем та негідником?
Дивна оповідь від неймовірного О Генрі!

Далі - слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
О Генрі НЕЗАВЕРШЕНА ОПОВІДЬ
An Unfinished Story (1905)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад: УКРЛІБ
Запис: Студія КАЛІДОР

Жанр: романтика, гумор
Тривалість: 22 хв.
Розмір: 53 МВ.

На корабель мисливців за акулячим жиром посеред Саргасового моря нападає величезний Танапод (розумний краб) і бере в заручники команду. Він хоче аби його доправили до берега, де монстр зможе виростити нащадків харчуючись людьми.
Перед командою постає непроста дилема - врятувати себе чи незнайомих людей на березі.

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Ніл Ешер ПОГАНА ПОДОРОЖ
Neal Asher «Bad Traveling» (2008)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Серія: "Любов, Смерть і Роботи" ( Love, Death & Robots)
Жанр: фантастика, космос, роботи
Тривалість: 58 хв.
Розмір: 135 МВ.

Джо Слейтер потрапляє до психіатричної лікарні після скоєння вбивства. Лікарі виявляють, що Слейтер страждає на сильні напади ранкової нудоти. Під час одного з таких нападів він описує вогняну сутність, що живе в далеких просторах космосу і якій він прагне помститися.

Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Говард Лавкрафт ЗА СТІНОЮ СНУ
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор
Оброблено: podcast.adobe.com

Жанр: містика, химерне
Тривалість: 45 хв.
Розмір: 106 МБ.

Вони були з різних світів, але їх поєднало кохання.
Вона юна та нестямно закохана, а він — справжній «альфа‑самець», який зміг віднайти у своїй черствій душі не лише кохання, але й пожертвував власним щастям задля неї.
Їх шляхи розійшлися та кожен зберіг почуття і власні уявлення про світ до кінця. До самого кінця...

Слухайте в новому оповіданні - на Калідорі!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Іа Морела САРА І РИБА
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор
УВАГА 18+ (обмеження)

Друзі, продовжуємо традицію нашого розділу «ТЕКА АВТОРІВ»
Нагадую, тут публікуються твори, які мені надіслали автори особисто, або ж дали згоду озвучити, після мого звертання.

Сьогодні це оповідання Іа Морела САРА І РИБА

ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Жанр: химерне, сучасна література
Тривалість: 15 хв.
Розмір: 22 МВ.

Америкою подорожує пересувний звіринець дивних тварин, яких господар називає марсіанськими. Звіринець дає вистави на невеликих сільських ярмарках. Водночас на Америку насувається страшна біда. У деяких регіонах масово гине худоба, шкідники знищують посіви.
Кому ж під силу зупинити ці лиха, і, найголовніше, знайти їхню причину?

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Кліффорд Сімак ПРОНИКНЕННЯ
Clifford Donald Simak, "Infiltration" (1943 )
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Жанр: Фантастика
Тривалість: 50 хв.

Маккенна пропрацював на «останній милі» в блоці смертників «С» ледь не все життя - принаймні так здавалося на перший погляд. У будь‑якому разі досить довго, щоб не обтяжуватися роботою, яку решта, зокрема і я, ненавиділи всією душею. До речі, саме тому ми і вважали його трохи зворушеним. Але дивна річ - йому завжди вдавалося конвоювати своїх «підопічних» на ешафот без будь‑яких проблем. У чому ж полягала розгадка такої унікальної навички?

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Френк Б. Рум ОСТАННЯ МИЛЯ
Dead Man’s Walk (1982)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор.
«Ellery Queen’s Mystery Magazine, February 24, 1982 (Vol. 79, No. 3. Whole No. 463)

Жанр: детектив, містика
Тривалість 31 хв.

У всіх народів є легенди в яких закоханий звертався до чаклунства аби віднайти втрачене кохання. Орфей свого часу вирушив так у підземне царство за Еврідікою. А якщо кохана - не зовсім людина? Та почуття непоборні і козак звертається до відьми за допомогою у пошуках коханої.

Слухайте в оповіданні зі збірки та Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Оксана Яковенко КОЗАК І ВІЛА
Міжавторська збірка "ХИМЕРАРІУМ"
Читає: Руслан Алексіюк
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
музичний супровід згенеровано: aiva.ai

Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 10 хв.

Кажуть коли з неба падає зірка - потрібно загадати бажання і воно збудеться... А що коли та Зірка - незвичайна, і чи варто намагатися втілити бажане....

Слухайте в оповіданні зі збірки та Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Оксана Яковенко ЛІТАВИЦЯ
Міжавторська збірка "ХИМЕРАРІУМ"
Читає: Руслан Алексіюк
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
музичний супровід згенеровано: aiva.ai
Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 16 хв.